تسجيل الدخولابدأ التحدّث
🇷🇺

المفردات

الروسية

للناطقين باللغة العربية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353

ابدأ التعلّم

الوحدة 1

التحيات

قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»

مرحبا!

приветprivetمرحبا
до свиданияdo svidaniyaمع السلامة
даdaنعم
нетnetلا
пожалуйстаpozhaluystaمن فضلك
спасибоspasiboشكرا
Да, пожалуйста.Da, pozhaluysta.نعم، من فضلك.
Нет, спасибо.Net, spasibo.لا، شكرا.

صباح الخير

доброе утроdobroye utroصباح الخير
добрый вечерdobryy vecherمساء الخير
спокойной ночиspokoynoy nochiتصبح على خير
извиниizviniآسف
извинитеizviniteلو سمحت
Привет, доброе утро!Privet, dobroye utro!مرحبا، صباح الخير!
Спасибо, до свидания!Spasibo, do svidaniya!شكرا، مع السلامة!

كيف حالك؟

иiو
очень хорошоochen' khoroshoجيد جدا
Как дела?Kak dela?كيف حالك؟
У меня всё хорошо.U menya vsyo khorosho.أنا بخير.
А ты?A ty?وأنت؟
Очень хорошо, спасибо.Ochen' khorosho, spasibo.جيد جدا، شكرا.

سررت بلقائك

имяimyaاسم
добро пожаловатьdobro pozhalovat'أهلا وسهلا
Меня зовут Анна.Menya zovut Anna.اسمي آنا.
Как тебя зовут?Kak tebya zovut?ما اسمك؟
Приятно познакомиться.Priyatno poznakomit'sya.سررت بلقائك.
Я Том.Ya Tom.أنا توم.

الوحدة 2

الناس

تحدث عن نفسك وعن الآخرين

الناس

мужчинаmuzhchinaرجل
женщинаzhenshchinaامرأة
мальчикmal'chikولد
девочкаdevochkaبنت
ребёнокrebyonokطفل
Мужчина и женщина.Muzhchina i zhenshchina.رجل وامرأة.
Мальчик и девочка.Mal'chik i devochka.ولد وبنت.

أنا…

яyaأنا
тыtyأنت
онonهو
онаonaهي
Я мальчик.Ya mal'chik.أنا ولد.
Она девочка.Ona devochka.هي بنت.
Он мужчина.On muzhchina.هو رجل.
Ты ребёнок.Ty rebyonok.أنت طفل.

الأصدقاء

другdrugصديق
студентstudentطالب
учительuchitel'معلم
врачvrachطبيب
мыmyنحن
Я студент.Ya student.أنا طالب.
Она учительница.Ona uchitel'nitsa.هي معلمة.
Мы друзья.My druz'ya.نحن أصدقاء.
Он мой друг.On moy drug.هو صديقي.

الوحدة 3

العائلة

عرّف بالأشخاص الذين تحبهم

عائلتي

семьяsem'yaعائلة
мамаmamaأم
папаpapaأب
родителиroditeliوالدان
Это моя мама.Eto moya mama.هذه أمي.
Мой папа — врач.Moy papa — vrach.أبي طبيب.
Я люблю свою семью.Ya lyublyu svoyu sem'yu.أنا أحب عائلتي.

الإخوة والأخوات

братbratأخ
сестраsestraأخت
сынsynابن
дочьdoch'ابنة
малышmalyshرضيع
У меня есть брат.U menya yest' brat.عندي أخ.
У неё есть сестра.U neyo yest' sestra.عندها أخت.
Малыш — мой сын.Malysh — moy syn.الرضيع ابني.

كبير وصغير

большойbol'shoyكبير
маленькийmalen'kiyصغير
счастливыйschastlivyyسعيد
уставшийustavshiyمتعب
Моя семья большая.Moya sem'ya bol'shaya.عائلتي كبيرة.
Малыш маленький.Malysh malen'kiy.الرضيع صغير.
Мы счастливы.My schastlivy.نحن سعداء.
Я устал.Ya ustal.أنا متعب.

الوحدة 4

الطعام والشراب

اطلب الطعام وتحدث عما تحبه

الطعام

хлебkhlebخبز
яблокоyablokoتفاحة
рисrisأرز
яйцоyaytsoبيضة
сырsyrجبن
Я ем хлеб.Ya yem khleb.أنا آكل الخبز.
Она ест яблоко.Ona yest yabloko.هي تأكل تفاحة.

المشروبات

водаvodaماء
кофеkofeقهوة
чайchayشاي
молокоmolokoحليب
сокsokعصير
Я пью воду.Ya p'yu vodu.أنا أشرب الماء.
Он пьёт кофе.On p'yot kofe.هو يشرب القهوة.
Чай или кофе?Chay ili kofe?شاي أم قهوة؟

في المطعم

ресторанrestoranمطعم
вкусныйvkusnyyلذيذ
счётschyotفاتورة
Я голоден.Ya goloden.أنا جائع.
Кофе, пожалуйста.Kofe, pozhaluysta.قهوة، من فضلك.
Мне нравятся яблоки.Mne nravyatsya yabloki.أنا أحب التفاح.
Хлеб вкусный.Khleb vkusnyy.الخبز لذيذ.
Счёт, пожалуйста.Schyot, pozhaluysta.الفاتورة، من فضلك.

الوحدة 5

الحيوانات والأشياء

تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية

الحيوانات

кошкаkoshkaقطة
собакаsobakaكلب
птицаptitsaطائر
рыбаrybaسمكة
лошадьloshad'حصان
Кошка маленькая.Koshka malen'kaya.القطة صغيرة.
Собака большая.Sobaka bol'shaya.الكلب كبير.
У меня есть собака.U menya yest' sobaka.عندي كلب.

الأشياء

книгаknigaكتاب
телефонtelefonهاتف
машинаmashinaسيارة
домdomبيت
ключklyuchمفتاح
У меня есть машина.U menya yest' mashina.عندي سيارة.
Где книга?Gde kniga?أين الكتاب؟
Это мой дом.Eto moy dom.هذا بيتي.

أين هو؟

здесьzdes'هنا
тамtamهناك
стулstulكرسي
дверьdver'باب
Телефон здесь.Telefon zdes'.الهاتف هنا.
Ключ там.Klyuch tam.المفتاح هناك.
Где мой телефон?Gde moy telefon?أين هاتفي؟
Кошка на стуле.Koshka na stule.القطة على الكرسي.

الوحدة 6

الأرقام والألوان

تعلّم العدّ ووصف الألوان

واحد، اثنان، ثلاثة

одинodinواحد
дваdvaاثنان
триtriثلاثة
четыреchetyreأربعة
пятьpyat'خمسة
Две кошки.Dve koshki.قطتان.
У меня три книги.U menya tri knigi.عندي ثلاثة كتب.

من ستة إلى عشرة

шестьshest'ستة
семьsem'سبعة
восемьvosem'ثمانية
девятьdevyat'تسعة
десятьdesyat'عشرة
Сколько?Skol'ko?كم؟
Сколько это стоит?Skol'ko eto stoit?بكم هذا؟
Десять яблок.Desyat' yablok.عشر تفاحات.

الألوان

красныйkrasnyyأحمر
синийsiniyأزرق
зелёныйzelyonyyأخضر
белыйbelyyأبيض
чёрныйchyornyyأسود
жёлтыйzhyoltyyأصفر
Машина красная.Mashina krasnaya.السيارة حمراء.
Яблоко зелёное.Yabloko zelyonoye.التفاحة خضراء.
Мой телефон чёрный.Moy telefon chyornyy.هاتفي أسود.

الوحدة 7

السفر

اعرف طريقك في مدينة جديدة

في المدينة

городgorodمدينة
улицаulitsaشارع
гостиницаgostinitsaفندق
вокзалvokzalمحطة
аэропортaeroportمطار
Где гостиница?Gde gostinitsa?أين الفندق؟
Я в аэропорту.Ya v aeroportu.أنا في المطار.

الاتجاهات

налевоnalevoيسار
направоnapravoيمين
близкоblizkoقريب
далекоdalekoبعيد
билетbiletتذكرة
Гостиница близко.Gostinitsa blizko.الفندق قريب.
Аэропорт далеко.Aeroport daleko.المطار بعيد.
Поверни налево.Poverni nalevo.انعطف يسارا.
Один билет, пожалуйста.Odin bilet, pozhaluysta.تذكرة واحدة، من فضلك.

النجدة!

помощьpomoshch'مساعدة
туалетtualetحمام
Ты говоришь по-английски?Ty govorish' po-angliyski?هل تتكلم الإنجليزية؟
Я не понимаю.Ya ne ponimayu.أنا لا أفهم.
Ты можешь мне помочь?Ty mozhesh' mne pomoch'?هل يمكنك مساعدتي؟
Где туалет?Gde tualet?أين الحمام؟
Пожалуйста, говори медленно.Pozhaluysta, govori medlenno.من فضلك، تكلم ببطء.

الوحدة 8

الأيام والوقت

تحدث عن الأيام والأوقات والخطط

اليوم وغدا

сегодняsegodnyaاليوم
завтраzavtraغدا
вчераvcheraأمس
деньden'يوم
неделяnedelyaأسبوع
До завтра!Do zavtra!أراك غدا!
Я сегодня устал.Ya segodnya ustal.أنا متعب اليوم.
Сегодня хороший день.Segodnya khoroshiy den'.اليوم يوم جيد.

أيام الأسبوع

понедельникponedel'nikالاثنين
вторникvtornikالثلاثاء
средаsredaالأربعاء
четвергchetvergالخميس
пятницаpyatnitsaالجمعة
субботаsubbotaالسبت
воскресеньеvoskresen'yeالأحد
Сегодня понедельник.Segodnya ponedel'nik.اليوم الاثنين.
Увидимся в пятницу!Uvidimsya v pyatnitsu!أراك يوم الجمعة!

كم الساعة؟

сейчасseychasالآن
поздноpozdnoمتأخرا
раноranoمبكرا
утроutroصباح
Который час?Kotoryy chas?كم الساعة؟
Уже поздно.Uzhe pozdno.الوقت متأخر.
Я опоздал.Ya opozdal.أنا متأخر.
У тебя завтра есть время?U tebya zavtra yest' vremya?هل عندك وقت غدا؟
Да, у меня есть время.Da, u menya yest' vremya.نعم، عندي وقت.

الوحدة 9

الطقس

تحدث عن الطقس وفصول السنة

الشمس والمطر

погодаpogodaطقس
солнцеsolntseشمس
дождьdozhd'مطر
снегsnegثلج
ветерveterريح
Идёт дождь.Idyot dozhd'.السماء تمطر.
Солнечно.Solnechno.الجو مشمس.
Погода хорошая.Pogoda khoroshaya.الطقس جميل.

حار وبارد

горячийgoryachiyحار
холодныйkholodnyyبارد
Сегодня жарко.Segodnya zharko.الجو حار اليوم.
Мне холодно.Mne kholodno.أشعر بالبرد.
Чай горячий.Chay goryachiy.الشاي ساخن.
Вода холодная.Voda kholodnaya.الماء بارد.

فصول السنة

веснаvesnaالربيع
летоletoالصيف
осеньosen'الخريف
зимаzimaالشتاء
время годаvremya godaفصل
Мне нравится лето.Mne nravitsya leto.أنا أحب الصيف.
Зимой холодно.Zimoy kholodno.الشتاء بارد.
Идёт снег.Idyot sneg.الثلج يتساقط.

الوحدة 10

التسوق

اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر

الملابس

одеждаodezhdaملابس
рубашкаrubashkaقميص
платьеplat'yeفستان
туфлиtufliحذاء
курткаkurtkaسترة
красивыйkrasivyyجميل
Эта куртка красивая.Eta kurtka krasivaya.هذه السترة جميلة.
Мне нравятся твои туфли.Mne nravyatsya tvoi tufli.يعجبني حذاؤك.

في المتجر

магазинmagazinمتجر
деньгиden'giنقود
дешёвыйdeshyovyyرخيص
дорогойdorogoyغالٍ
банковская картаbankovskaya kartaبطاقة
Это дорого.Eto dorogo.إنه غالٍ.
Это недорого.Eto nedorogo.إنه ليس غاليا.
Можно оплатить картой?Mozhno oplatit' kartoy?هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

أريد أن أشتري…

купитьkupit'يشتري
хотетьkhotet'يريد
размерrazmerمقاس
Чем могу помочь?Chem mogu pomoch'?هل يمكنني مساعدتك؟
Я хочу купить куртку.Ya khochu kupit' kurtku.أريد أن أشتري سترة.
У вас есть размер побольше?U vas yest' razmer pobol'she?هل عندكم مقاس أكبر؟
Да, конечно.Da, konechno.نعم، بالتأكيد.

الوحدة 11

يومي

تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل

صباح الخير!

завтракzavtrakفطور
просыпатьсяprosypat'syaيستيقظ
душdushدش
школаshkolaمدرسة
работаrabotaعمل
Я рано просыпаюсь.Ya rano prosypayus'.أنا أستيقظ مبكرا.
Я завтракаю.Ya zavtrakayu.أنا أتناول الفطور.
Я иду в школу.Ya idu v shkolu.أنا أذهب إلى المدرسة.

في العمل

офисofisمكتب
компьютерkomp'yuterحاسوب
занятойzanyatoyمشغول
коллегаkollegaزميل
Я иду на работу.Ya idu na rabotu.أنا أذهب إلى العمل.
Я работаю в офисе.Ya rabotayu v ofise.أنا أعمل في مكتب.
Я сегодня занят.Ya segodnya zanyat.أنا مشغول اليوم.
Она моя коллега.Ona moya kollega.هي زميلتي.

تصبح على خير

ужинuzhinعشاء
кроватьkrovat'سرير
спатьspat'ينام
домаdomaالبيت
Я иду домой.Ya idu domoy.أنا أذهب إلى البيت.
Мы ужинаем дома.My uzhinayem doma.نحن نتناول العشاء في البيت.
Я поздно ложусь спать.Ya pozdno lozhus' spat'.أنا أنام متأخرا.
Спи сладко!Spi sladko!نوما هنيئا!

الوحدة 12

الجسم والصحة

قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب

الجسم

головаgolovaرأس
рукаrukaيد
глазglazعين
ротrotفم
ногаnogaقدم
У меня холодная рука.U menya kholodnaya ruka.يدي باردة.
Помой руки.Pomoy ruki.اغسل يديك.

أنا مريض

больнойbol'noyمريض
лекарствоlekarstvoدواء
больницаbol'nitsaمستشفى
аптекаaptekaصيدلية
Я заболел.Ya zabolel.أنا مريض.
У меня болит голова.U menya bolit golova.رأسي يؤلمني.
Где у вас болит?Gde u vas bolit?أين يؤلمك؟
Мне нужен врач.Mne nuzhen vrach.أحتاج إلى طبيب.
Где больница?Gde bol'nitsa?أين المستشفى؟

أشعر بتحسن

лучшеluchsheأفضل
здоровыйzdorovyyصحي
отдыхатьotdykhat'يرتاح
Принимайте это лекарство.Prinimayte eto lekarstvo.تناول هذا الدواء.
Пейте много воды.Peyte mnogo vody.اشرب الكثير من الماء.
Я чувствую себя лучше.Ya chuvstvuyu sebya luchshe.أشعر بتحسن.
Выздоравливай!Vyzdoravlivay!أتمنى لك الشفاء العاجل!

الوحدة 13

وقت الفراغ

تحدث عما تحب أن تفعله

أحب الموسيقى

музыкаmuzykaموسيقى
спортsportرياضة
футболfutbolكرة القدم
фильмfil'mفيلم
играigraلعبة
Мне нравится музыка.Mne nravitsya muzyka.أنا أحب الموسيقى.
Тебе нравится футбол?Tebe nravitsya futbol?هل تحب كرة القدم؟
Мы смотрим фильм.My smotrim fil'm.نحن نشاهد فيلما.

هيا نلعب

игратьigrat'يلعب
читатьchitat'يقرأ
плаватьplavat'يسبح
танцеватьtantsevat'يرقص
петьpet'يغني
Мне нравится читать.Mne nravitsya chitat'.أنا أحب القراءة.
Мы играем в футбол.My igrayem v futbol.نحن نلعب كرة القدم.
Ты умеешь плавать?Ty umeyesh' plavat'?هل تستطيع السباحة؟

عطلة نهاية الأسبوع

паркparkحديقة عامة
пляжplyazhشاطئ
вместеvmesteمعا
Пойдём в парк!Poydyom v park!هيا نذهب إلى الحديقة!
Хочешь пойти?Khochesh' poyti?هل تريد أن تأتي؟
Да, с удовольствием!Da, s udovol'stviyem!نعم، بكل سرور!
В воскресенье мы идём на пляж.V voskresen'ye my idyom na plyazh.نحن نذهب إلى الشاطئ يوم الأحد.

الوحدة 14

التنقل

اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة

الحافلة والقطار

автобусavtobusحافلة
поездpoyezdقطار
таксиtaksiسيارة أجرة
велосипедvelosipedدراجة
самолётsamolyotطائرة
Я еду на автобусе.Ya yedu na avtobuse.أنا أذهب بالحافلة.
Поезд опаздывает.Poyezd opazdyvayet.القطار متأخر.
Я езжу на работу на велосипеде.Ya yezzhu na rabotu na velosipede.أنا أذهب إلى العمل بالدراجة.

التذاكر والمواعيد

следующийsleduyushchiyالتالي
остановкаostanovkaموقف
платформаplatformaرصيف
Когда следующий поезд?Kogda sleduyushchiy poyezd?متى القطار التالي؟
Где автобусная остановка?Gde avtobusnaya ostanovka?أين موقف الحافلات؟
Билет до аэропорта, пожалуйста.Bilet do aeroporta, pozhaluysta.تذكرة إلى المطار، من فضلك.
Автобус пришёл.Avtobus prishyol.الحافلة هنا.

أي طريق؟

прямоpryamoإلى الأمام
картаkartaخريطة
уголugolزاوية
Иди прямо.Idi pryamo.اذهب إلى الأمام.
Это далеко?Eto daleko?هل هو بعيد؟
Это рядом с вокзалом.Eto ryadom s vokzalom.إنه قريب من المحطة.
Возьми такси.Voz'mi taksi.اركب سيارة أجرة.

الوحدة 15

في البيت

ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك

الغرف

комнатаkomnataغرفة
кухняkukhnyaمطبخ
спальняspal'nyaغرفة نوم
ваннаяvannayaحمام
окноoknoنافذة
Это кухня.Eto kukhnya.هذا هو المطبخ.
Моя комната маленькая.Moya komnata malen'kaya.غرفتي صغيرة.
Ванная здесь.Vannaya zdes'.الحمام هنا.

تفضل!

столstolطاولة
садsadحديقة
открытыйotkrytyyمفتوح
Добро пожаловать ко мне домой!Dobro pozhalovat' ko mne domoy!أهلا بك في بيتي!
Заходи!Zakhodi!تفضل!
Садись, пожалуйста.Sadis', pozhaluysta.اجلس، من فضلك.
Дверь открыта.Dver' otkryta.الباب مفتوح.

البيت بيتك

подарокpodarokهدية
тортtortكعكة
чашкаchashkaفنجان
Это тебе.Eto tebe.هذا لك.
Большое спасибо!Bol'shoye spasibo!شكرا جزيلا!
Хочешь чаю?Khochesh' chayu?هل تريد شايا؟
У тебя красивый дом.U tebya krasivyy dom.بيتك جميل.