🇮🇳
المفردات
الهندية
للناطقين باللغة العربية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353
الوحدة 1
التحيات
قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»
مرحبا!
| नमस्तेnamaste | مرحبا |
| फिर मिलेंगेphir milenge | مع السلامة |
| हाँhaan | نعم |
| नहींnahin | لا |
| कृपयाkripya | من فضلك |
| धन्यवादdhanyavaad | شكرا |
| हाँ, कृपया।haan, kripya. | نعم، من فضلك. |
| नहीं, धन्यवाद।nahin, dhanyavaad. | لا، شكرا. |
صباح الخير
| सुप्रभातsuprabhaat | صباح الخير |
| शुभ संध्याshubh sandhya | مساء الخير |
| शुभ रात्रिshubh raatri | تصبح على خير |
| माफ़ कीजिएmaaf keejiye | آسف |
| सुनिएsuniye | لو سمحت |
| नमस्ते, सुप्रभात!namaste, suprabhaat! | مرحبا، صباح الخير! |
| धन्यवाद, फिर मिलेंगे!dhanyavaad, phir milenge! | شكرا، مع السلامة! |
كيف حالك؟
| औरaur | و |
| बहुत अच्छाbahut achchha | جيد جدا |
| तुम कैसे हो?tum kaise ho? | كيف حالك؟ |
| मैं ठीक हूँ।main theek hoon. | أنا بخير. |
| और तुम?aur tum? | وأنت؟ |
| बहुत अच्छा, धन्यवाद।bahut achchha, dhanyavaad. | جيد جدا، شكرا. |
سررت بلقائك
| नामnaam | اسم |
| स्वागत हैswaagat hai | أهلا وسهلا |
| मेरा नाम अन्ना है।mera naam Anna hai. | اسمي آنا. |
| तुम्हारा नाम क्या है?tumhaara naam kya hai? | ما اسمك؟ |
| तुमसे मिलकर अच्छा लगा।tumse milkar achchha laga. | سررت بلقائك. |
| मैं टॉम हूँ।main Tom hoon. | أنا توم. |
الوحدة 2
الناس
تحدث عن نفسك وعن الآخرين
الناس
| आदमीaadmi | رجل |
| औरतaurat | امرأة |
| लड़काladka | ولد |
| लड़कीladki | بنت |
| बच्चाbachcha | طفل |
| एक आदमी और एक औरत।ek aadmi aur ek aurat. | رجل وامرأة. |
| एक लड़का और एक लड़की।ek ladka aur ek ladki. | ولد وبنت. |
أنا…
| मैंmain | أنا |
| तुमtum | أنت |
| वहvah | هو |
| वहvah | هي |
| मैं लड़का हूँ।main ladka hoon. | أنا ولد. |
| वह लड़की है।vah ladki hai. | هي بنت. |
| वह आदमी है।vah aadmi hai. | هو رجل. |
| तुम बच्चे हो।tum bachche ho. | أنت طفل. |
الأصدقاء
| दोस्तdost | صديق |
| छात्रchhaatr | طالب |
| शिक्षकshikshak | معلم |
| डॉक्टरdoktar | طبيب |
| हमham | نحن |
| मैं छात्र हूँ।main chhaatr hoon. | أنا طالب. |
| वह शिक्षिका है।vah shikshika hai. | هي معلمة. |
| हम दोस्त हैं।ham dost hain. | نحن أصدقاء. |
| वह मेरा दोस्त है।vah mera dost hai. | هو صديقي. |
الوحدة 3
العائلة
عرّف بالأشخاص الذين تحبهم
عائلتي
| परिवारparivaar | عائلة |
| माँmaan | أم |
| पिताpita | أب |
| माता-पिताmaata-pita | والدان |
| यह मेरी माँ है।yah meri maan hai. | هذه أمي. |
| मेरे पिता डॉक्टर हैं।mere pita doktar hain. | أبي طبيب. |
| मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ।main apne parivaar se pyaar karta hoon. | أنا أحب عائلتي. |
الإخوة والأخوات
| भाईbhaai | أخ |
| बहनbahan | أخت |
| बेटाbeta | ابن |
| बेटीbeti | ابنة |
| शिशुshishu | رضيع |
| मेरा एक भाई है।mera ek bhaai hai. | عندي أخ. |
| उसकी एक बहन है।uski ek bahan hai. | عندها أخت. |
| शिशु मेरा बेटा है।shishu mera beta hai. | الرضيع ابني. |
كبير وصغير
| बड़ाbada | كبير |
| छोटाchhota | صغير |
| ख़ुशkhush | سعيد |
| थका हुआthaka hua | متعب |
| मेरा परिवार बड़ा है।mera parivaar bada hai. | عائلتي كبيرة. |
| शिशु छोटा है।shishu chhota hai. | الرضيع صغير. |
| हम ख़ुश हैं।ham khush hain. | نحن سعداء. |
| मैं थका हुआ हूँ।main thaka hua hoon. | أنا متعب. |
الوحدة 4
الطعام والشراب
اطلب الطعام وتحدث عما تحبه
الطعام
| रोटीroti | خبز |
| सेबseb | تفاحة |
| चावलchaaval | أرز |
| अंडाanda | بيضة |
| चीज़cheez | جبن |
| मैं रोटी खाता हूँ।main roti khaata hoon. | أنا آكل الخبز. |
| वह सेब खाती है।vah seb khaati hai. | هي تأكل تفاحة. |
المشروبات
| पानीpaani | ماء |
| कॉफ़ीkofi | قهوة |
| चायchaay | شاي |
| दूधdoodh | حليب |
| जूसjoos | عصير |
| मैं पानी पीता हूँ।main paani peeta hoon. | أنا أشرب الماء. |
| वह कॉफ़ी पीता है।vah kofi peeta hai. | هو يشرب القهوة. |
| चाय या कॉफ़ी?chaay ya kofi? | شاي أم قهوة؟ |
في المطعم
| रेस्टोरेंटrestorent | مطعم |
| स्वादिष्टswaadisht | لذيذ |
| बिलbil | فاتورة |
| मुझे भूख लगी है।mujhe bhookh lagi hai. | أنا جائع. |
| एक कॉफ़ी दीजिए।ek kofi deejiye. | قهوة، من فضلك. |
| मुझे सेब पसंद हैं।mujhe seb pasand hain. | أنا أحب التفاح. |
| रोटी स्वादिष्ट है।roti swaadisht hai. | الخبز لذيذ. |
| बिल दीजिए।bil deejiye. | الفاتورة، من فضلك. |
الوحدة 5
الحيوانات والأشياء
تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية
الحيوانات
| बिल्लीbilli | قطة |
| कुत्ताkutta | كلب |
| चिड़ियाchidiya | طائر |
| मछलीmachhli | سمكة |
| घोड़ाghoda | حصان |
| बिल्ली छोटी है।billi chhoti hai. | القطة صغيرة. |
| कुत्ता बड़ा है।kutta bada hai. | الكلب كبير. |
| मेरे पास एक कुत्ता है।mere paas ek kutta hai. | عندي كلب. |
الأشياء
| किताबkitaab | كتاب |
| फ़ोनfon | هاتف |
| कारkaar | سيارة |
| घरghar | بيت |
| चाबीchaabi | مفتاح |
| मेरे पास एक कार है।mere paas ek kaar hai. | عندي سيارة. |
| किताब कहाँ है?kitaab kahaan hai? | أين الكتاب؟ |
| यह मेरा घर है।yah mera ghar hai. | هذا بيتي. |
أين هو؟
| यहाँyahaan | هنا |
| वहाँvahaan | هناك |
| कुर्सीkursi | كرسي |
| दरवाज़ाdarvaaza | باب |
| फ़ोन यहाँ है।fon yahaan hai. | الهاتف هنا. |
| चाबी वहाँ है।chaabi vahaan hai. | المفتاح هناك. |
| मेरा फ़ोन कहाँ है?mera fon kahaan hai? | أين هاتفي؟ |
| बिल्ली कुर्सी पर है।billi kursi par hai. | القطة على الكرسي. |
الوحدة 6
الأرقام والألوان
تعلّم العدّ ووصف الألوان
واحد، اثنان، ثلاثة
| एकek | واحد |
| दोdo | اثنان |
| तीनteen | ثلاثة |
| चारchaar | أربعة |
| पाँचpaanch | خمسة |
| दो बिल्लियाँ।do billiyaan. | قطتان. |
| मेरे पास तीन किताबें हैं।mere paas teen kitaaben hain. | عندي ثلاثة كتب. |
من ستة إلى عشرة
| छहchhah | ستة |
| सातsaat | سبعة |
| आठaath | ثمانية |
| नौnau | تسعة |
| दसdas | عشرة |
| कितने?kitne? | كم؟ |
| यह कितने का है?yah kitne ka hai? | بكم هذا؟ |
| दस सेब।das seb. | عشر تفاحات. |
الألوان
| लालlaal | أحمر |
| नीलाneela | أزرق |
| हराhara | أخضر |
| सफ़ेदsafed | أبيض |
| कालाkaala | أسود |
| पीलाpeela | أصفر |
| कार लाल है।kaar laal hai. | السيارة حمراء. |
| सेब हरा है।seb hara hai. | التفاحة خضراء. |
| मेरा फ़ोन काला है।mera fon kaala hai. | هاتفي أسود. |
الوحدة 7
السفر
اعرف طريقك في مدينة جديدة
في المدينة
| शहरshahar | مدينة |
| सड़कsadak | شارع |
| होटलhotal | فندق |
| स्टेशनsteshan | محطة |
| हवाई अड्डाhavaai adda | مطار |
| होटल कहाँ है?hotal kahaan hai? | أين الفندق؟ |
| मैं हवाई अड्डे पर हूँ।main havaai adde par hoon. | أنا في المطار. |
الاتجاهات
| बाएँbaaen | يسار |
| दाएँdaaen | يمين |
| पासpaas | قريب |
| दूरdoor | بعيد |
| टिकटtikat | تذكرة |
| होटल पास है।hotal paas hai. | الفندق قريب. |
| हवाई अड्डा दूर है।havaai adda door hai. | المطار بعيد. |
| बाएँ मुड़ो।baaen mudo. | انعطف يسارا. |
| एक टिकट दीजिए।ek tikat deejiye. | تذكرة واحدة، من فضلك. |
النجدة!
| मददmadad | مساعدة |
| शौचालयshauchaalay | حمام |
| क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो?kya tum angrezi bolte ho? | هل تتكلم الإنجليزية؟ |
| मुझे समझ नहीं आया।mujhe samajh nahin aaya. | أنا لا أفهم. |
| क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?kya tum meri madad kar sakte ho? | هل يمكنك مساعدتي؟ |
| शौचालय कहाँ है?shauchaalay kahaan hai? | أين الحمام؟ |
| ज़रा धीरे बोलो।zara dheere bolo. | من فضلك، تكلم ببطء. |
الوحدة 8
الأيام والوقت
تحدث عن الأيام والأوقات والخطط
اليوم وغدا
| आजaaj | اليوم |
| कलkal | غدا |
| कलkal | أمس |
| दिनdin | يوم |
| हफ़्ताhafta | أسبوع |
| कल मिलते हैं!kal milte hain! | أراك غدا! |
| मैं आज थका हुआ हूँ।main aaj thaka hua hoon. | أنا متعب اليوم. |
| आज का दिन अच्छा है।aaj ka din achchha hai. | اليوم يوم جيد. |
أيام الأسبوع
| सोमवारsomvaar | الاثنين |
| मंगलवारmangalvaar | الثلاثاء |
| बुधवारbudhvaar | الأربعاء |
| गुरुवारguruvaar | الخميس |
| शुक्रवारshukravaar | الجمعة |
| शनिवारshanivaar | السبت |
| रविवारravivaar | الأحد |
| आज सोमवार है।aaj somvaar hai. | اليوم الاثنين. |
| शुक्रवार को मिलते हैं!shukravaar ko milte hain! | أراك يوم الجمعة! |
كم الساعة؟
| अभीabhi | الآن |
| देर सेder se | متأخرا |
| जल्दीjaldi | مبكرا |
| सुबहsubah | صباح |
| कितने बजे हैं?kitne baje hain? | كم الساعة؟ |
| देर हो गई है।der ho gai hai. | الوقت متأخر. |
| मुझे देर हो गई।mujhe der ho gai. | أنا متأخر. |
| क्या तुम्हारे पास कल समय है?kya tumhaare paas kal samay hai? | هل عندك وقت غدا؟ |
| हाँ, मेरे पास समय है।haan, mere paas samay hai. | نعم، عندي وقت. |
الوحدة 9
الطقس
تحدث عن الطقس وفصول السنة
الشمس والمطر
| मौसमmausam | طقس |
| सूरजsooraj | شمس |
| बारिशbaarish | مطر |
| बर्फ़barf | ثلج |
| हवाhava | ريح |
| बारिश हो रही है।baarish ho rahi hai. | السماء تمطر. |
| धूप निकली है।dhoop nikli hai. | الجو مشمس. |
| मौसम अच्छा है।mausam achchha hai. | الطقس جميل. |
حار وبارد
| गर्मgarm | حار |
| ठंडाthanda | بارد |
| आज गर्मी है।aaj garmi hai. | الجو حار اليوم. |
| मुझे ठंड लग रही है।mujhe thand lag rahi hai. | أشعر بالبرد. |
| चाय गर्म है।chaay garm hai. | الشاي ساخن. |
| पानी ठंडा है।paani thanda hai. | الماء بارد. |
فصول السنة
| वसंतvasant | الربيع |
| गर्मीgarmi | الصيف |
| पतझड़patjhad | الخريف |
| सर्दीsardi | الشتاء |
| ऋतुritu | فصل |
| मुझे गर्मी का मौसम पसंद है।mujhe garmi ka mausam pasand hai. | أنا أحب الصيف. |
| सर्दी में ठंड होती है।sardi mein thand hoti hai. | الشتاء بارد. |
| बर्फ़ गिर रही है।barf gir rahi hai. | الثلج يتساقط. |
الوحدة 10
التسوق
اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر
الملابس
| कपड़ेkapde | ملابس |
| शर्टshart | قميص |
| ड्रेसdres | فستان |
| जूतेjoote | حذاء |
| जैकेटjaiket | سترة |
| सुंदरsundar | جميل |
| यह जैकेट सुंदर है।yah jaiket sundar hai. | هذه السترة جميلة. |
| मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं।mujhe tumhaare joote pasand hain. | يعجبني حذاؤك. |
في المتجر
| दुकानdukaan | متجر |
| पैसाpaisa | نقود |
| सस्ताsasta | رخيص |
| महँगाmahanga | غالٍ |
| कार्डkaard | بطاقة |
| यह महँगा है।yah mahanga hai. | إنه غالٍ. |
| यह महँगा नहीं है।yah mahanga nahin hai. | إنه ليس غاليا. |
| क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?kya main kaard se bhugtaan kar sakta hoon? | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ |
أريد أن أشتري…
| ख़रीदनाkhareedna | يشتري |
| चाहनाchaahna | يريد |
| साइज़saaiz | مقاس |
| क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?kya main aapki madad kar sakta hoon? | هل يمكنني مساعدتك؟ |
| मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ।main ek jaiket khareedna chaahta hoon. | أريد أن أشتري سترة. |
| क्या आपके पास बड़ा साइज़ है?kya aapke paas bada saaiz hai? | هل عندكم مقاس أكبر؟ |
| हाँ, ज़रूर।haan, zaroor. | نعم، بالتأكيد. |
الوحدة 11
يومي
تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل
صباح الخير!
| नाश्ताnaashta | فطور |
| उठनाuthna | يستيقظ |
| शावरshaavar | دش |
| स्कूलskool | مدرسة |
| कामkaam | عمل |
| मैं जल्दी उठता हूँ।main jaldi uthta hoon. | أنا أستيقظ مبكرا. |
| मैं नाश्ता करता हूँ।main naashta karta hoon. | أنا أتناول الفطور. |
| मैं स्कूल जाता हूँ।main skool jaata hoon. | أنا أذهب إلى المدرسة. |
في العمل
| दफ़्तरdaftar | مكتب |
| कंप्यूटरkampyootar | حاسوب |
| व्यस्तvyast | مشغول |
| सहकर्मीsahkarmi | زميل |
| मैं काम पर जाता हूँ।main kaam par jaata hoon. | أنا أذهب إلى العمل. |
| मैं दफ़्तर में काम करता हूँ।main daftar mein kaam karta hoon. | أنا أعمل في مكتب. |
| मैं आज व्यस्त हूँ।main aaj vyast hoon. | أنا مشغول اليوم. |
| वह मेरी सहकर्मी है।vah meri sahkarmi hai. | هي زميلتي. |
تصبح على خير
| रात का खानाraat ka khaana | عشاء |
| बिस्तरbistar | سرير |
| सोनाsona | ينام |
| घरghar | البيت |
| मैं घर जाता हूँ।main ghar jaata hoon. | أنا أذهب إلى البيت. |
| हम घर पर रात का खाना खाते हैं।ham ghar par raat ka khaana khaate hain. | نحن نتناول العشاء في البيت. |
| मैं देर से सोता हूँ।main der se sota hoon. | أنا أنام متأخرا. |
| अच्छे से सोना!achchhe se sona! | نوما هنيئا! |
الوحدة 12
الجسم والصحة
قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب
الجسم
| सिरsir | رأس |
| हाथhaath | يد |
| आँखaankh | عين |
| मुँहmunh | فم |
| पैरpair | قدم |
| मेरा हाथ ठंडा है।mera haath thanda hai. | يدي باردة. |
| अपने हाथ धो लो।apne haath dho lo. | اغسل يديك. |
أنا مريض
| बीमारbeemaar | مريض |
| दवाdava | دواء |
| अस्पतालaspataal | مستشفى |
| दवा की दुकानdava ki dukaan | صيدلية |
| मैं बीमार हूँ।main beemaar hoon. | أنا مريض. |
| मेरे सिर में दर्द है।mere sir mein dard hai. | رأسي يؤلمني. |
| आपको कहाँ दर्द हो रहा है?aapko kahaan dard ho raha hai? | أين يؤلمك؟ |
| मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।mujhe doktar ki zaroorat hai. | أحتاج إلى طبيب. |
| अस्पताल कहाँ है?aspataal kahaan hai? | أين المستشفى؟ |
أشعر بتحسن
| बेहतरbehtar | أفضل |
| स्वस्थswasth | صحي |
| आराम करनाaaraam karna | يرتاح |
| यह दवा लीजिए।yah dava leejiye. | تناول هذا الدواء. |
| ख़ूब पानी पीजिए।khoob paani peejiye. | اشرب الكثير من الماء. |
| मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ।main behtar mahsoos kar raha hoon. | أشعر بتحسن. |
| जल्दी ठीक हो जाइए!jaldi theek ho jaaiye! | أتمنى لك الشفاء العاجل! |
الوحدة 13
وقت الفراغ
تحدث عما تحب أن تفعله
أحب الموسيقى
| संगीतsangeet | موسيقى |
| खेलkhel | رياضة |
| फ़ुटबॉलfutbol | كرة القدم |
| फ़िल्मfilm | فيلم |
| गेमgem | لعبة |
| मुझे संगीत पसंद है।mujhe sangeet pasand hai. | أنا أحب الموسيقى. |
| क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है?kya tumhen futbol pasand hai? | هل تحب كرة القدم؟ |
| हम एक फ़िल्म देखते हैं।ham ek film dekhte hain. | نحن نشاهد فيلما. |
هيا نلعب
| खेलनाkhelna | يلعب |
| पढ़नाpadhna | يقرأ |
| तैरनाtairna | يسبح |
| नाचनाnaachna | يرقص |
| गानाgaana | يغني |
| मुझे पढ़ना पसंद है।mujhe padhna pasand hai. | أنا أحب القراءة. |
| हम फ़ुटबॉल खेलते हैं।ham futbol khelte hain. | نحن نلعب كرة القدم. |
| क्या तुम्हें तैरना आता है?kya tumhen tairna aata hai? | هل تستطيع السباحة؟ |
عطلة نهاية الأسبوع
| पार्कpaark | حديقة عامة |
| समुद्र तटsamudra tat | شاطئ |
| एक साथek saath | معا |
| चलो पार्क चलते हैं!chalo paark chalte hain! | هيا نذهب إلى الحديقة! |
| क्या तुम आना चाहते हो?kya tum aana chaahte ho? | هل تريد أن تأتي؟ |
| हाँ, बड़ी ख़ुशी से!haan, badi khushi se! | نعم، بكل سرور! |
| हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं।ham ravivaar ko samudra tat par jaate hain. | نحن نذهب إلى الشاطئ يوم الأحد. |
الوحدة 14
التنقل
اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة
الحافلة والقطار
| बसbas | حافلة |
| ट्रेनtren | قطار |
| टैक्सीtaiksi | سيارة أجرة |
| साइकिलsaaikil | دراجة |
| हवाई जहाज़havaai jahaaz | طائرة |
| मैं बस से जाता हूँ।main bas se jaata hoon. | أنا أذهب بالحافلة. |
| ट्रेन देर से चल रही है।tren der se chal rahi hai. | القطار متأخر. |
| मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ।main saaikil se kaam par jaata hoon. | أنا أذهب إلى العمل بالدراجة. |
التذاكر والمواعيد
| अगलाagla | التالي |
| बस स्टॉपbas stop | موقف |
| प्लेटफ़ॉर्मpletform | رصيف |
| अगली ट्रेन कब है?agli tren kab hai? | متى القطار التالي؟ |
| बस स्टॉप कहाँ है?bas stop kahaan hai? | أين موقف الحافلات؟ |
| हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए।havaai adde ka ek tikat deejiye. | تذكرة إلى المطار، من فضلك. |
| बस आ गई है।bas aa gai hai. | الحافلة هنا. |
أي طريق؟
| सीधेseedhe | إلى الأمام |
| नक़्शाnaqsha | خريطة |
| कोनाkona | زاوية |
| सीधे जाओ।seedhe jaao. | اذهب إلى الأمام. |
| क्या वह दूर है?kya vah door hai? | هل هو بعيد؟ |
| वह स्टेशन के पास है।vah steshan ke paas hai. | إنه قريب من المحطة. |
| टैक्सी ले लो।taiksi le lo. | اركب سيارة أجرة. |
الوحدة 15
في البيت
ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك
الغرف
| कमराkamra | غرفة |
| रसोईrasoi | مطبخ |
| सोने का कमराsone ka kamra | غرفة نوم |
| बाथरूमbaathroom | حمام |
| खिड़कीkhidki | نافذة |
| यह रसोई है।yah rasoi hai. | هذا هو المطبخ. |
| मेरा कमरा छोटा है।mera kamra chhota hai. | غرفتي صغيرة. |
| बाथरूम यहाँ है।baathroom yahaan hai. | الحمام هنا. |
تفضل!
| मेज़mez | طاولة |
| बगीचाbageecha | حديقة |
| खुलाkhula | مفتوح |
| मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है!mere ghar mein tumhaara swaagat hai! | أهلا بك في بيتي! |
| अंदर आओ!andar aao! | تفضل! |
| प्लीज़ बैठो।pleez baitho. | اجلس، من فضلك. |
| दरवाज़ा खुला है।darvaaza khula hai. | الباب مفتوح. |
البيت بيتك
| तोहफ़ाtohfa | هدية |
| केकkek | كعكة |
| कपkap | فنجان |
| यह तुम्हारे लिए है।yah tumhaare liye hai. | هذا لك. |
| बहुत-बहुत धन्यवाद!bahut-bahut dhanyavaad! | شكرا جزيلا! |
| क्या तुम चाय लोगे?kya tum chaay loge? | هل تريد شايا؟ |
| तुम्हारा घर सुंदर है।tumhaara ghar sundar hai. | بيتك جميل. |