🇮🇳

المفردات

الهندية

للناطقين باللغة الإيطالية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353

ابدأ التعلّم

الوحدة 1

التحيات

قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»

مرحبا!

नमस्तेnamaste	ciao
फिर मिलेंगेphir milenge	arrivederci
हाँhaan	sì
नहींnahin	no
कृपयाkripya	per favore
धन्यवादdhanyavaad	grazie
हाँ, कृपया।haan, kripya.	Sì, per favore.
नहीं, धन्यवाद।nahin, dhanyavaad.	No, grazie.

صباح الخير

सुप्रभातsuprabhaat	buongiorno
शुभ संध्याshubh sandhya	buonasera
शुभ रात्रिshubh raatri	buonanotte
माफ़ कीजिएmaaf keejiye	mi dispiace
सुनिएsuniye	scusa
नमस्ते, सुप्रभात!namaste, suprabhaat!	Ciao, buongiorno!
धन्यवाद, फिर मिलेंगे!dhanyavaad, phir milenge!	Grazie, arrivederci!

كيف حالك؟

औरaur	e
बहुत अच्छाbahut achchha	molto bene
तुम कैसे हो?tum kaise ho?	Come stai?
मैं ठीक हूँ।main theek hoon.	Sto bene.
और तुम?aur tum?	E tu?
बहुत अच्छा, धन्यवाद।bahut achchha, dhanyavaad.	Molto bene, grazie.

سررت بلقائك

नामnaam	il nome
स्वागत हैswaagat hai	benvenuto
मेरा नाम अन्ना है।mera naam Anna hai.	Mi chiamo Anna.
तुम्हारा नाम क्या है?tumhaara naam kya hai?	Come ti chiami?
तुमसे मिलकर अच्छा लगा।tumse milkar achchha laga.	Piacere di conoscerti.
मैं टॉम हूँ।main Tom hoon.	Sono Tom.

الوحدة 2

الناس

تحدث عن نفسك وعن الآخرين

الناس

आदमीaadmi	l'uomo
औरतaurat	la donna
लड़काladka	il ragazzo
लड़कीladki	la ragazza
बच्चाbachcha	il bambino
एक आदमी और एक औरत।ek aadmi aur ek aurat.	Un uomo e una donna.
एक लड़का और एक लड़की।ek ladka aur ek ladki.	Un ragazzo e una ragazza.

أنا…

मैंmain	io
तुमtum	tu
वहvah	lui
वहvah	lei
मैं लड़का हूँ।main ladka hoon.	Sono un ragazzo.
वह लड़की है।vah ladki hai.	Lei è una ragazza.
वह आदमी है।vah aadmi hai.	Lui è un uomo.
तुम बच्चे हो।tum bachche ho.	Sei un bambino.

الأصدقاء

दोस्तdost	l'amico
छात्रchhaatr	lo studente
शिक्षकshikshak	l'insegnante
डॉक्टरdoktar	il medico
हमham	noi
मैं छात्र हूँ।main chhaatr hoon.	Sono uno studente.
वह शिक्षिका है।vah shikshika hai.	Lei è un'insegnante.
हम दोस्त हैं।ham dost hain.	Siamo amici.
वह मेरा दोस्त है।vah mera dost hai.	Lui è il mio amico.

الوحدة 3

العائلة

عرّف بالأشخاص الذين تحبهم

عائلتي

परिवारparivaar	la famiglia
माँmaan	la madre
पिताpita	il padre
माता-पिताmaata-pita	i genitori
यह मेरी माँ है।yah meri maan hai.	Questa è mia madre.
मेरे पिता डॉक्टर हैं।mere pita doktar hain.	Mio padre è medico.
मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ।main apne parivaar se pyaar karta hoon.	Amo la mia famiglia.

الإخوة والأخوات

भाईbhaai	il fratello
बहनbahan	la sorella
बेटाbeta	il figlio
बेटीbeti	la figlia
शिशुshishu	il bebè
मेरा एक भाई है।mera ek bhaai hai.	Ho un fratello.
उसकी एक बहन है।uski ek bahan hai.	Lei ha una sorella.
शिशु मेरा बेटा है।shishu mera beta hai.	Il bebè è mio figlio.

كبير وصغير

बड़ाbada	grande
छोटाchhota	piccolo
ख़ुशkhush	felice
थका हुआthaka hua	stanco
मेरा परिवार बड़ा है।mera parivaar bada hai.	La mia famiglia è grande.
शिशु छोटा है।shishu chhota hai.	Il bebè è piccolo.
हम ख़ुश हैं।ham khush hain.	Siamo felici.
मैं थका हुआ हूँ।main thaka hua hoon.	Sono stanco.

الوحدة 4

الطعام والشراب

اطلب الطعام وتحدث عما تحبه

الطعام

रोटीroti	il pane
सेबseb	la mela
चावलchaaval	il riso
अंडाanda	l'uovo
चीज़cheez	il formaggio
मैं रोटी खाता हूँ।main roti khaata hoon.	Mangio il pane.
वह सेब खाती है।vah seb khaati hai.	Lei mangia una mela.

المشروبات

पानीpaani	l'acqua
कॉफ़ीkofi	il caffè
चायchaay	il tè
दूधdoodh	il latte
जूसjoos	il succo
मैं पानी पीता हूँ।main paani peeta hoon.	Bevo l'acqua.
वह कॉफ़ी पीता है।vah kofi peeta hai.	Lui beve il caffè.
चाय या कॉफ़ी?chaay ya kofi?	Tè o caffè?

في المطعم

रेस्टोरेंटrestorent	il ristorante
स्वादिष्टswaadisht	delizioso
बिलbil	il conto
मुझे भूख लगी है।mujhe bhookh lagi hai.	Ho fame.
एक कॉफ़ी दीजिए।ek kofi deejiye.	Un caffè, per favore.
मुझे सेब पसंद हैं।mujhe seb pasand hain.	Mi piacciono le mele.
रोटी स्वादिष्ट है।roti swaadisht hai.	Il pane è delizioso.
बिल दीजिए।bil deejiye.	Il conto, per favore.

الوحدة 5

الحيوانات والأشياء

تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية

الحيوانات

बिल्लीbilli	il gatto
कुत्ताkutta	il cane
चिड़ियाchidiya	l'uccello
मछलीmachhli	il pesce
घोड़ाghoda	il cavallo
बिल्ली छोटी है।billi chhoti hai.	Il gatto è piccolo.
कुत्ता बड़ा है।kutta bada hai.	Il cane è grande.
मेरे पास एक कुत्ता है।mere paas ek kutta hai.	Ho un cane.

الأشياء

किताबkitaab	il libro
फ़ोनfon	il telefono
कारkaar	la macchina
घरghar	la casa
चाबीchaabi	la chiave
मेरे पास एक कार है।mere paas ek kaar hai.	Ho una macchina.
किताब कहाँ है?kitaab kahaan hai?	Dov'è il libro?
यह मेरा घर है।yah mera ghar hai.	Questa è la mia casa.

أين هو؟

यहाँyahaan	qui
वहाँvahaan	lì
कुर्सीkursi	la sedia
दरवाज़ाdarvaaza	la porta
फ़ोन यहाँ है।fon yahaan hai.	Il telefono è qui.
चाबी वहाँ है।chaabi vahaan hai.	La chiave è lì.
मेरा फ़ोन कहाँ है?mera fon kahaan hai?	Dov'è il mio telefono?
बिल्ली कुर्सी पर है।billi kursi par hai.	Il gatto è sulla sedia.

الوحدة 6

الأرقام والألوان

تعلّم العدّ ووصف الألوان

واحد، اثنان، ثلاثة

एकek	uno
दोdo	due
तीनteen	tre
चारchaar	quattro
पाँचpaanch	cinque
दो बिल्लियाँ।do billiyaan.	Due gatti.
मेरे पास तीन किताबें हैं।mere paas teen kitaaben hain.	Ho tre libri.

من ستة إلى عشرة

छहchhah	sei
सातsaat	sette
आठaath	otto
नौnau	nove
दसdas	dieci
कितने?kitne?	Quanti?
यह कितने का है?yah kitne ka hai?	Quanto costa?
दस सेब।das seb.	Dieci mele.

الألوان

लालlaal	rosso
नीलाneela	blu
हराhara	verde
सफ़ेदsafed	bianco
कालाkaala	nero
पीलाpeela	giallo
कार लाल है।kaar laal hai.	La macchina è rossa.
सेब हरा है।seb hara hai.	La mela è verde.
मेरा फ़ोन काला है।mera fon kaala hai.	Il mio telefono è nero.

الوحدة 7

السفر

اعرف طريقك في مدينة جديدة

في المدينة

शहरshahar	la città
सड़कsadak	la strada
होटलhotal	l'hotel
स्टेशनsteshan	la stazione
हवाई अड्डाhavaai adda	l'aeroporto
होटल कहाँ है?hotal kahaan hai?	Dov'è l'hotel?
मैं हवाई अड्डे पर हूँ।main havaai adde par hoon.	Sono all'aeroporto.

الاتجاهات

बाएँbaaen	sinistra
दाएँdaaen	destra
पासpaas	vicino
दूरdoor	lontano
टिकटtikat	il biglietto
होटल पास है।hotal paas hai.	L'hotel è vicino.
हवाई अड्डा दूर है।havaai adda door hai.	L'aeroporto è lontano.
बाएँ मुड़ो।baaen mudo.	Gira a sinistra.
एक टिकट दीजिए।ek tikat deejiye.	Un biglietto, per favore.

النجدة!

मददmadad	l'aiuto
शौचालयshauchaalay	il bagno
क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो?kya tum angrezi bolte ho?	Parli inglese?
मुझे समझ नहीं आया।mujhe samajh nahin aaya.	Non capisco.
क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?kya tum meri madad kar sakte ho?	Puoi aiutarmi?
शौचालय कहाँ है?shauchaalay kahaan hai?	Dov'è il bagno?
ज़रा धीरे बोलो।zara dheere bolo.	Parla lentamente, per favore.

الوحدة 8

الأيام والوقت

تحدث عن الأيام والأوقات والخطط

اليوم وغدا

आजaaj	oggi
कलkal	domani
कलkal	ieri
दिनdin	il giorno
हफ़्ताhafta	la settimana
कल मिलते हैं!kal milte hain!	A domani!
मैं आज थका हुआ हूँ।main aaj thaka hua hoon.	Oggi sono stanco.
आज का दिन अच्छा है।aaj ka din achchha hai.	Oggi è una bella giornata.

أيام الأسبوع

सोमवारsomvaar	lunedì
मंगलवारmangalvaar	martedì
बुधवारbudhvaar	mercoledì
गुरुवारguruvaar	giovedì
शुक्रवारshukravaar	venerdì
शनिवारshanivaar	sabato
रविवारravivaar	domenica
आज सोमवार है।aaj somvaar hai.	Oggi è lunedì.
शुक्रवार को मिलते हैं!shukravaar ko milte hain!	A venerdì!

كم الساعة؟

अभीabhi	adesso
देर सेder se	in ritardo
जल्दीjaldi	presto
सुबहsubah	la mattina
कितने बजे हैं?kitne baje hain?	Che ore sono?
देर हो गई है।der ho gai hai.	È tardi.
मुझे देर हो गई।mujhe der ho gai.	Sono in ritardo.
क्या तुम्हारे पास कल समय है?kya tumhaare paas kal samay hai?	Hai tempo domani?
हाँ, मेरे पास समय है।haan, mere paas samay hai.	Sì, ho tempo.

الوحدة 9

الطقس

تحدث عن الطقس وفصول السنة

الشمس والمطر

मौसमmausam	il tempo
सूरजsooraj	il sole
बारिशbaarish	la pioggia
बर्फ़barf	la neve
हवाhava	il vento
बारिश हो रही है।baarish ho rahi hai.	Piove.
धूप निकली है।dhoop nikli hai.	C'è il sole.
मौसम अच्छा है।mausam achchha hai.	Fa bel tempo.

حار وبارد

गर्मgarm	caldo
ठंडाthanda	freddo
आज गर्मी है।aaj garmi hai.	Oggi fa caldo.
मुझे ठंड लग रही है।mujhe thand lag rahi hai.	Ho freddo.
चाय गर्म है।chaay garm hai.	Il tè è caldo.
पानी ठंडा है।paani thanda hai.	L'acqua è fredda.

فصول السنة

वसंतvasant	la primavera
गर्मीgarmi	l'estate
पतझड़patjhad	l'autunno
सर्दीsardi	l'inverno
ऋतुritu	la stagione
मुझे गर्मी का मौसम पसंद है।mujhe garmi ka mausam pasand hai.	Mi piace l'estate.
सर्दी में ठंड होती है।sardi mein thand hoti hai.	L'inverno è freddo.
बर्फ़ गिर रही है।barf gir rahi hai.	Nevica.

الوحدة 10

التسوق

اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر

الملابس

कपड़ेkapde	i vestiti
शर्टshart	la camicia
ड्रेसdres	il vestito
जूतेjoote	le scarpe
जैकेटjaiket	la giacca
सुंदरsundar	bello
यह जैकेट सुंदर है।yah jaiket sundar hai.	Questa giacca è bella.
मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं।mujhe tumhaare joote pasand hain.	Mi piacciono le tue scarpe.

في المتجر

दुकानdukaan	il negozio
पैसाpaisa	i soldi
सस्ताsasta	economico
महँगाmahanga	caro
कार्डkaard	la carta
यह महँगा है।yah mahanga hai.	È caro.
यह महँगा नहीं है।yah mahanga nahin hai.	Non è caro.
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?kya main kaard se bhugtaan kar sakta hoon?	Posso pagare con la carta?

أريد أن أشتري…

ख़रीदनाkhareedna	comprare
चाहनाchaahna	volere
साइज़saaiz	la taglia
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?kya main aapki madad kar sakta hoon?	Posso aiutarla?
मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ।main ek jaiket khareedna chaahta hoon.	Vorrei comprare una giacca.
क्या आपके पास बड़ा साइज़ है?kya aapke paas bada saaiz hai?	Ha una taglia più grande?
हाँ, ज़रूर।haan, zaroor.	Sì, certo.

الوحدة 11

يومي

تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل

صباح الخير!

नाश्ताnaashta	la colazione
उठनाuthna	svegliarsi
शावरshaavar	la doccia
स्कूलskool	la scuola
कामkaam	il lavoro
मैं जल्दी उठता हूँ।main jaldi uthta hoon.	Mi sveglio presto.
मैं नाश्ता करता हूँ।main naashta karta hoon.	Faccio colazione.
मैं स्कूल जाता हूँ।main skool jaata hoon.	Vado a scuola.

في العمل

दफ़्तरdaftar	l'ufficio
कंप्यूटरkampyootar	il computer
व्यस्तvyast	impegnato
सहकर्मीsahkarmi	il collega
मैं काम पर जाता हूँ।main kaam par jaata hoon.	Vado al lavoro.
मैं दफ़्तर में काम करता हूँ।main daftar mein kaam karta hoon.	Lavoro in un ufficio.
मैं आज व्यस्त हूँ।main aaj vyast hoon.	Oggi sono impegnato.
वह मेरी सहकर्मी है।vah meri sahkarmi hai.	Lei è una mia collega.

تصبح على خير

रात का खानाraat ka khaana	la cena
बिस्तरbistar	il letto
सोनाsona	dormire
घरghar	a casa
मैं घर जाता हूँ।main ghar jaata hoon.	Vado a casa.
हम घर पर रात का खाना खाते हैं।ham ghar par raat ka khaana khaate hain.	Ceniamo a casa.
मैं देर से सोता हूँ।main der se sota hoon.	Vado a letto tardi.
अच्छे से सोना!achchhe se sona!	Dormi bene!

الوحدة 12

الجسم والصحة

قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب

الجسم

सिरsir	la testa
हाथhaath	la mano
आँखaankh	l'occhio
मुँहmunh	la bocca
पैरpair	il piede
मेरा हाथ ठंडा है।mera haath thanda hai.	Ho la mano fredda.
अपने हाथ धो लो।apne haath dho lo.	Lavati le mani.

أنا مريض

बीमारbeemaar	malato
दवाdava	la medicina
अस्पतालaspataal	l'ospedale
दवा की दुकानdava ki dukaan	la farmacia
मैं बीमार हूँ।main beemaar hoon.	Sono malato.
मेरे सिर में दर्द है।mere sir mein dard hai.	Mi fa male la testa.
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?aapko kahaan dard ho raha hai?	Dove le fa male?
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।mujhe doktar ki zaroorat hai.	Ho bisogno di un medico.
अस्पताल कहाँ है?aspataal kahaan hai?	Dov'è l'ospedale?

أشعر بتحسن

बेहतरbehtar	meglio
स्वस्थswasth	sano
आराम करनाaaraam karna	riposare
यह दवा लीजिए।yah dava leejiye.	Prenda questa medicina.
ख़ूब पानी पीजिए।khoob paani peejiye.	Beva molta acqua.
मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ।main behtar mahsoos kar raha hoon.	Mi sento meglio.
जल्दी ठीक हो जाइए!jaldi theek ho jaaiye!	Pronta guarigione!

الوحدة 13

وقت الفراغ

تحدث عما تحب أن تفعله

أحب الموسيقى

संगीतsangeet	la musica
खेलkhel	lo sport
फ़ुटबॉलfutbol	il calcio
फ़िल्मfilm	il film
गेमgem	il gioco
मुझे संगीत पसंद है।mujhe sangeet pasand hai.	Mi piace la musica.
क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है?kya tumhen futbol pasand hai?	Ti piace il calcio?
हम एक फ़िल्म देखते हैं।ham ek film dekhte hain.	Guardiamo un film.

هيا نلعب

खेलनाkhelna	giocare
पढ़नाpadhna	leggere
तैरनाtairna	nuotare
नाचनाnaachna	ballare
गानाgaana	cantare
मुझे पढ़ना पसंद है।mujhe padhna pasand hai.	Mi piace leggere.
हम फ़ुटबॉल खेलते हैं।ham futbol khelte hain.	Giochiamo a calcio.
क्या तुम्हें तैरना आता है?kya tumhen tairna aata hai?	Sai nuotare?

عطلة نهاية الأسبوع

पार्कpaark	il parco
समुद्र तटsamudra tat	la spiaggia
एक साथek saath	insieme
चलो पार्क चलते हैं!chalo paark chalte hain!	Andiamo al parco!
क्या तुम आना चाहते हो?kya tum aana chaahte ho?	Vuoi venire?
हाँ, बड़ी ख़ुशी से!haan, badi khushi se!	Sì, con piacere!
हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं।ham ravivaar ko samudra tat par jaate hain.	Andiamo in spiaggia domenica.

الوحدة 14

التنقل

اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة

الحافلة والقطار

बसbas	l'autobus
ट्रेनtren	il treno
टैक्सीtaiksi	il taxi
साइकिलsaaikil	la bicicletta
हवाई जहाज़havaai jahaaz	l'aereo
मैं बस से जाता हूँ।main bas se jaata hoon.	Vado in autobus.
ट्रेन देर से चल रही है।tren der se chal rahi hai.	Il treno è in ritardo.
मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ।main saaikil se kaam par jaata hoon.	Vado al lavoro in bicicletta.

التذاكر والمواعيد

अगलाagla	prossimo
बस स्टॉपbas stop	la fermata
प्लेटफ़ॉर्मpletform	il binario
अगली ट्रेन कब है?agli tren kab hai?	Quando parte il prossimo treno?
बस स्टॉप कहाँ है?bas stop kahaan hai?	Dov'è la fermata dell'autobus?
हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए।havaai adde ka ek tikat deejiye.	Un biglietto per l'aeroporto, per favore.
बस आ गई है।bas aa gai hai.	L'autobus è qui.

أي طريق؟

सीधेseedhe	dritto
नक़्शाnaqsha	la mappa
कोनाkona	l'angolo
सीधे जाओ।seedhe jaao.	Vai dritto.
क्या वह दूर है?kya vah door hai?	È lontano?
वह स्टेशन के पास है।vah steshan ke paas hai.	È vicino alla stazione.
टैक्सी ले लो।taiksi le lo.	Prendi un taxi.

الوحدة 15

في البيت

ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك

الغرف

कमराkamra	la stanza
रसोईrasoi	la cucina
सोने का कमराsone ka kamra	la camera da letto
बाथरूमbaathroom	il bagno
खिड़कीkhidki	la finestra
यह रसोई है।yah rasoi hai.	Questa è la cucina.
मेरा कमरा छोटा है।mera kamra chhota hai.	La mia stanza è piccola.
बाथरूम यहाँ है।baathroom yahaan hai.	Il bagno è qui.

تفضل!

मेज़mez	il tavolo
बगीचाbageecha	il giardino
खुलाkhula	aperto
मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है!mere ghar mein tumhaara swaagat hai!	Benvenuto a casa mia!
अंदर आओ!andar aao!	Entra!
प्लीज़ बैठो।pleez baitho.	Siediti, per favore.
दरवाज़ा खुला है।darvaaza khula hai.	La porta è aperta.

البيت بيتك

तोहफ़ाtohfa	il regalo
केकkek	la torta
कपkap	la tazza
यह तुम्हारे लिए है।yah tumhaare liye hai.	Questo è per te.
बहुत-बहुत धन्यवाद!bahut-bahut dhanyavaad!	Grazie mille!
क्या तुम चाय लोगे?kya tum chaay loge?	Vuoi un tè?
तुम्हारा घर सुंदर है।tumhaara ghar sundar hai.	La tua casa è bella.