Vokabeln
Indonesisch
Für Lernende, die Italienisch sprechen · 15 Einheiten · 353 Wörter und Ausdrücke
Einheit 1
Begrüßungen
Sag Hallo, Tschüss und Danke
Hallo!
| halo | ciao |
| sampai jumpa | arrivederci |
| ya | sì |
| tidak | no |
| tolong | per favore |
| terima kasih | grazie |
| Ya, boleh. | Sì, per favore. |
| Tidak, terima kasih. | No, grazie. |
Guten Morgen
| selamat pagi | buongiorno |
| selamat malam | buonasera |
| selamat tidur | buonanotte |
| maaf | mi dispiace |
| permisi | scusa |
| Halo, selamat pagi! | Ciao, buongiorno! |
| Terima kasih, sampai jumpa! | Grazie, arrivederci! |
Wie geht's?
| dan | e |
| baik sekali | molto bene |
| Apa kabar? | Come stai? |
| Saya baik-baik saja. | Sto bene. |
| Dan kamu? | E tu? |
| Baik sekali, terima kasih. | Molto bene, grazie. |
Freut mich!
| nama | il nome |
| selamat datang | benvenuto |
| Nama saya Anna. | Mi chiamo Anna. |
| Siapa namamu? | Come ti chiami? |
| Senang berkenalan denganmu. | Piacere di conoscerti. |
| Saya Tom. | Sono Tom. |
Einheit 2
Menschen
Sprich über dich und andere
Menschen
| laki-laki | l'uomo |
| perempuan | la donna |
| anak laki-laki | il ragazzo |
| anak perempuan | la ragazza |
| anak | il bambino |
| Seorang laki-laki dan seorang perempuan. | Un uomo e una donna. |
| Seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan. | Un ragazzo e una ragazza. |
Ich bin …
| saya | io |
| kamu | tu |
| dia | lui |
| dia | lei |
| Saya anak laki-laki. | Sono un ragazzo. |
| Dia anak perempuan. | Lei è una ragazza. |
| Dia laki-laki. | Lui è un uomo. |
| Kamu masih anak-anak. | Sei un bambino. |
Freunde
| teman | l'amico |
| mahasiswa | lo studente |
| guru | l'insegnante |
| dokter | il medico |
| kami | noi |
| Saya mahasiswa. | Sono uno studente. |
| Dia guru. | Lei è un'insegnante. |
| Kami berteman. | Siamo amici. |
| Dia teman saya. | Lui è il mio amico. |
Einheit 3
Familie
Stell die Menschen vor, die du liebst
Meine Familie
| keluarga | la famiglia |
| ibu | la madre |
| ayah | il padre |
| orang tua | i genitori |
| Ini ibu saya. | Questa è mia madre. |
| Ayah saya dokter. | Mio padre è medico. |
| Saya sayang keluarga saya. | Amo la mia famiglia. |
Geschwister
| saudara laki-laki | il fratello |
| saudara perempuan | la sorella |
| putra | il figlio |
| putri | la figlia |
| bayi | il bebè |
| Saya punya saudara laki-laki. | Ho un fratello. |
| Dia punya saudara perempuan. | Lei ha una sorella. |
| Bayi itu putra saya. | Il bebè è mio figlio. |
Groß und klein
| besar | grande |
| kecil | piccolo |
| bahagia | felice |
| lelah | stanco |
| Keluarga saya besar. | La mia famiglia è grande. |
| Bayi itu kecil. | Il bebè è piccolo. |
| Kami bahagia. | Siamo felici. |
| Saya lelah. | Sono stanco. |
Einheit 4
Essen und Trinken
Bestell Essen und sag, was du magst
Essen
| roti | il pane |
| apel | la mela |
| nasi | il riso |
| telur | l'uovo |
| keju | il formaggio |
| Saya makan roti. | Mangio il pane. |
| Dia makan apel. | Lei mangia una mela. |
Getränke
| air | l'acqua |
| kopi | il caffè |
| teh | il tè |
| susu | il latte |
| jus | il succo |
| Saya minum air. | Bevo l'acqua. |
| Dia minum kopi. | Lui beve il caffè. |
| Teh atau kopi? | Tè o caffè? |
Im Restaurant
| restoran | il ristorante |
| enak | delizioso |
| tagihan | il conto |
| Saya lapar. | Ho fame. |
| Satu kopi, ya. | Un caffè, per favore. |
| Saya suka apel. | Mi piacciono le mele. |
| Rotinya enak. | Il pane è delizioso. |
| Minta tagihannya, ya. | Il conto, per favore. |
Einheit 5
Tiere und Dinge
Benenne Tiere und Alltagsgegenstände
Tiere
| kucing | il gatto |
| anjing | il cane |
| burung | l'uccello |
| ikan | il pesce |
| kuda | il cavallo |
| Kucing itu kecil. | Il gatto è piccolo. |
| Anjing itu besar. | Il cane è grande. |
| Saya punya anjing. | Ho un cane. |
Dinge
| buku | il libro |
| ponsel | il telefono |
| mobil | la macchina |
| rumah | la casa |
| kunci | la chiave |
| Saya punya mobil. | Ho una macchina. |
| Di mana bukunya? | Dov'è il libro? |
| Ini rumah saya. | Questa è la mia casa. |
Wo ist es?
| di sini | qui |
| di sana | lì |
| kursi | la sedia |
| pintu | la porta |
| Ponselnya ada di sini. | Il telefono è qui. |
| Kuncinya ada di sana. | La chiave è lì. |
| Di mana ponsel saya? | Dov'è il mio telefono? |
| Kucing itu di atas kursi. | Il gatto è sulla sedia. |
Einheit 6
Zahlen und Farben
Zähl Dinge und beschreib Farben
Eins, zwei, drei
| satu | uno |
| dua | due |
| tiga | tre |
| empat | quattro |
| lima | cinque |
| Dua kucing. | Due gatti. |
| Saya punya tiga buku. | Ho tre libri. |
Sechs bis zehn
| enam | sei |
| tujuh | sette |
| delapan | otto |
| sembilan | nove |
| sepuluh | dieci |
| Berapa? | Quanti? |
| Berapa harganya? | Quanto costa? |
| Sepuluh apel. | Dieci mele. |
Farben
| merah | rosso |
| biru | blu |
| hijau | verde |
| putih | bianco |
| hitam | nero |
| kuning | giallo |
| Mobil itu merah. | La macchina è rossa. |
| Apel itu hijau. | La mela è verde. |
| Ponsel saya hitam. | Il mio telefono è nero. |
Einheit 7
Reisen
Finde dich in einer neuen Stadt zurecht
In der Stadt
| kota | la città |
| jalan | la strada |
| hotel | l'hotel |
| stasiun | la stazione |
| bandara | l'aeroporto |
| Di mana hotelnya? | Dov'è l'hotel? |
| Saya di bandara. | Sono all'aeroporto. |
Nach dem Weg fragen
| kiri | sinistra |
| kanan | destra |
| dekat | vicino |
| jauh | lontano |
| tiket | il biglietto |
| Hotelnya dekat. | L'hotel è vicino. |
| Bandaranya jauh. | L'aeroporto è lontano. |
| Belok kiri. | Gira a sinistra. |
| Satu tiket, ya. | Un biglietto, per favore. |
Hilfe!
| bantuan | l'aiuto |
| toilet | il bagno |
| Apakah kamu bisa berbahasa Inggris? | Parli inglese? |
| Saya tidak mengerti. | Non capisco. |
| Bisakah kamu membantu saya? | Puoi aiutarmi? |
| Di mana toiletnya? | Dov'è il bagno? |
| Tolong bicara pelan-pelan. | Parla lentamente, per favore. |
Einheit 8
Tage und Uhrzeiten
Sprich über Tage, Uhrzeiten und Pläne
Heute und morgen
| hari ini | oggi |
| besok | domani |
| kemarin | ieri |
| hari | il giorno |
| minggu | la settimana |
| Sampai jumpa besok! | A domani! |
| Hari ini saya lelah. | Oggi sono stanco. |
| Hari ini adalah hari yang baik. | Oggi è una bella giornata. |
Wochentage
| Senin | lunedì |
| Selasa | martedì |
| Rabu | mercoledì |
| Kamis | giovedì |
| Jumat | venerdì |
| Sabtu | sabato |
| Minggu | domenica |
| Hari ini hari Senin. | Oggi è lunedì. |
| Sampai jumpa hari Jumat! | A venerdì! |
Wie spät ist es?
| sekarang | adesso |
| terlambat | in ritardo |
| awal | presto |
| pagi | la mattina |
| Jam berapa sekarang? | Che ore sono? |
| Sudah malam. | È tardi. |
| Saya terlambat. | Sono in ritardo. |
| Kamu ada waktu besok? | Hai tempo domani? |
| Ya, saya ada waktu. | Sì, ho tempo. |
Einheit 9
Wetter
Sprich über das Wetter und die Jahreszeiten
Sonne und Regen
| cuaca | il tempo |
| matahari | il sole |
| hujan | la pioggia |
| salju | la neve |
| angin | il vento |
| Sedang hujan. | Piove. |
| Cuacanya cerah. | C'è il sole. |
| Cuacanya bagus. | Fa bel tempo. |
Heiß und kalt
| panas | caldo |
| dingin | freddo |
| Hari ini panas. | Oggi fa caldo. |
| Saya kedinginan. | Ho freddo. |
| Tehnya panas. | Il tè è caldo. |
| Airnya dingin. | L'acqua è fredda. |
Jahreszeiten
| musim semi | la primavera |
| musim panas | l'estate |
| musim gugur | l'autunno |
| musim dingin | l'inverno |
| musim | la stagione |
| Saya suka musim panas. | Mi piace l'estate. |
| Musim dingin itu dingin. | L'inverno è freddo. |
| Sedang turun salju. | Nevica. |
Einheit 10
Einkaufen
Kauf Kleidung und bezahl an der Kasse
Kleidung
| pakaian | i vestiti |
| kemeja | la camicia |
| gaun | il vestito |
| sepatu | le scarpe |
| jaket | la giacca |
| indah | bello |
| Jaket ini bagus. | Questa giacca è bella. |
| Saya suka sepatumu. | Mi piacciono le tue scarpe. |
Im Geschäft
| toko | il negozio |
| uang | i soldi |
| murah | economico |
| mahal | caro |
| kartu | la carta |
| Ini mahal. | È caro. |
| Ini tidak mahal. | Non è caro. |
| Bisa bayar dengan kartu? | Posso pagare con la carta? |
Ich möchte … kaufen
| membeli | comprare |
| mau | volere |
| ukuran | la taglia |
| Ada yang bisa saya bantu? | Posso aiutarla? |
| Saya mau membeli jaket. | Vorrei comprare una giacca. |
| Ada ukuran yang lebih besar? | Ha una taglia più grande? |
| Ya, tentu saja. | Sì, certo. |
Einheit 11
Mein Tag
Sprich über deinen Tag, von morgens bis abends
Guten Morgen!
| sarapan | la colazione |
| bangun | svegliarsi |
| pancuran | la doccia |
| sekolah | la scuola |
| pekerjaan | il lavoro |
| Saya bangun pagi. | Mi sveglio presto. |
| Saya sarapan. | Faccio colazione. |
| Saya pergi ke sekolah. | Vado a scuola. |
Bei der Arbeit
| kantor | l'ufficio |
| komputer | il computer |
| sibuk | impegnato |
| rekan kerja | il collega |
| Saya pergi bekerja. | Vado al lavoro. |
| Saya bekerja di kantor. | Lavoro in un ufficio. |
| Hari ini saya sibuk. | Oggi sono impegnato. |
| Dia rekan kerja saya. | Lei è una mia collega. |
Gute Nacht
| makan malam | la cena |
| tempat tidur | il letto |
| tidur | dormire |
| rumah | a casa |
| Saya pulang ke rumah. | Vado a casa. |
| Kami makan malam di rumah. | Ceniamo a casa. |
| Saya tidur larut malam. | Vado a letto tardi. |
| Tidur yang nyenyak! | Dormi bene! |
Einheit 12
Körper und Gesundheit
Sag, wie du dich fühlst, und geh zum Arzt
Der Körper
| kepala | la testa |
| tangan | la mano |
| mata | l'occhio |
| mulut | la bocca |
| kaki | il piede |
| Tangan saya dingin. | Ho la mano fredda. |
| Cuci tanganmu. | Lavati le mani. |
Ich bin krank
| sakit | malato |
| obat | la medicina |
| rumah sakit | l'ospedale |
| apotek | la farmacia |
| Saya sakit. | Sono malato. |
| Kepala saya sakit. | Mi fa male la testa. |
| Bagian mana yang sakit? | Dove le fa male? |
| Saya butuh dokter. | Ho bisogno di un medico. |
| Di mana rumah sakitnya? | Dov'è l'ospedale? |
Mir geht's besser
| lebih baik | meglio |
| sehat | sano |
| beristirahat | riposare |
| Minum obat ini, ya. | Prenda questa medicina. |
| Minum banyak air, ya. | Beva molta acqua. |
| Saya merasa lebih baik. | Mi sento meglio. |
| Semoga cepat sembuh! | Pronta guarigione! |
Einheit 13
Freizeit
Sprich darüber, was du gern machst
Ich mag Musik
| musik | la musica |
| olahraga | lo sport |
| sepak bola | il calcio |
| film | il film |
| permainan | il gioco |
| Saya suka musik. | Mi piace la musica. |
| Kamu suka sepak bola? | Ti piace il calcio? |
| Kami menonton film. | Guardiamo un film. |
Lass uns spielen
| bermain | giocare |
| membaca | leggere |
| berenang | nuotare |
| menari | ballare |
| bernyanyi | cantare |
| Saya suka membaca. | Mi piace leggere. |
| Kami bermain sepak bola. | Giochiamo a calcio. |
| Kamu bisa berenang? | Sai nuotare? |
Das Wochenende
| taman | il parco |
| pantai | la spiaggia |
| bersama | insieme |
| Ayo pergi ke taman! | Andiamo al parco! |
| Kamu mau ikut? | Vuoi venire? |
| Ya, dengan senang hati! | Sì, con piacere! |
| Kami pergi ke pantai hari Minggu. | Andiamo in spiaggia domenica. |
Einheit 14
Unterwegs
Nimm den Bus, den Zug oder ein Taxi
Bus und Bahn
| bus | l'autobus |
| kereta | il treno |
| taksi | il taxi |
| sepeda | la bicicletta |
| pesawat | l'aereo |
| Saya naik bus. | Vado in autobus. |
| Keretanya terlambat. | Il treno è in ritardo. |
| Saya pergi bekerja naik sepeda. | Vado al lavoro in bicicletta. |
Fahrkarten und Fahrpläne
| berikutnya | prossimo |
| halte | la fermata |
| peron | il binario |
| Kapan kereta berikutnya? | Quando parte il prossimo treno? |
| Di mana halte busnya? | Dov'è la fermata dell'autobus? |
| Satu tiket ke bandara, ya. | Un biglietto per l'aeroporto, per favore. |
| Busnya sudah datang. | L'autobus è qui. |
Wo geht's lang?
| lurus | dritto |
| peta | la mappa |
| sudut jalan | l'angolo |
| Jalan lurus. | Vai dritto. |
| Apakah jauh? | È lontano? |
| Letaknya dekat stasiun. | È vicino alla stazione. |
| Naik taksi saja. | Prendi un taxi. |
Einheit 15
Zu Hause
Lade Freunde ein und zeig ihnen dein Zuhause
Zimmer
| kamar | la stanza |
| dapur | la cucina |
| kamar tidur | la camera da letto |
| kamar mandi | il bagno |
| jendela | la finestra |
| Ini dapurnya. | Questa è la cucina. |
| Kamar saya kecil. | La mia stanza è piccola. |
| Kamar mandinya ada di sini. | Il bagno è qui. |
Komm rein!
| meja | il tavolo |
| kebun | il giardino |
| terbuka | aperto |
| Selamat datang di rumah saya! | Benvenuto a casa mia! |
| Silakan masuk! | Entra! |
| Silakan duduk. | Siediti, per favore. |
| Pintunya terbuka. | La porta è aperta. |
Fühl dich wie zu Hause
| hadiah | il regalo |
| kue | la torta |
| cangkir | la tazza |
| Ini untukmu. | Questo è per te. |
| Terima kasih banyak! | Grazie mille! |
| Kamu mau minum teh? | Vuoi un tè? |
| Rumahmu indah. | La tua casa è bella. |