🇷🇺
المفردات
الروسية
للناطقين باللغة اليابانية · عدد الوحدات: 15 · عدد الكلمات والعبارات: 353
الوحدة 1
التحيات
قل «مرحبا» و«مع السلامة» و«شكرا»
مرحبا!
| приветprivet | こんにちは |
| до свиданияdo svidaniya | さようなら |
| даda | はい |
| нетnet | いいえ |
| пожалуйстаpozhaluysta | お願いします |
| спасибоspasibo | ありがとうございます |
| Да, пожалуйста.Da, pozhaluysta. | はい、お願いします。 |
| Нет, спасибо.Net, spasibo. | いいえ、けっこうです。 |
да
нет
спасибоصباح الخير
| доброе утроdobroye utro | おはようございます |
| добрый вечерdobryy vecher | こんばんは |
| спокойной ночиspokoynoy nochi | おやすみなさい |
| извиниizvini | ごめんなさい |
| извинитеizvinite | すみません |
| Привет, доброе утро!Privet, dobroye utro! | どうも、おはようございます！ |
| Спасибо, до свидания!Spasibo, do svidaniya! | ありがとうございました、さようなら！ |
доброе утро
добрый вечер
спокойной ночиكيف حالك؟
| иi | と |
| очень хорошоochen' khorosho | とても元気 |
| Как дела?Kak dela? | お元気ですか？ |
| У меня всё хорошо.U menya vsyo khorosho. | 元気です。 |
| А ты?A ty? | あなたは？ |
| Очень хорошо, спасибо.Ochen' khorosho, spasibo. | とても元気です。ありがとうございます。 |
سررت بلقائك
| имяimya | 名前 |
| добро пожаловатьdobro pozhalovat' | ようこそ |
| Меня зовут Анна.Menya zovut Anna. | 私の名前はアンナです。 |
| Как тебя зовут?Kak tebya zovut? | お名前は何ですか？ |
| Приятно познакомиться.Priyatno poznakomit'sya. | はじめまして。よろしくお願いします。 |
| Я Том.Ya Tom. | 私はトムです。 |
имя
الوحدة 2
الناس
تحدث عن نفسك وعن الآخرين
الناس
| мужчинаmuzhchina | 男の人 |
| женщинаzhenshchina | 女の人 |
| мальчикmal'chik | 男の子 |
| девочкаdevochka | 女の子 |
| ребёнокrebyonok | 子ども |
| Мужчина и женщина.Muzhchina i zhenshchina. | 男の人と女の人。 |
| Мальчик и девочка.Mal'chik i devochka. | 男の子と女の子。 |
мужчина
женщина
мальчик
девочка
ребёнокأنا…
| яya | 私 |
| тыty | あなた |
| онon | 彼 |
| онаona | 彼女 |
| Я мальчик.Ya mal'chik. | 私は男の子です。 |
| Она девочка.Ona devochka. | 彼女は女の子です。 |
| Он мужчина.On muzhchina. | 彼は男の人です。 |
| Ты ребёнок.Ty rebyonok. | あなたは子どもです。 |
الأصدقاء
| другdrug | 友だち |
| студентstudent | 学生 |
| учительuchitel' | 先生 |
| врачvrach | 医者 |
| мыmy | 私たち |
| Я студент.Ya student. | 私は学生です。 |
| Она учительница.Ona uchitel'nitsa. | 彼女は先生です。 |
| Мы друзья.My druz'ya. | 私たちは友だちです。 |
| Он мой друг.On moy drug. | 彼は私の友だちです。 |
друг
студент
учитель
врач
الوحدة 3
العائلة
عرّف بالأشخاص الذين تحبهم
عائلتي
| семьяsem'ya | 家族 |
| мамаmama | お母さん |
| папаpapa | お父さん |
| родителиroditeli | 両親 |
| Это моя мама.Eto moya mama. | こちらは私の母です。 |
| Мой папа — врач.Moy papa — vrach. | 私の父は医者です。 |
| Я люблю свою семью.Ya lyublyu svoyu sem'yu. | 私は家族が大好きです。 |
семья
мама
папаالإخوة والأخوات
| братbrat | 兄弟 |
| сестраsestra | 姉妹 |
| сынsyn | 息子 |
| дочьdoch' | 娘 |
| малышmalysh | 赤ちゃん |
| У меня есть брат.U menya yest' brat. | 私には兄弟がいます。 |
| У неё есть сестра.U neyo yest' sestra. | 彼女には姉妹がいます。 |
| Малыш — мой сын.Malysh — moy syn. | 赤ちゃんは私の息子です。 |
малышكبير وصغير
| большойbol'shoy | 大きい |
| маленькийmalen'kiy | 小さい |
| счастливыйschastlivyy | 幸せ |
| уставшийustavshiy | 疲れた |
| Моя семья большая.Moya sem'ya bol'shaya. | 私の家族は大家族です。 |
| Малыш маленький.Malysh malen'kiy. | 赤ちゃんは小さいです。 |
| Мы счастливы.My schastlivy. | 私たちは幸せです。 |
| Я устал.Ya ustal. | 私は疲れています。 |
счастливый
уставший
الوحدة 4
الطعام والشراب
اطلب الطعام وتحدث عما تحبه
الطعام
| хлебkhleb | パン |
| яблокоyabloko | りんご |
| рисris | ごはん |
| яйцоyaytso | 卵 |
| сырsyr | チーズ |
| Я ем хлеб.Ya yem khleb. | 私はパンを食べます。 |
| Она ест яблоко.Ona yest yabloko. | 彼女はりんごを食べます。 |
хлеб
яблоко
рис
яйцо
сырالمشروبات
| водаvoda | 水 |
| кофеkofe | コーヒー |
| чайchay | お茶 |
| молокоmoloko | 牛乳 |
| сокsok | ジュース |
| Я пью воду.Ya p'yu vodu. | 私は水を飲みます。 |
| Он пьёт кофе.On p'yot kofe. | 彼はコーヒーを飲みます。 |
| Чай или кофе?Chay ili kofe? | お茶とコーヒー、どちらがいいですか？ |
вода
чай
молоко
сокفي المطعم
| ресторанrestoran | レストラン |
| вкусныйvkusnyy | おいしい |
| счётschyot | お会計 |
| Я голоден.Ya goloden. | おなかがすきました。 |
| Кофе, пожалуйста.Kofe, pozhaluysta. | コーヒーを一つお願いします。 |
| Мне нравятся яблоки.Mne nravyatsya yabloki. | 私はりんごが好きです。 |
| Хлеб вкусный.Khleb vkusnyy. | パンはおいしいです。 |
| Счёт, пожалуйста.Schyot, pozhaluysta. | お会計をお願いします。 |
ресторан
вкусный
счёт
الوحدة 5
الحيوانات والأشياء
تعلّم أسماء الحيوانات والأشياء اليومية
الحيوانات
| кошкаkoshka | 猫 |
| собакаsobaka | 犬 |
| птицаptitsa | 鳥 |
| рыбаryba | 魚 |
| лошадьloshad' | 馬 |
| Кошка маленькая.Koshka malen'kaya. | 猫は小さいです。 |
| Собака большая.Sobaka bol'shaya. | 犬は大きいです。 |
| У меня есть собака.U menya yest' sobaka. | 私は犬を飼っています。 |
собака
птица
рыба
лошадьالأشياء
| книгаkniga | 本 |
| телефонtelefon | スマホ |
| машинаmashina | 車 |
| домdom | 家 |
| ключklyuch | 鍵 |
| У меня есть машина.U menya yest' mashina. | 私は車を持っています。 |
| Где книга?Gde kniga? | 本はどこですか？ |
| Это мой дом.Eto moy dom. | これは私の家です。 |
книга
телефон
машина
дом
ключأين هو؟
| здесьzdes' | ここ |
| тамtam | そこ |
| стулstul | いす |
| дверьdver' | ドア |
| Телефон здесь.Telefon zdes'. | スマホはここにあります。 |
| Ключ там.Klyuch tam. | 鍵はそこにあります。 |
| Где мой телефон?Gde moy telefon? | 私のスマホはどこですか？ |
| Кошка на стуле.Koshka na stule. | 猫はいすの上にいます。 |
стул
дверь
الوحدة 6
الأرقام والألوان
تعلّم العدّ ووصف الألوان
واحد، اثنان، ثلاثة
| одинodin | 一 |
| дваdva | 二 |
| триtri | 三 |
| четыреchetyre | 四 |
| пятьpyat' | 五 |
| Две кошки.Dve koshki. | 二匹の猫。 |
| У меня три книги.U menya tri knigi. | 私は本を三冊持っています。 |
один
два
три
четыре
пятьمن ستة إلى عشرة
| шестьshest' | 六 |
| семьsem' | 七 |
| восемьvosem' | 八 |
| девятьdevyat' | 九 |
| десятьdesyat' | 十 |
| Сколько?Skol'ko? | いくつですか？ |
| Сколько это стоит?Skol'ko eto stoit? | いくらですか？ |
| Десять яблок.Desyat' yablok. | 十個のりんご。 |
шесть
семь
восемь
девять
десятьالألوان
| красныйkrasnyy | 赤い |
| синийsiniy | 青い |
| зелёныйzelyonyy | 緑 |
| белыйbelyy | 白い |
| чёрныйchyornyy | 黒い |
| жёлтыйzhyoltyy | 黄色い |
| Машина красная.Mashina krasnaya. | 車は赤いです。 |
| Яблоко зелёное.Yabloko zelyonoye. | りんごは緑色です。 |
| Мой телефон чёрный.Moy telefon chyornyy. | 私のスマホは黒いです。 |
красный
синий
зелёный
белый
чёрный
жёлтый
الوحدة 7
السفر
اعرف طريقك في مدينة جديدة
في المدينة
| городgorod | 街 |
| улицаulitsa | 通り |
| гостиницаgostinitsa | ホテル |
| вокзалvokzal | 駅 |
| аэропортaeroport | 空港 |
| Где гостиница?Gde gostinitsa? | ホテルはどこですか？ |
| Я в аэропорту.Ya v aeroportu. | 私は空港にいます。 |
город
улица
гостиница
вокзал
аэропортالاتجاهات
| налевоnalevo | 左 |
| направоnapravo | 右 |
| близкоblizko | 近い |
| далекоdaleko | 遠い |
| билетbilet | 切符 |
| Гостиница близко.Gostinitsa blizko. | ホテルは近いです。 |
| Аэропорт далеко.Aeroport daleko. | 空港は遠いです。 |
| Поверни налево.Poverni nalevo. | 左に曲がってください。 |
| Один билет, пожалуйста.Odin bilet, pozhaluysta. | 切符を一枚ください。 |
налево
направо
билетالنجدة!
| помощьpomoshch' | 助けて |
| туалетtualet | トイレ |
| Ты говоришь по-английски?Ty govorish' po-angliyski? | 英語が話せますか？ |
| Я не понимаю.Ya ne ponimayu. | わかりません。 |
| Ты можешь мне помочь?Ty mozhesh' mne pomoch'? | 助けてもらえますか？ |
| Где туалет?Gde tualet? | トイレはどこですか？ |
| Пожалуйста, говори медленно.Pozhaluysta, govori medlenno. | ゆっくり話してください。 |
помощь
туалет
الوحدة 8
الأيام والوقت
تحدث عن الأيام والأوقات والخطط
اليوم وغدا
| сегодняsegodnya | 今日 |
| завтраzavtra | 明日 |
| вчераvchera | 昨日 |
| деньden' | 日 |
| неделяnedelya | 週 |
| До завтра!Do zavtra! | また明日！ |
| Я сегодня устал.Ya segodnya ustal. | 今日は疲れています。 |
| Сегодня хороший день.Segodnya khoroshiy den'. | 今日はいい日です。 |
неделяأيام الأسبوع
| понедельникponedel'nik | 月曜日 |
| вторникvtornik | 火曜日 |
| средаsreda | 水曜日 |
| четвергchetverg | 木曜日 |
| пятницаpyatnitsa | 金曜日 |
| субботаsubbota | 土曜日 |
| воскресеньеvoskresen'ye | 日曜日 |
| Сегодня понедельник.Segodnya ponedel'nik. | 今日は月曜日です。 |
| Увидимся в пятницу!Uvidimsya v pyatnitsu! | また金曜日に！ |
كم الساعة؟
| сейчасseychas | 今 |
| поздноpozdno | 遅く |
| раноrano | 早く |
| утроutro | 朝 |
| Который час?Kotoryy chas? | 今何時ですか？ |
| Уже поздно.Uzhe pozdno. | もう遅いです。 |
| Я опоздал.Ya opozdal. | 遅刻しました。 |
| У тебя завтра есть время?U tebya zavtra yest' vremya? | 明日は時間がありますか？ |
| Да, у меня есть время.Da, u menya yest' vremya. | はい、時間があります。 |
утро
الوحدة 9
الطقس
تحدث عن الطقس وفصول السنة
الشمس والمطر
| погодаpogoda | 天気 |
| солнцеsolntse | 太陽 |
| дождьdozhd' | 雨 |
| снегsneg | 雪 |
| ветерveter | 風 |
| Идёт дождь.Idyot dozhd'. | 雨が降っています。 |
| Солнечно.Solnechno. | 晴れています。 |
| Погода хорошая.Pogoda khoroshaya. | 天気がいいです。 |
погода
солнце
дождь
снег
ветерحار وبارد
| горячийgoryachiy | 暑い |
| холодныйkholodnyy | 寒い |
| Сегодня жарко.Segodnya zharko. | 今日は暑いです。 |
| Мне холодно.Mne kholodno. | 寒いです。 |
| Чай горячий.Chay goryachiy. | お茶は熱いです。 |
| Вода холодная.Voda kholodnaya. | 水は冷たいです。 |
горячий
холодныйفصول السنة
| веснаvesna | 春 |
| летоleto | 夏 |
| осеньosen' | 秋 |
| зимаzima | 冬 |
| время годаvremya goda | 季節 |
| Мне нравится лето.Mne nravitsya leto. | 私は夏が好きです。 |
| Зимой холодно.Zimoy kholodno. | 冬は寒いです。 |
| Идёт снег.Idyot sneg. | 雪が降っています。 |
весна
лето
осень
зима
الوحدة 10
التسوق
اشترِ الملابس وادفع ثمنها في المتجر
الملابس
| одеждаodezhda | 服 |
| рубашкаrubashka | シャツ |
| платьеplat'ye | ワンピース |
| туфлиtufli | 靴 |
| курткаkurtka | ジャケット |
| красивыйkrasivyy | きれい |
| Эта куртка красивая.Eta kurtka krasivaya. | このジャケットはきれいです。 |
| Мне нравятся твои туфли.Mne nravyatsya tvoi tufli. | その靴、いいですね。 |
одежда
рубашка
платье
туфли
курткаفي المتجر
| магазинmagazin | 店 |
| деньгиden'gi | お金 |
| дешёвыйdeshyovyy | 安い |
| дорогойdorogoy | 高い |
| банковская картаbankovskaya karta | カード |
| Это дорого.Eto dorogo. | 高いです。 |
| Это недорого.Eto nedorogo. | 高くありません。 |
| Можно оплатить картой?Mozhno oplatit' kartoy? | カードで払えますか？ |
магазин
деньги
банковская картаأريد أن أشتري…
| купитьkupit' | 買う |
| хотетьkhotet' | 欲しい |
| размерrazmer | サイズ |
| Чем могу помочь?Chem mogu pomoch'? | 何かお探しですか？ |
| Я хочу купить куртку.Ya khochu kupit' kurtku. | ジャケットを買いたいです。 |
| У вас есть размер побольше?U vas yest' razmer pobol'she? | もっと大きいサイズはありますか？ |
| Да, конечно.Da, konechno. | はい、もちろんです。 |
الوحدة 11
يومي
تحدث عن يومك من الصباح إلى الليل
صباح الخير!
| завтракzavtrak | 朝ごはん |
| просыпатьсяprosypat'sya | 起きる |
| душdush | シャワー |
| школаshkola | 学校 |
| работаrabota | 仕事 |
| Я рано просыпаюсь.Ya rano prosypayus'. | 私は早く起きます。 |
| Я завтракаю.Ya zavtrakayu. | 私は朝ごはんを食べます。 |
| Я иду в школу.Ya idu v shkolu. | 私は学校に行きます。 |
завтрак
душ
школа
работаفي العمل
| офисofis | オフィス |
| компьютерkomp'yuter | パソコン |
| занятойzanyatoy | 忙しい |
| коллегаkollega | 同僚 |
| Я иду на работу.Ya idu na rabotu. | 私は仕事に行きます。 |
| Я работаю в офисе.Ya rabotayu v ofise. | 私はオフィスで働いています。 |
| Я сегодня занят.Ya segodnya zanyat. | 今日は忙しいです。 |
| Она моя коллега.Ona moya kollega. | 彼女は私の同僚です。 |
офис
компьютерتصبح على خير
| ужинuzhin | 晩ごはん |
| кроватьkrovat' | ベッド |
| спатьspat' | 寝る |
| домаdoma | 家 |
| Я иду домой.Ya idu domoy. | 私は家に帰ります。 |
| Мы ужинаем дома.My uzhinayem doma. | 私たちは家で晩ごはんを食べます。 |
| Я поздно ложусь спать.Ya pozdno lozhus' spat'. | 私は遅く寝ます。 |
| Спи сладко!Spi sladko! | ぐっすり眠ってくださいね！ |
ужин
кровать
спать
дома
الوحدة 12
الجسم والصحة
قل كيف تشعر واذهب إلى الطبيب
الجسم
| головаgolova | 頭 |
| рукаruka | 手 |
| глазglaz | 目 |
| ротrot | 口 |
| ногаnoga | 足 |
| У меня холодная рука.U menya kholodnaya ruka. | 手が冷たいです。 |
| Помой руки.Pomoy ruki. | 手を洗ってください。 |
рука
глаз
рот
ногаأنا مريض
| больнойbol'noy | 病気 |
| лекарствоlekarstvo | 薬 |
| больницаbol'nitsa | 病院 |
| аптекаapteka | 薬局 |
| Я заболел.Ya zabolel. | 具合が悪いです。 |
| У меня болит голова.U menya bolit golova. | 頭が痛いです。 |
| Где у вас болит?Gde u vas bolit? | どこが痛いですか？ |
| Мне нужен врач.Mne nuzhen vrach. | 医者が必要です。 |
| Где больница?Gde bol'nitsa? | 病院はどこですか？ |
больной
лекарство
больницаأشعر بتحسن
| лучшеluchshe | よくなった |
| здоровыйzdorovyy | 健康 |
| отдыхатьotdykhat' | 休む |
| Принимайте это лекарство.Prinimayte eto lekarstvo. | この薬を飲んでください。 |
| Пейте много воды.Peyte mnogo vody. | 水をたくさん飲んでください。 |
| Я чувствую себя лучше.Ya chuvstvuyu sebya luchshe. | 気分がよくなりました。 |
| Выздоравливай!Vyzdoravlivay! | お大事に！ |
الوحدة 13
وقت الفراغ
تحدث عما تحب أن تفعله
أحب الموسيقى
| музыкаmuzyka | 音楽 |
| спортsport | スポーツ |
| футболfutbol | サッカー |
| фильмfil'm | 映画 |
| играigra | ゲーム |
| Мне нравится музыка.Mne nravitsya muzyka. | 私は音楽が好きです。 |
| Тебе нравится футбол?Tebe nravitsya futbol? | サッカーは好きですか？ |
| Мы смотрим фильм.My smotrim fil'm. | 私たちは映画を見ます。 |
музыка
спорт
футбол
фильм
играهيا نلعب
| игратьigrat' | 遊ぶ |
| читатьchitat' | 読む |
| плаватьplavat' | 泳ぐ |
| танцеватьtantsevat' | 踊る |
| петьpet' | 歌う |
| Мне нравится читать.Mne nravitsya chitat'. | 私は本を読むのが好きです。 |
| Мы играем в футбол.My igrayem v futbol. | 私たちはサッカーをします。 |
| Ты умеешь плавать?Ty umeyesh' plavat'? | 泳げますか？ |
читать
плавать
танцевать
петьعطلة نهاية الأسبوع
| паркpark | 公園 |
| пляжplyazh | ビーチ |
| вместеvmeste | 一緒に |
| Пойдём в парк!Poydyom v park! | 公園に行きましょう！ |
| Хочешь пойти?Khochesh' poyti? | 一緒に来ませんか？ |
| Да, с удовольствием!Da, s udovol'stviyem! | はい、喜んで！ |
| В воскресенье мы идём на пляж.V voskresen'ye my idyom na plyazh. | 私たちは日曜日にビーチに行きます。 |
парк
пляж
الوحدة 14
التنقل
اركب الحافلة أو القطار أو سيارة الأجرة
الحافلة والقطار
| автобусavtobus | バス |
| поездpoyezd | 電車 |
| таксиtaksi | タクシー |
| велосипедvelosiped | 自転車 |
| самолётsamolyot | 飛行機 |
| Я еду на автобусе.Ya yedu na avtobuse. | 私はバスで行きます。 |
| Поезд опаздывает.Poyezd opazdyvayet. | 電車が遅れています。 |
| Я езжу на работу на велосипеде.Ya yezzhu na rabotu na velosipede. | 私は自転車で仕事に行きます。 |
автобус
такси
велосипед
самолётالتذاكر والمواعيد
| следующийsleduyushchiy | 次 |
| остановкаostanovka | バス停 |
| платформаplatforma | ホーム |
| Когда следующий поезд?Kogda sleduyushchiy poyezd? | 次の電車は何時ですか？ |
| Где автобусная остановка?Gde avtobusnaya ostanovka? | バス停はどこですか？ |
| Билет до аэропорта, пожалуйста.Bilet do aeroporta, pozhaluysta. | 空港までの切符を一枚ください。 |
| Автобус пришёл.Avtobus prishyol. | バスが来ました。 |
остановкаأي طريق؟
| прямоpryamo | まっすぐ |
| картаkarta | 地図 |
| уголugol | 曲がり角 |
| Иди прямо.Idi pryamo. | まっすぐ行ってください。 |
| Это далеко?Eto daleko? | 遠いですか？ |
| Это рядом с вокзалом.Eto ryadom s vokzalom. | 駅の近くです。 |
| Возьми такси.Voz'mi taksi. | タクシーに乗ってください。 |
прямоالوحدة 15
في البيت
ادعُ أصدقاءك وأرِهم بيتك
الغرف
| комнатаkomnata | 部屋 |
| кухняkukhnya | 台所 |
| спальняspal'nya | 寝室 |
| ваннаяvannaya | お風呂 |
| окноokno | 窓 |
| Это кухня.Eto kukhnya. | ここが台所です。 |
| Моя комната маленькая.Moya komnata malen'kaya. | 私の部屋は狭いです。 |
| Ванная здесь.Vannaya zdes'. | お風呂はここです。 |
кухня
спальня
ванная
окноتفضل!
| столstol | テーブル |
| садsad | 庭 |
| открытыйotkrytyy | 開いている |
| Добро пожаловать ко мне домой!Dobro pozhalovat' ko mne domoy! | わが家へようこそ！ |
| Заходи!Zakhodi! | どうぞ、入ってください。 |
| Садись, пожалуйста.Sadis', pozhaluysta. | どうぞ、座ってください。 |
| Дверь открыта.Dver' otkryta. | ドアが開いています。 |
садالبيت بيتك
| подарокpodarok | プレゼント |
| тортtort | ケーキ |
| чашкаchashka | カップ |
| Это тебе.Eto tebe. | これ、どうぞ。 |
| Большое спасибо!Bol'shoye spasibo! | どうもありがとうございます！ |
| Хочешь чаю?Khochesh' chayu? | お茶はいかがですか？ |
| У тебя красивый дом.U tebya krasivyy dom. | きれいな家ですね。 |
подарок
торт