🇧🇷
المفردات
البرتغالية
للناطقين باللغة الهندية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353
الوحدة 1
التحيات
قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»
مرحبا!
| olá | नमस्ते |
| tchau | फिर मिलेंगे |
| sim | हाँ |
| não | नहीं |
| por favor | कृपया |
| obrigado | धन्यवाद |
| Sim, por favor. | हाँ, कृपया। |
| Não, obrigado. | नहीं, धन्यवाद। |
sim
não
obrigadoصباح الخير
| bom dia | सुप्रभात |
| boa noite | शुभ संध्या |
| boa noite | शुभ रात्रि |
| desculpe | माफ़ कीजिए |
| com licença | सुनिए |
| Olá, bom dia! | नमस्ते, सुप्रभात! |
| Obrigado, tchau! | धन्यवाद, फिर मिलेंगे! |
bom dia
boa noite
boa noiteكيف حالك؟
| e | और |
| muito bem | बहुत अच्छा |
| Como você está? | तुम कैसे हो? |
| Eu estou bem. | मैं ठीक हूँ। |
| E você? | और तुम? |
| Muito bem, obrigado. | बहुत अच्छा, धन्यवाद। |
سررت بلقائك
| o nome | नाम |
| bem-vindo | स्वागत है |
| Meu nome é Anna. | मेरा नाम अन्ना है। |
| Qual é o seu nome? | तुम्हारा नाम क्या है? |
| Prazer em conhecer você. | तुमसे मिलकर अच्छा लगा। |
| Eu sou o Tom. | मैं टॉम हूँ। |
o nome
الوحدة 2
الناس
تحدث عن نفسك وعن الآخرين
الناس
| o homem | आदमी |
| a mulher | औरत |
| o menino | लड़का |
| a menina | लड़की |
| a criança | बच्चा |
| Um homem e uma mulher. | एक आदमी और एक औरत। |
| Um menino e uma menina. | एक लड़का और एक लड़की। |
o homem
a mulher
o menino
a menina
a criançaأنا…
| eu | मैं |
| você | तुम |
| ele | वह |
| ela | वह |
| Eu sou um menino. | मैं लड़का हूँ। |
| Ela é uma menina. | वह लड़की है। |
| Ele é um homem. | वह आदमी है। |
| Você é uma criança. | तुम बच्चे हो। |
الأصدقاء
| o amigo | दोस्त |
| o estudante | छात्र |
| o professor | शिक्षक |
| o médico | डॉक्टर |
| nós | हम |
| Eu sou estudante. | मैं छात्र हूँ। |
| Ela é professora. | वह शिक्षिका है। |
| Nós somos amigos. | हम दोस्त हैं। |
| Ele é meu amigo. | वह मेरा दोस्त है। |
o amigo
o estudante
o professor
o médico
الوحدة 3
العائلة
عرّف بالأشخاص الذين تحبهم
عائلتي
| a família | परिवार |
| a mãe | माँ |
| o pai | पिता |
| os pais | माता-पिता |
| Esta é minha mãe. | यह मेरी माँ है। |
| Meu pai é médico. | मेरे पिता डॉक्टर हैं। |
| Eu amo minha família. | मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ। |
a família
a mãe
o paiالإخوة والأخوات
| o irmão | भाई |
| a irmã | बहन |
| o filho | बेटा |
| a filha | बेटी |
| o bebê | शिशु |
| Eu tenho um irmão. | मेरा एक भाई है। |
| Ela tem uma irmã. | उसकी एक बहन है। |
| O bebê é meu filho. | शिशु मेरा बेटा है। |
o bebêكبير وصغير
| grande | बड़ा |
| pequeno | छोटा |
| feliz | ख़ुश |
| cansado | थका हुआ |
| Minha família é grande. | मेरा परिवार बड़ा है। |
| O bebê é pequeno. | शिशु छोटा है। |
| Nós estamos felizes. | हम ख़ुश हैं। |
| Eu estou cansado. | मैं थका हुआ हूँ। |
feliz
cansado
الوحدة 4
الطعام والشراب
اطلب الطعام وتحدث عما تحبه
الطعام
| o pão | रोटी |
| a maçã | सेब |
| o arroz | चावल |
| o ovo | अंडा |
| o queijo | चीज़ |
| Eu como pão. | मैं रोटी खाता हूँ। |
| Ela come uma maçã. | वह सेब खाती है। |
o pão
a maçã
o arroz
o ovo
o queijoالمشروبات
| a água | पानी |
| o café | कॉफ़ी |
| o chá | चाय |
| o leite | दूध |
| o suco | जूस |
| Eu bebo água. | मैं पानी पीता हूँ। |
| Ele bebe café. | वह कॉफ़ी पीता है। |
| Chá ou café? | चाय या कॉफ़ी? |
a água
o chá
o leite
o sucoفي المطعم
| o restaurante | रेस्टोरेंट |
| delicioso | स्वादिष्ट |
| a conta | बिल |
| Eu estou com fome. | मुझे भूख लगी है। |
| Um café, por favor. | एक कॉफ़ी दीजिए। |
| Eu gosto de maçãs. | मुझे सेब पसंद हैं। |
| O pão está delicioso. | रोटी स्वादिष्ट है। |
| A conta, por favor. | बिल दीजिए। |
o restaurante
delicioso
a conta
الوحدة 5
الحيوانات والأشياء
تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية
الحيوانات
| o gato | बिल्ली |
| o cachorro | कुत्ता |
| o pássaro | चिड़िया |
| o peixe | मछली |
| o cavalo | घोड़ा |
| O gato é pequeno. | बिल्ली छोटी है। |
| O cachorro é grande. | कुत्ता बड़ा है। |
| Eu tenho um cachorro. | मेरे पास एक कुत्ता है। |
o cachorro
o pássaro
o peixe
o cavaloالأشياء
| o livro | किताब |
| o celular | फ़ोन |
| o carro | कार |
| a casa | घर |
| a chave | चाबी |
| Eu tenho um carro. | मेरे पास एक कार है। |
| Onde está o livro? | किताब कहाँ है? |
| Esta é minha casa. | यह मेरा घर है। |
o livro
o celular
o carro
a casa
a chaveأين هو؟
| aqui | यहाँ |
| lá | वहाँ |
| a cadeira | कुर्सी |
| a porta | दरवाज़ा |
| O celular está aqui. | फ़ोन यहाँ है। |
| A chave está lá. | चाबी वहाँ है। |
| Onde está meu celular? | मेरा फ़ोन कहाँ है? |
| O gato está na cadeira. | बिल्ली कुर्सी पर है। |
a cadeira
a porta
الوحدة 6
الأرقام والألوان
تعلّم العدّ ووصف الألوان
واحد، اثنان، ثلاثة
| um | एक |
| dois | दो |
| três | तीन |
| quatro | चार |
| cinco | पाँच |
| Dois gatos. | दो बिल्लियाँ। |
| Eu tenho três livros. | मेरे पास तीन किताबें हैं। |
um
dois
três
quatro
cincoمن ستة إلى عشرة
| seis | छह |
| sete | सात |
| oito | आठ |
| nove | नौ |
| dez | दस |
| Quantos? | कितने? |
| Quanto custa? | यह कितने का है? |
| Dez maçãs. | दस सेब। |
seis
sete
oito
nove
dezالألوان
| vermelho | लाल |
| azul | नीला |
| verde | हरा |
| branco | सफ़ेद |
| preto | काला |
| amarelo | पीला |
| O carro é vermelho. | कार लाल है। |
| A maçã é verde. | सेब हरा है। |
| Meu celular é preto. | मेरा फ़ोन काला है। |
vermelho
azul
verde
branco
preto
amarelo
الوحدة 7
السفر
اعرف طريقك في مدينة جديدة
في المدينة
| a cidade | शहर |
| a rua | सड़क |
| o hotel | होटल |
| a estação | स्टेशन |
| o aeroporto | हवाई अड्डा |
| Onde fica o hotel? | होटल कहाँ है? |
| Eu estou no aeroporto. | मैं हवाई अड्डे पर हूँ। |
a cidade
a rua
o hotel
a estação
o aeroportoالاتجاهات
| esquerda | बाएँ |
| direita | दाएँ |
| perto | पास |
| longe | दूर |
| a passagem | टिकट |
| O hotel fica perto. | होटल पास है। |
| O aeroporto fica longe. | हवाई अड्डा दूर है। |
| Vire à esquerda. | बाएँ मुड़ो। |
| Uma passagem, por favor. | एक टिकट दीजिए। |
esquerda
direita
a passagemالنجدة!
| a ajuda | मदद |
| o banheiro | शौचालय |
| Você fala inglês? | क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो? |
| Eu não entendo. | मुझे समझ नहीं आया। |
| Você pode me ajudar? | क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो? |
| Onde fica o banheiro? | शौचालय कहाँ है? |
| Por favor, fale devagar. | ज़रा धीरे बोलो। |
a ajuda
o banheiro
الوحدة 8
الأيام والوقت
تحدث عن الأيام والأوقات والخطط
اليوم وغدا
| hoje | आज |
| amanhã | कल |
| ontem | कल |
| o dia | दिन |
| a semana | हफ़्ता |
| Até amanhã! | कल मिलते हैं! |
| Hoje eu estou cansado. | मैं आज थका हुआ हूँ। |
| Hoje é um bom dia. | आज का दिन अच्छा है। |
a semanaأيام الأسبوع
| segunda-feira | सोमवार |
| terça-feira | मंगलवार |
| quarta-feira | बुधवार |
| quinta-feira | गुरुवार |
| sexta-feira | शुक्रवार |
| sábado | शनिवार |
| domingo | रविवार |
| Hoje é segunda-feira. | आज सोमवार है। |
| Até sexta! | शुक्रवार को मिलते हैं! |
كم الساعة؟
| agora | अभी |
| tarde | देर से |
| cedo | जल्दी |
| a manhã | सुबह |
| Que horas são? | कितने बजे हैं? |
| É tarde. | देर हो गई है। |
| Eu estou atrasado. | मुझे देर हो गई। |
| Você tem tempo amanhã? | क्या तुम्हारे पास कल समय है? |
| Sim, eu tenho tempo. | हाँ, मेरे पास समय है। |
a manhã
الوحدة 9
الطقس
تحدث عن الطقس وفصول السنة
الشمس والمطر
| o tempo | मौसम |
| o sol | सूरज |
| a chuva | बारिश |
| a neve | बर्फ़ |
| o vento | हवा |
| Está chovendo. | बारिश हो रही है। |
| Está fazendo sol. | धूप निकली है। |
| O tempo está bom. | मौसम अच्छा है। |
o tempo
o sol
a chuva
a neve
o ventoحار وبارد
| quente | गर्म |
| frio | ठंडा |
| Hoje está quente. | आज गर्मी है। |
| Eu estou com frio. | मुझे ठंड लग रही है। |
| O chá está quente. | चाय गर्म है। |
| A água está fria. | पानी ठंडा है। |
quente
frioفصول السنة
| a primavera | वसंत |
| o verão | गर्मी |
| o outono | पतझड़ |
| o inverno | सर्दी |
| a estação | ऋतु |
| Eu gosto do verão. | मुझे गर्मी का मौसम पसंद है। |
| O inverno é frio. | सर्दी में ठंड होती है। |
| Está nevando. | बर्फ़ गिर रही है। |
a primavera
o verão
o outono
o inverno
الوحدة 10
التسوق
اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر
الملابس
| as roupas | कपड़े |
| a camisa | शर्ट |
| o vestido | ड्रेस |
| os sapatos | जूते |
| a jaqueta | जैकेट |
| bonito | सुंदर |
| Esta jaqueta é bonita. | यह जैकेट सुंदर है। |
| Eu gosto dos seus sapatos. | मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं। |
as roupas
a camisa
o vestido
os sapatos
a jaquetaفي المتجر
| a loja | दुकान |
| o dinheiro | पैसा |
| barato | सस्ता |
| caro | महँगा |
| o cartão | कार्ड |
| É caro. | यह महँगा है। |
| Não é caro. | यह महँगा नहीं है। |
| Posso pagar com cartão? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? |
a loja
o dinheiro
o cartãoأريد أن أشتري…
| comprar | ख़रीदना |
| querer | चाहना |
| o tamanho | साइज़ |
| Posso ajudar? | क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ? |
| Eu quero comprar uma jaqueta. | मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ। |
| Tem um tamanho maior? | क्या आपके पास बड़ा साइज़ है? |
| Sim, claro. | हाँ, ज़रूर। |
الوحدة 11
يومي
تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل
صباح الخير!
| o café da manhã | नाश्ता |
| acordar | उठना |
| o chuveiro | शावर |
| a escola | स्कूल |
| o trabalho | काम |
| Eu acordo cedo. | मैं जल्दी उठता हूँ। |
| Eu tomo café da manhã. | मैं नाश्ता करता हूँ। |
| Eu vou para a escola. | मैं स्कूल जाता हूँ। |
o café da manhã
o chuveiro
a escola
o trabalhoفي العمل
| o escritório | दफ़्तर |
| o computador | कंप्यूटर |
| ocupado | व्यस्त |
| o colega de trabalho | सहकर्मी |
| Eu vou para o trabalho. | मैं काम पर जाता हूँ। |
| Eu trabalho em um escritório. | मैं दफ़्तर में काम करता हूँ। |
| Hoje eu estou ocupado. | मैं आज व्यस्त हूँ। |
| Ela é minha colega de trabalho. | वह मेरी सहकर्मी है। |
o escritório
o computadorتصبح على خير
| o jantar | रात का खाना |
| a cama | बिस्तर |
| dormir | सोना |
| casa | घर |
| Eu vou para casa. | मैं घर जाता हूँ। |
| Nós jantamos em casa. | हम घर पर रात का खाना खाते हैं। |
| Eu vou dormir tarde. | मैं देर से सोता हूँ। |
| Durma bem! | अच्छे से सोना! |
o jantar
a cama
dormir
casa
الوحدة 12
الجسم والصحة
قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب
الجسم
| a cabeça | सिर |
| a mão | हाथ |
| o olho | आँख |
| a boca | मुँह |
| o pé | पैर |
| Minha mão está fria. | मेरा हाथ ठंडा है। |
| Lave as mãos. | अपने हाथ धो लो। |
a mão
o olho
a boca
o péأنا مريض
| doente | बीमार |
| o remédio | दवा |
| o hospital | अस्पताल |
| a farmácia | दवा की दुकान |
| Eu estou doente. | मैं बीमार हूँ। |
| Minha cabeça está doendo. | मेरे सिर में दर्द है। |
| Onde dói? | आपको कहाँ दर्द हो रहा है? |
| Eu preciso de um médico. | मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है। |
| Onde fica o hospital? | अस्पताल कहाँ है? |
doente
o remédio
o hospitalأشعر بتحسن
| melhor | बेहतर |
| saudável | स्वस्थ |
| descansar | आराम करना |
| Tome este remédio. | यह दवा लीजिए। |
| Beba muita água. | ख़ूब पानी पीजिए। |
| Eu me sinto melhor. | मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ। |
| Melhoras! | जल्दी ठीक हो जाइए! |
الوحدة 13
وقت الفراغ
تحدث عما تحب أن تفعله
أحب الموسيقى
| a música | संगीत |
| o esporte | खेल |
| o futebol | फ़ुटबॉल |
| o filme | फ़िल्म |
| o jogo | गेम |
| Eu gosto de música. | मुझे संगीत पसंद है। |
| Você gosta de futebol? | क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है? |
| Nós vemos um filme. | हम एक फ़िल्म देखते हैं। |
a música
o esporte
o futebol
o filme
o jogoهيا نلعب
| jogar | खेलना |
| ler | पढ़ना |
| nadar | तैरना |
| dançar | नाचना |
| cantar | गाना |
| Eu gosto de ler. | मुझे पढ़ना पसंद है। |
| Nós jogamos futebol. | हम फ़ुटबॉल खेलते हैं। |
| Você sabe nadar? | क्या तुम्हें तैरना आता है? |
ler
nadar
dançar
cantarعطلة نهاية الأسبوع
| o parque | पार्क |
| a praia | समुद्र तट |
| juntos | एक साथ |
| Vamos ao parque! | चलो पार्क चलते हैं! |
| Você quer vir? | क्या तुम आना चाहते हो? |
| Sim, com prazer! | हाँ, बड़ी ख़ुशी से! |
| Nós vamos à praia no domingo. | हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं। |
o parque
a praia
الوحدة 14
التنقل
اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة
الحافلة والقطار
| o ônibus | बस |
| o trem | ट्रेन |
| o táxi | टैक्सी |
| a bicicleta | साइकिल |
| o avião | हवाई जहाज़ |
| Eu vou de ônibus. | मैं बस से जाता हूँ। |
| O trem está atrasado. | ट्रेन देर से चल रही है। |
| Eu vou para o trabalho de bicicleta. | मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ। |
o ônibus
o táxi
a bicicleta
o aviãoالتذاكر والمواعيد
| próximo | अगला |
| o ponto de ônibus | बस स्टॉप |
| a plataforma | प्लेटफ़ॉर्म |
| Quando sai o próximo trem? | अगली ट्रेन कब है? |
| Onde fica o ponto de ônibus? | बस स्टॉप कहाँ है? |
| Uma passagem para o aeroporto, por favor. | हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए। |
| O ônibus está aqui. | बस आ गई है। |
o ponto de ônibusأي طريق؟
| em frente | सीधे |
| o mapa | नक़्शा |
| a esquina | कोना |
| Siga em frente. | सीधे जाओ। |
| Fica longe? | क्या वह दूर है? |
| Fica perto da estação. | वह स्टेशन के पास है। |
| Pegue um táxi. | टैक्सी ले लो। |
em frenteالوحدة 15
في البيت
ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك
الغرف
| o cômodo | कमरा |
| a cozinha | रसोई |
| o quarto | सोने का कमरा |
| o banheiro | बाथरूम |
| a janela | खिड़की |
| Esta é a cozinha. | यह रसोई है। |
| Meu quarto é pequeno. | मेरा कमरा छोटा है। |
| O banheiro fica aqui. | बाथरूम यहाँ है। |
a cozinha
o quarto
o banheiro
a janelaتفضل!
| a mesa | मेज़ |
| o jardim | बगीचा |
| aberto | खुला |
| Bem-vindo à minha casa! | मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है! |
| Entre! | अंदर आओ! |
| Sente-se, por favor. | प्लीज़ बैठो। |
| A porta está aberta. | दरवाज़ा खुला है। |
o jardimالبيت بيتك
| o presente | तोहफ़ा |
| o bolo | केक |
| a xícara | कप |
| Isto é para você. | यह तुम्हारे लिए है। |
| Muito obrigado! | बहुत-बहुत धन्यवाद! |
| Você quer um chá? | क्या तुम चाय लोगे? |
| Sua casa é bonita. | तुम्हारा घर सुंदर है। |
o presente
o bolo