🇳🇱

المفردات

الهولندية

للناطقين باللغة التركية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353

ابدأ التعلّم

الوحدة 1

التحيات

قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»

مرحبا!

hallo	merhaba
tot ziens	hoşça kal
ja	evet
nee	hayır
alsjeblieft	lütfen
dank je wel	teşekkür ederim
Ja, graag.	Evet, lütfen.
Nee, dank je.	Hayır, teşekkür ederim.

صباح الخير

goedemorgen	günaydın
goedenavond	iyi akşamlar
goedenacht	iyi geceler
sorry	özür dilerim
pardon	affedersiniz
Hallo, goedemorgen!	Merhaba, günaydın!
Dank je wel, tot ziens!	Teşekkür ederim, hoşça kal!

كيف حالك؟

en	ve
heel goed	çok iyi
Hoe gaat het met je?	Nasılsın?
Het gaat goed.	İyiyim.
En jij?	Ya sen?
Heel goed, dank je.	Çok iyi, teşekkür ederim.

سررت بلقائك

de naam	isim
welkom	hoş geldin
Ik heet Anna.	Benim adım Anna.
Hoe heet je?	Senin adın ne?
Leuk je te ontmoeten.	Tanıştığıma memnun oldum.
Ik ben Tom.	Ben Tom.

الوحدة 2

الناس

تحدث عن نفسك وعن الآخرين

الناس

de man	adam
de vrouw	kadın
de jongen	erkek çocuk
het meisje	kız
het kind	çocuk
Een man en een vrouw.	Bir adam ve bir kadın.
Een jongen en een meisje.	Bir erkek çocuk ve bir kız.

أنا…

ik	ben
jij	sen
hij	o
zij	o
Ik ben een jongen.	Ben bir erkek çocuğum.
Zij is een meisje.	O bir kız.
Hij is een man.	O bir adam.
Jij bent een kind.	Sen bir çocuksun.

الأصدقاء

de vriend	arkadaş
de student	öğrenci
de leraar	öğretmen
de dokter	doktor
wij	biz
Ik ben student.	Ben öğrenciyim.
Zij is lerares.	O bir öğretmen.
Wij zijn vrienden.	Biz arkadaşız.
Hij is een vriend van mij.	O benim arkadaşım.

الوحدة 3

العائلة

عرّف بالأشخاص الذين تحبهم

عائلتي

de familie	aile
de moeder	anne
de vader	baba
de ouders	anne baba
Dit is mijn moeder.	Bu benim annem.
Mijn vader is dokter.	Babam doktor.
Ik hou van mijn familie.	Ailemi seviyorum.

الإخوة والأخوات

de broer	erkek kardeş
de zus	kız kardeş
de zoon	oğul
de dochter	kız
de baby	bebek
Ik heb een broer.	Bir erkek kardeşim var.
Zij heeft een zus.	Onun bir kız kardeşi var.
De baby is mijn zoon.	Bebek benim oğlum.

كبير وصغير

groot	büyük
klein	küçük
blij	mutlu
moe	yorgun
Mijn familie is groot.	Ailem büyük.
De baby is klein.	Bebek küçük.
Wij zijn blij.	Biz mutluyuz.
Ik ben moe.	Ben yorgunum.

الوحدة 4

الطعام والشراب

اطلب الطعام وتحدث عما تحبه

الطعام

het brood	ekmek
de appel	elma
de rijst	pirinç
het ei	yumurta
de kaas	peynir
Ik eet brood.	Ben ekmek yiyorum.
Zij eet een appel.	O bir elma yiyor.

المشروبات

het water	su
de koffie	kahve
de thee	çay
de melk	süt
het sap	meyve suyu
Ik drink water.	Ben su içiyorum.
Hij drinkt koffie.	O kahve içiyor.
Thee of koffie?	Çay mı, kahve mi?

في المطعم

het restaurant	restoran
lekker	lezzetli
de rekening	hesap
Ik heb honger.	Ben açım.
Een koffie, alsjeblieft.	Bir kahve lütfen.
Ik vind appels lekker.	Ben elma severim.
Het brood is lekker.	Ekmek lezzetli.
De rekening, alsjeblieft.	Hesap lütfen.

الوحدة 5

الحيوانات والأشياء

تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية

الحيوانات

de kat	kedi
de hond	köpek
de vogel	kuş
de vis	balık
het paard	at
De kat is klein.	Kedi küçük.
De hond is groot.	Köpek büyük.
Ik heb een hond.	Bir köpeğim var.

الأشياء

het boek	kitap
de telefoon	telefon
de auto	araba
het huis	ev
de sleutel	anahtar
Ik heb een auto.	Bir arabam var.
Waar is het boek?	Kitap nerede?
Dit is mijn huis.	Bu benim evim.

أين هو؟

hier	burada
daar	orada
de stoel	sandalye
de deur	kapı
De telefoon is hier.	Telefon burada.
De sleutel is daar.	Anahtar orada.
Waar is mijn telefoon?	Telefonum nerede?
De kat zit op de stoel.	Kedi sandalyenin üstünde.

الوحدة 6

الأرقام والألوان

تعلّم العدّ ووصف الألوان

واحد، اثنان، ثلاثة

één	bir
twee	iki
drie	üç
vier	dört
vijf	beş
Twee katten.	İki kedi.
Ik heb drie boeken.	Üç kitabım var.

من ستة إلى عشرة

zes	altı
zeven	yedi
acht	sekiz
negen	dokuz
tien	on
Hoeveel?	Kaç tane?
Hoeveel kost het?	Bu ne kadar?
Tien appels.	On elma.

الألوان

rood	kırmızı
blauw	mavi
groen	yeşil
wit	beyaz
zwart	siyah
geel	sarı
De auto is rood.	Araba kırmızı.
De appel is groen.	Elma yeşil.
Mijn telefoon is zwart.	Telefonum siyah.

الوحدة 7

السفر

اعرف طريقك في مدينة جديدة

في المدينة

de stad	şehir
de straat	sokak
het hotel	otel
het station	istasyon
het vliegveld	havalimanı
Waar is het hotel?	Otel nerede?
Ik ben op het vliegveld.	Ben havalimanındayım.

الاتجاهات

links	sol
rechts	sağ
dichtbij	yakın
ver	uzak
het kaartje	bilet
Het hotel is dichtbij.	Otel yakın.
Het vliegveld is ver.	Havalimanı uzak.
Sla linksaf.	Sola dön.
Eén kaartje, alsjeblieft.	Bir bilet lütfen.

النجدة!

de hulp	yardım
het toilet	tuvalet
Spreek je Engels?	İngilizce konuşuyor musun?
Ik begrijp het niet.	Anlamıyorum.
Kun je me helpen?	Bana yardım edebilir misin?
Waar is het toilet?	Tuvalet nerede?
Spreek alsjeblieft langzaam.	Lütfen yavaş konuş.

الوحدة 8

الأيام والوقت

تحدث عن الأيام والأوقات والخطط

اليوم وغدا

vandaag	bugün
morgen	yarın
gisteren	dün
de dag	gün
de week	hafta
Tot morgen!	Yarın görüşürüz!
Ik ben vandaag moe.	Bugün yorgunum.
Vandaag is een goede dag.	Bugün iyi bir gün.

أيام الأسبوع

de maandag	pazartesi
de dinsdag	salı
de woensdag	çarşamba
de donderdag	perşembe
de vrijdag	cuma
de zaterdag	cumartesi
de zondag	pazar
Vandaag is het maandag.	Bugün pazartesi.
Tot vrijdag!	Cuma günü görüşürüz!

كم الساعة؟

nu	şimdi
laat	geç
vroeg	erken
de ochtend	sabah
Hoe laat is het?	Saat kaç?
Het is laat.	Geç oldu.
Ik ben te laat.	Geç kaldım.
Heb je morgen tijd?	Yarın vaktin var mı?
Ja, ik heb tijd.	Evet, vaktim var.

الوحدة 9

الطقس

تحدث عن الطقس وفصول السنة

الشمس والمطر

het weer	hava
de zon	güneş
de regen	yağmur
de sneeuw	kar
de wind	rüzgâr
Het regent.	Yağmur yağıyor.
Het is zonnig.	Hava güneşli.
Het weer is mooi.	Hava güzel.

حار وبارد

heet	sıcak
koud	soğuk
Het is vandaag heet.	Bugün hava sıcak.
Ik heb het koud.	Üşüyorum.
De thee is heet.	Çay sıcak.
Het water is koud.	Su soğuk.

فصول السنة

de lente	ilkbahar
de zomer	yaz
de herfst	sonbahar
de winter	kış
het seizoen	mevsim
Ik hou van de zomer.	Yazı severim.
De winter is koud.	Kışın hava soğuk.
Het sneeuwt.	Kar yağıyor.

الوحدة 10

التسوق

اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر

الملابس

de kleren	kıyafetler
het shirt	gömlek
de jurk	elbise
de schoenen	ayakkabı
de jas	ceket
mooi	güzel
Deze jas is mooi.	Bu ceket güzel.
Ik vind je schoenen mooi.	Ayakkabılarını beğendim.

في المتجر

de winkel	mağaza
het geld	para
goedkoop	ucuz
duur	pahalı
de kaart	kart
Het is duur.	Bu pahalı.
Het is niet duur.	Bu pahalı değil.
Kan ik met de kaart betalen?	Kartla ödeyebilir miyim?

أريد أن أشتري…

kopen	satın almak
willen	istemek
de maat	beden
Kan ik u helpen?	Yardımcı olabilir miyim?
Ik wil een jas kopen.	Bir ceket almak istiyorum.
Heeft u een grotere maat?	Daha büyük bedeniniz var mı?
Ja, natuurlijk.	Evet, tabii ki.

الوحدة 11

يومي

تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل

صباح الخير!

het ontbijt	kahvaltı
wakker worden	uyanmak
de douche	duş
de school	okul
het werk	iş
Ik word vroeg wakker.	Erken uyanırım.
Ik ontbijt.	Kahvaltı yapıyorum.
Ik ga naar school.	Okula gidiyorum.

في العمل

het kantoor	ofis
de computer	bilgisayar
druk	meşgul
de collega	iş arkadaşı
Ik ga naar mijn werk.	İşe gidiyorum.
Ik werk op een kantoor.	Bir ofiste çalışıyorum.
Ik heb het vandaag druk.	Bugün meşgulüm.
Zij is mijn collega.	O benim iş arkadaşım.

تصبح على خير

het avondeten	akşam yemeği
het bed	yatak
slapen	uyumak
thuis	ev
Ik ga naar huis.	Eve gidiyorum.
Wij eten thuis.	Akşam yemeğini evde yeriz.
Ik ga laat naar bed.	Geç yatarım.
Slaap lekker!	İyi uykular!

الوحدة 12

الجسم والصحة

قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب

الجسم

het hoofd	baş
de hand	el
het oog	göz
de mond	ağız
de voet	ayak
Mijn hand is koud.	Elim soğuk.
Was je handen.	Ellerini yıka.

أنا مريض

ziek	hasta
het medicijn	ilaç
het ziekenhuis	hastane
de apotheek	eczane
Ik ben ziek.	Hastayım.
Mijn hoofd doet pijn.	Başım ağrıyor.
Waar doet het pijn?	Nereniz ağrıyor?
Ik heb een dokter nodig.	Doktora ihtiyacım var.
Waar is het ziekenhuis?	Hastane nerede?

أشعر بتحسن

beter	daha iyi
gezond	sağlıklı
rusten	dinlenmek
Neemt u dit medicijn.	Bu ilacı alın.
Drinkt u veel water.	Bol su için.
Ik voel me beter.	Kendimi daha iyi hissediyorum.
Beterschap!	Geçmiş olsun!

الوحدة 13

وقت الفراغ

تحدث عما تحب أن تفعله

أحب الموسيقى

de muziek	müzik
de sport	spor
het voetbal	futbol
de film	film
het spel	oyun
Ik hou van muziek.	Müziği severim.
Hou je van voetbal?	Futbolu sever misin?
Wij kijken een film.	Film izliyoruz.

هيا نلعب

spelen	oynamak
lezen	okumak
zwemmen	yüzmek
dansen	dans etmek
zingen	şarkı söylemek
Ik lees graag.	Okumayı severim.
Wij spelen voetbal.	Futbol oynuyoruz.
Kun je zwemmen?	Yüzebilir misin?

عطلة نهاية الأسبوع

het park	park
het strand	plaj
samen	birlikte
Laten we naar het park gaan!	Hadi parka gidelim!
Wil je meekomen?	Gelmek ister misin?
Ja, met plezier!	Evet, seve seve!
Wij gaan zondag naar het strand.	Pazar günü plaja gidiyoruz.

الوحدة 14

التنقل

اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة

الحافلة والقطار

de bus	otobüs
de trein	tren
de taxi	taksi
de fiets	bisiklet
het vliegtuig	uçak
Ik ga met de bus.	Otobüsle gidiyorum.
De trein is te laat.	Tren gecikiyor.
Ik ga met de fiets naar mijn werk.	İşe bisikletle gidiyorum.

التذاكر والمواعيد

volgende	sonraki
de halte	durak
het perron	peron
Wanneer gaat de volgende trein?	Sonraki tren ne zaman?
Waar is de bushalte?	Otobüs durağı nerede?
Een kaartje naar het vliegveld, alsjeblieft.	Havalimanına bir bilet lütfen.
De bus is hier.	Otobüs geldi.

أي طريق؟

rechtdoor	dümdüz
de landkaart	harita
de hoek	köşe
Ga rechtdoor.	Dümdüz git.
Is het ver?	Uzak mı?
Het is dicht bij het station.	İstasyona yakın.
Neem een taxi.	Taksiye bin.

الوحدة 15

في البيت

ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك

الغرف

de kamer	oda
de keuken	mutfak
de slaapkamer	yatak odası
de badkamer	banyo
het raam	pencere
Dit is de keuken.	Burası mutfak.
Mijn kamer is klein.	Odam küçük.
De badkamer is hier.	Banyo burada.

تفضل!

de tafel	masa
de tuin	bahçe
open	açık
Welkom bij mij thuis!	Evime hoş geldin!
Kom binnen!	İçeri gel!
Ga zitten, alsjeblieft.	Otur lütfen.
De deur is open.	Kapı açık.

البيت بيتك

het cadeau	hediye
de taart	pasta
het kopje	fincan
Dit is voor jou.	Bu senin için.
Heel erg bedankt!	Çok teşekkür ederim!
Wil je thee?	Çay ister misin?
Je huis is mooi.	Evin güzel.