🇰🇷

المفردات

الكورية

للناطقين باللغة الهندية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353

الوحدة 1

التحيات

قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»

مرحبا!

안녕하세요annyeonghaseyoनमस्ते
안녕히 가세요annyeonghi gaseyoफिर मिलेंगे
네neहाँ
아니요aniyoनहीं
주세요juseyoकृपया
감사합니다gamsahamnidaधन्यवाद
네, 주세요.ne, juseyo.हाँ, कृपया।
아니요, 괜찮아요.aniyo, gwaenchanayo.नहीं, धन्यवाद।

صباح الخير

좋은 아침이에요joeun achim-ieyoसुप्रभात
좋은 저녁이에요joeun jeonyeok-ieyoशुभ संध्या
안녕히 주무세요annyeonghi jumuseyoशुभ रात्रि
죄송합니다joesonghamnidaमाफ़ कीजिए
저기요jeogiyoसुनिए
안녕하세요, 좋은 아침이에요!annyeonghaseyo, joeun achim-ieyo!नमस्ते, सुप्रभात!
감사합니다, 안녕히 가세요!gamsahamnida, annyeonghi gaseyo!धन्यवाद, फिर मिलेंगे!

كيف حالك؟

그리고geurigoऔर
아주 좋아요aju joayoबहुत अच्छा
잘 지내요?jal jinaeyo?तुम कैसे हो?
저는 잘 지내요.jeoneun jal jinaeyo.मैं ठीक हूँ।
너는?neoneun?और तुम?
아주 좋아요, 감사합니다.aju joayo, gamsahamnida.बहुत अच्छा, धन्यवाद।

سررت بلقائك

이름ireumनाम
어서 오세요eoseo oseyoस्वागत है
제 이름은 안나예요.je ireumeun Anna-yeyo.मेरा नाम अन्ना है।
이름이 뭐예요?ireumi mwo-yeyo?तुम्हारा नाम क्या है?
만나서 반가워요.mannaseo bangawoyo.तुमसे मिलकर अच्छा लगा।
저는 톰이에요.jeoneun Tom-ieyo.मैं टॉम हूँ।

الوحدة 2

الناس

تحدث عن نفسك وعن الآخرين

الناس

남자namjaआदमी
여자yeojaऔरत
남자아이namjaaiलड़का
여자아이yeojaaiलड़की
아이aiबच्चा
남자와 여자.namjawa yeoja.एक आदमी और एक औरत।
남자아이와 여자아이.namjaaiwa yeojaai.एक लड़का और एक लड़की।

أنا…

저jeoमैं
너neoतुम
그geuवह
그녀geunyeoवह
저는 남자아이예요.jeoneun namjaai-yeyo.मैं लड़का हूँ।
그녀는 여자아이예요.geunyeoneun yeojaai-yeyo.वह लड़की है।
그는 남자예요.geuneun namja-yeyo.वह आदमी है।
너는 아이야.neoneun ai-ya.तुम बच्चे हो।

الأصدقاء

친구chinguदोस्त
학생haksaengछात्र
선생님seonsaengnimशिक्षक
의사uisaडॉक्टर
우리uriहम
저는 학생이에요.jeoneun haksaeng-ieyo.मैं छात्र हूँ।
그녀는 선생님이에요.geunyeoneun seonsaengnim-ieyo.वह शिक्षिका है।
우리는 친구예요.urineun chingu-yeyo.हम दोस्त हैं।
그는 제 친구예요.geuneun je chingu-yeyo.वह मेरा दोस्त है।

الوحدة 3

العائلة

عرّف بالأشخاص الذين تحبهم

عائلتي

가족gajokपरिवार
어머니eomeoniमाँ
아버지abeojiपिता
부모님bumonimमाता-पिता
이분은 저희 어머니예요.ibuneun jeohui eomeoni-yeyo.यह मेरी माँ है।
저희 아버지는 의사예요.jeohui abeojineun uisa-yeyo.मेरे पिता डॉक्टर हैं।
저는 우리 가족을 사랑해요.jeoneun uri gajogeul saranghaeyo.मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ।

الإخوة والأخوات

형제hyeongjeभाई
자매jamaeबहन
아들adeulबेटा
딸ttalबेटी
아기agiशिशु
저는 형제가 있어요.jeoneun hyeongjega isseoyo.मेरा एक भाई है।
그녀는 자매가 있어요.geunyeoneun jamaega isseoyo.उसकी एक बहन है।
그 아기는 제 아들이에요.geu agineun je adeul-ieyo.शिशु मेरा बेटा है।

كبير وصغير

크다keudaबड़ा
작다jakdaछोटा
행복하다haengbokadaख़ुश
피곤하다pigonhadaथका हुआ
우리 가족은 대가족이에요.uri gajogeun daegajok-ieyo.मेरा परिवार बड़ा है।
아기는 작아요.agineun jagayo.शिशु छोटा है।
우리는 행복해요.urineun haengbokaeyo.हम ख़ुश हैं।
저는 피곤해요.jeoneun pigonhaeyo.मैं थका हुआ हूँ।

الوحدة 4

الطعام والشراب

اطلب الطعام وتحدث عما تحبه

الطعام

빵ppangरोटी
사과sagwaसेब
밥bapचावल
계란gyeranअंडा
치즈chijeuचीज़
저는 빵을 먹어요.jeoneun ppangeul meogeoyo.मैं रोटी खाता हूँ।
그녀는 사과를 먹어요.geunyeoneun sagwareul meogeoyo.वह सेब खाती है।

المشروبات

물mulपानी
커피keopiकॉफ़ी
차chaचाय
우유uyuदूध
주스juseuजूस
저는 물을 마셔요.jeoneun mureul masyeoyo.मैं पानी पीता हूँ।
그는 커피를 마셔요.geuneun keopireul masyeoyo.वह कॉफ़ी पीता है।
차 드릴까요, 커피 드릴까요?cha deurilkkayo, keopi deurilkkayo?चाय या कॉफ़ी?

في المطعم

식당sikdangरेस्टोरेंट
맛있다masitdaस्वादिष्ट
계산서gyesanseoबिल
저는 배가 고파요.jeoneun baega gopayo.मुझे भूख लगी है।
커피 한 잔 주세요.keopi han jan juseyo.एक कॉफ़ी दीजिए।
저는 사과를 좋아해요.jeoneun sagwareul joahaeyo.मुझे सेब पसंद हैं।
빵이 맛있어요.ppangi masisseoyo.रोटी स्वादिष्ट है।
계산서 주세요.gyesanseo juseyo.बिल दीजिए।

الوحدة 5

الحيوانات والأشياء

تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية

الحيوانات

고양이goyangiबिल्ली
개gaeकुत्ता
새saeचिड़िया
물고기mulgogiमछली
말malघोड़ा
고양이는 작아요.goyangineun jagayo.बिल्ली छोटी है।
개는 커요.gaeneun keoyo.कुत्ता बड़ा है।
저는 개가 있어요.jeoneun gaega isseoyo.मेरे पास एक कुत्ता है।

الأشياء

책chaekकिताब
휴대폰hyudaeponफ़ोन
자동차jadongchaकार
집jipघर
열쇠yeolsoeचाबी
저는 차가 있어요.jeoneun chaga isseoyo.मेरे पास एक कार है।
책이 어디에 있어요?chaegi eodie isseoyo?किताब कहाँ है?
여기가 우리 집이에요.yeogiga uri jip-ieyo.यह मेरा घर है।

أين هو؟

여기yeogiयहाँ
거기geogiवहाँ
의자uijaकुर्सी
문munदरवाज़ा
휴대폰은 여기에 있어요.hyudaeponeun yeogie isseoyo.फ़ोन यहाँ है।
열쇠는 거기에 있어요.yeolsoeneun geogie isseoyo.चाबी वहाँ है।
제 휴대폰은 어디에 있어요?je hyudaeponeun eodie isseoyo?मेरा फ़ोन कहाँ है?
고양이는 의자 위에 있어요.goyangineun uija wie isseoyo.बिल्ली कुर्सी पर है।

الوحدة 6

الأرقام والألوان

تعلّم العدّ ووصف الألوان

واحد، اثنان، ثلاثة

하나hanaएक
둘dulदो
셋setतीन
넷netचार
다섯daseotपाँच
고양이 두 마리.goyangi du mari.दो बिल्लियाँ।
저는 책이 세 권 있어요.jeoneun chaegi se gwon isseoyo.मेरे पास तीन किताबें हैं।

من ستة إلى عشرة

여섯yeoseotछह
일곱ilgopसात
여덟yeodeolआठ
아홉ahopनौ
열yeolदस
몇 개예요?myeot gae-yeyo?कितने?
얼마예요?eolma-yeyo?यह कितने का है?
사과 열 개.sagwa yeol gae.दस सेब।

الألوان

빨간색ppalgansaekलाल
파란색paransaekनीला
초록색choroksaekहरा
흰색huinsaekसफ़ेद
검은색geomeunsaekकाला
노란색noransaekपीला
차가 빨간색이에요.chaga ppalgansaek-ieyo.कार लाल है।
사과가 초록색이에요.sagwaga choroksaek-ieyo.सेब हरा है।
제 휴대폰은 검은색이에요.je hyudaeponeun geomeunsaek-ieyo.मेरा फ़ोन काला है।

الوحدة 7

السفر

اعرف طريقك في مدينة جديدة

في المدينة

도시dosiशहर
거리georiसड़क
호텔hotelहोटल
역yeokस्टेशन
공항gonghangहवाई अड्डा
호텔이 어디에 있어요?hoteri eodie isseoyo?होटल कहाँ है?
저는 공항에 있어요.jeoneun gonghange isseoyo.मैं हवाई अड्डे पर हूँ।

الاتجاهات

왼쪽oenjjokबाएँ
오른쪽oreunjjokदाएँ
가깝다gakkapdaपास
멀다meoldaदूर
표pyoटिकट
호텔은 가까워요.hotereun gakkawoyo.होटल पास है।
공항은 멀어요.gonghangeun meoreoyo.हवाई अड्डा दूर है।
왼쪽으로 도세요.oenjjogeuro doseyo.बाएँ मुड़ो।
표 한 장 주세요.pyo han jang juseyo.एक टिकट दीजिए।

النجدة!

도와주세요dowajuseyoमदद
화장실hwajangsilशौचालय
영어 할 줄 알아요?yeongeo hal jul arayo?क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो?
이해가 안 돼요.ihaega an dwaeyo.मुझे समझ नहीं आया।
저 좀 도와줄 수 있어요?jeo jom dowajul su isseoyo?क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?
화장실이 어디에 있어요?hwajangsiri eodie isseoyo?शौचालय कहाँ है?
천천히 말해 주세요.cheoncheonhi malhae juseyo.ज़रा धीरे बोलो।

الوحدة 8

الأيام والوقت

تحدث عن الأيام والأوقات والخطط

اليوم وغدا

오늘oneulआज
내일naeilकल
어제eojeकल
날nalदिन
주juहफ़्ता
내일 봐요!naeil bwayo!कल मिलते हैं!
저는 오늘 피곤해요.jeoneun oneul pigonhaeyo.मैं आज थका हुआ हूँ।
오늘은 좋은 날이에요.oneureun joeun nal-ieyo.आज का दिन अच्छा है।

أيام الأسبوع

월요일woryoilसोमवार
화요일hwayoilमंगलवार
수요일suyoilबुधवार
목요일mogyoilगुरुवार
금요일geumyoilशुक्रवार
토요일toyoilशनिवार
일요일iryoilरविवार
오늘은 월요일이에요.oneureun woryoil-ieyo.आज सोमवार है।
금요일에 봐요!geumyoire bwayo!शुक्रवार को मिलते हैं!

كم الساعة؟

지금jigeumअभी
늦게neutgeदेर से
일찍iljjikजल्दी
아침achimसुबह
지금 몇 시예요?jigeum myeot si-yeyo?कितने बजे हैं?
시간이 늦었어요.sigani neujeosseoyo.देर हो गई है।
제가 늦었어요.jega neujeosseoyo.मुझे देर हो गई।
내일 시간 있어요?naeil sigan isseoyo?क्या तुम्हारे पास कल समय है?
네, 시간 있어요.ne, sigan isseoyo.हाँ, मेरे पास समय है।

الوحدة 9

الطقس

تحدث عن الطقس وفصول السنة

الشمس والمطر

날씨nalssiमौसम
해haeसूरज
비biबारिश
눈nunबर्फ़
바람baramहवा
비가 와요.biga wayo.बारिश हो रही है।
날씨가 맑아요.nalssiga malgayo.धूप निकली है।
날씨가 좋아요.nalssiga joayo.मौसम अच्छा है।

حار وبارد

덥다deopdaगर्म
춥다chupdaठंडा
오늘은 더워요.oneureun deowoyo.आज गर्मी है।
추워요.chuwoyo.मुझे ठंड लग रही है।
차가 뜨거워요.chaga tteugeowoyo.चाय गर्म है।
물이 차가워요.muri chagawoyo.पानी ठंडा है।

فصول السنة

봄bomवसंत
여름yeoreumगर्मी
가을gaeulपतझड़
겨울gyeoulसर्दी
계절gyejeolऋतु
저는 여름을 좋아해요.jeoneun yeoreumeul joahaeyo.मुझे गर्मी का मौसम पसंद है।
겨울은 추워요.gyeoureun chuwoyo.सर्दी में ठंड होती है।
눈이 와요.nuni wayo.बर्फ़ गिर रही है।

الوحدة 10

التسوق

اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر

الملابس

옷otकपड़े
셔츠syeocheuशर्ट
원피스wonpiseuड्रेस
신발sinbalजूते
재킷jaekitजैकेट
예쁘다yeppeudaसुंदर
이 재킷 예뻐요.i jaekit yeppeoyo.यह जैकेट सुंदर है।
그 신발 예쁘네요.geu sinbal yeppeuneyo.मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं।

في المتجر

가게gageदुकान
돈donपैसा
싸다ssadaसस्ता
비싸다bissadaमहँगा
카드kadeuकार्ड
비싸요.bissayo.यह महँगा है।
비싸지 않아요.bissaji anayo.यह महँगा नहीं है।
카드로 계산해도 돼요?kadeuro gyesanhaedo dwaeyo?क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?

أريد أن أشتري…

사다sadaख़रीदना
원하다wonhadaचाहना
사이즈saijeuसाइज़
도와드릴까요?dowadeurilkkayo?क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
재킷을 사고 싶어요.jaekiseul sago sipeoyo.मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ।
더 큰 사이즈 있어요?deo keun saijeu isseoyo?क्या आपके पास बड़ा साइज़ है?
네, 물론이죠.ne, mullon-ijyo.हाँ, ज़रूर।

الوحدة 11

يومي

تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل

صباح الخير!

아침 식사achim siksaनाश्ता
일어나다ireonadaउठना
샤워syawoशावर
학교hakgyoस्कूल
일ilकाम
저는 일찍 일어나요.jeoneun iljjik ireonayo.मैं जल्दी उठता हूँ।
저는 아침을 먹어요.jeoneun achimeul meogeoyo.मैं नाश्ता करता हूँ।
저는 학교에 가요.jeoneun hakgyoe gayo.मैं स्कूल जाता हूँ।

في العمل

사무실samusilदफ़्तर
컴퓨터keompyuteoकंप्यूटर
바쁘다bappeudaव्यस्त
동료dongnyoसहकर्मी
저는 회사에 가요.jeoneun hoesae gayo.मैं काम पर जाता हूँ।
저는 사무실에서 일해요.jeoneun samusireseo ilhaeyo.मैं दफ़्तर में काम करता हूँ।
저는 오늘 바빠요.jeoneun oneul bappayo.मैं आज व्यस्त हूँ।
그녀는 제 동료예요.geunyeoneun je dongnyo-yeyo.वह मेरी सहकर्मी है।

تصبح على خير

저녁 식사jeonyeok siksaरात का खाना
침대chimdaeबिस्तर
자다jadaसोना
집jipघर
저는 집에 가요.jeoneun jibe gayo.मैं घर जाता हूँ।
우리는 집에서 저녁을 먹어요.urineun jibeseo jeonyeogeul meogeoyo.हम घर पर रात का खाना खाते हैं।
저는 늦게 자요.jeoneun neutge jayo.मैं देर से सोता हूँ।
잘 자요!jal jayo!अच्छे से सोना!

الوحدة 12

الجسم والصحة

قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب

الجسم

머리meoriसिर
손sonहाथ
눈nunआँख
입ipमुँह
발balपैर
손이 차가워요.soni chagawoyo.मेरा हाथ ठंडा है।
손을 씻으세요.soneul ssiseuseyo.अपने हाथ धो लो।

أنا مريض

아프다apeudaबीमार
약yakदवा
병원byeongwonअस्पताल
약국yakgukदवा की दुकान
몸이 아파요.momi apayo.मैं बीमार हूँ।
머리가 아파요.meoriga apayo.मेरे सिर में दर्द है।
어디가 아프세요?eodiga apeuseyo?आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
의사가 필요해요.uisaga piryohaeyo.मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।
병원이 어디에 있어요?byeongwoni eodie isseoyo?अस्पताल कहाँ है?

أشعر بتحسن

나아지다naajidaबेहतर
건강하다geonganghadaस्वस्थ
쉬다swidaआराम करना
이 약을 드세요.i yageul deuseyo.यह दवा लीजिए।
물을 많이 드세요.mureul mani deuseyo.ख़ूब पानी पीजिए।
몸이 나아졌어요.momi naajyeosseoyo.मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ।
빨리 나으세요!ppalli naeuseyo!जल्दी ठीक हो जाइए!

الوحدة 13

وقت الفراغ

تحدث عما تحب أن تفعله

أحب الموسيقى

음악eumakसंगीत
스포츠seupocheuखेल
축구chukguफ़ुटबॉल
영화yeonghwaफ़िल्म
게임geimगेम
저는 음악을 좋아해요.jeoneun eumageul joahaeyo.मुझे संगीत पसंद है।
축구 좋아해요?chukgu joahaeyo?क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है?
우리는 영화를 봐요.urineun yeonghwareul bwayo.हम एक फ़िल्म देखते हैं।

هيا نلعب

놀다noldaखेलना
읽다ikdaपढ़ना
수영하다suyeonghadaतैरना
춤추다chumchudaनाचना
노래하다noraehadaगाना
저는 책 읽는 것을 좋아해요.jeoneun chaek ingneun geoseul joahaeyo.मुझे पढ़ना पसंद है।
우리는 축구를 해요.urineun chukgureul haeyo.हम फ़ुटबॉल खेलते हैं।
수영할 줄 알아요?suyeonghal jul arayo?क्या तुम्हें तैरना आता है?

عطلة نهاية الأسبوع

공원gongwonपार्क
해변haebyeonसमुद्र तट
같이gachiएक साथ
같이 공원에 가요!gachi gongwone gayo!चलो पार्क चलते हैं!
올래요?ollaeyo?क्या तुम आना चाहते हो?
네, 좋아요!ne, joayo!हाँ, बड़ी ख़ुशी से!
우리는 일요일에 해변에 가요.urineun iryoire haebyeone gayo.हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं।

الوحدة 14

التنقل

اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة

الحافلة والقطار

버스beoseuबस
기차gichaट्रेन
택시taeksiटैक्सी
자전거jajeongeoसाइकिल
비행기bihaenggiहवाई जहाज़
저는 버스로 가요.jeoneun beoseuro gayo.मैं बस से जाता हूँ।
기차가 늦어요.gichaga neujeoyo.ट्रेन देर से चल रही है।
저는 자전거로 회사에 가요.jeoneun jajeongeoro hoesae gayo.मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ।

التذاكر والمواعيد

다음daeumअगला
정류장jeongnyujangबस स्टॉप
승강장seunggangjangप्लेटफ़ॉर्म
다음 기차는 언제예요?daeum gichaneun eonje-yeyo?अगली ट्रेन कब है?
버스 정류장이 어디에 있어요?beoseu jeongnyujangi eodie isseoyo?बस स्टॉप कहाँ है?
공항 가는 표 한 장 주세요.gonghang ganeun pyo han jang juseyo.हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए।
버스가 왔어요.beoseuga wasseoyo.बस आ गई है।

أي طريق؟

똑바로ttokbaroसीधे
지도jidoनक़्शा
모퉁이motungiकोना
똑바로 가세요.ttokbaro gaseyo.सीधे जाओ।
멀어요?meoreoyo?क्या वह दूर है?
역 근처에 있어요.yeok geuncheoe isseoyo.वह स्टेशन के पास है।
택시를 타세요.taeksireul taseyo.टैक्सी ले लो।

الوحدة 15

في البيت

ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك

الغرف

방bangकमरा
부엌bueokरसोई
침실chimsilसोने का कमरा
욕실yoksilबाथरूम
창문changmunखिड़की
여기가 부엌이에요.yeogiga bueok-ieyo.यह रसोई है।
제 방은 작아요.je bangeun jagayo.मेरा कमरा छोटा है।
욕실은 여기에 있어요.yoksireun yeogie isseoyo.बाथरूम यहाँ है।

تفضل!

탁자takjaमेज़
정원jeongwonबगीचा
열려 있다yeollyeo itdaखुला
우리 집에 온 걸 환영해요!uri jibe on geol hwanyeonghaeyo!मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है!
들어오세요!deureooseyo!अंदर आओ!
앉으세요.anjeuseyo.प्लीज़ बैठो।
문이 열려 있어요.muni yeollyeo isseoyo.दरवाज़ा खुला है।

البيت بيتك

선물seonmulतोहफ़ा
케이크keikeuकेक
컵keopकप
이거 받으세요.igeo badeuseyo.यह तुम्हारे लिए है।
정말 고마워요!jeongmal gomawoyo!बहुत-बहुत धन्यवाद!
차 마실래요?cha masillaeyo?क्या तुम चाय लोगे?
집이 예쁘네요.jibi yeppeuneyo.तुम्हारा घर सुंदर है।