🇧🇷

Vokabeln

Portugiesisch

Für Lernende, die Indonesisch sprechen · 15 Einheiten · 353 Wörter und Ausdrücke

Einheit 1

Begrüßungen

Sag Hallo, Tschüss und Danke

Hallo!

oláhalo
tchausampai jumpa
simya
nãotidak
por favortolong
obrigadoterima kasih
Sim, por favor.Ya, boleh.
Não, obrigado.Tidak, terima kasih.

Guten Morgen

bom diaselamat pagi
boa noiteselamat malam
boa noiteselamat tidur
desculpemaaf
com licençapermisi
Olá, bom dia!Halo, selamat pagi!
Obrigado, tchau!Terima kasih, sampai jumpa!

Wie geht's?

edan
muito bembaik sekali
Como você está?Apa kabar?
Eu estou bem.Saya baik-baik saja.
E você?Dan kamu?
Muito bem, obrigado.Baik sekali, terima kasih.

Freut mich!

o nomenama
bem-vindoselamat datang
Meu nome é Anna.Nama saya Anna.
Qual é o seu nome?Siapa namamu?
Prazer em conhecer você.Senang berkenalan denganmu.
Eu sou o Tom.Saya Tom.

Einheit 2

Menschen

Sprich über dich und andere

Menschen

o homemlaki-laki
a mulherperempuan
o meninoanak laki-laki
a meninaanak perempuan
a criançaanak
Um homem e uma mulher.Seorang laki-laki dan seorang perempuan.
Um menino e uma menina.Seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan.

Ich bin …

eusaya
vocêkamu
eledia
eladia
Eu sou um menino.Saya anak laki-laki.
Ela é uma menina.Dia anak perempuan.
Ele é um homem.Dia laki-laki.
Você é uma criança.Kamu masih anak-anak.

Freunde

o amigoteman
o estudantemahasiswa
o professorguru
o médicodokter
nóskami
Eu sou estudante.Saya mahasiswa.
Ela é professora.Dia guru.
Nós somos amigos.Kami berteman.
Ele é meu amigo.Dia teman saya.

Einheit 3

Familie

Stell die Menschen vor, die du liebst

Meine Familie

a famíliakeluarga
a mãeibu
o paiayah
os paisorang tua
Esta é minha mãe.Ini ibu saya.
Meu pai é médico.Ayah saya dokter.
Eu amo minha família.Saya sayang keluarga saya.

Geschwister

o irmãosaudara laki-laki
a irmãsaudara perempuan
o filhoputra
a filhaputri
o bebêbayi
Eu tenho um irmão.Saya punya saudara laki-laki.
Ela tem uma irmã.Dia punya saudara perempuan.
O bebê é meu filho.Bayi itu putra saya.

Groß und klein

grandebesar
pequenokecil
felizbahagia
cansadolelah
Minha família é grande.Keluarga saya besar.
O bebê é pequeno.Bayi itu kecil.
Nós estamos felizes.Kami bahagia.
Eu estou cansado.Saya lelah.

Einheit 4

Essen und Trinken

Bestell Essen und sag, was du magst

Essen

o pãoroti
a maçãapel
o arroznasi
o ovotelur
o queijokeju
Eu como pão.Saya makan roti.
Ela come uma maçã.Dia makan apel.

Getränke

a águaair
o cafékopi
o cháteh
o leitesusu
o sucojus
Eu bebo água.Saya minum air.
Ele bebe café.Dia minum kopi.
Chá ou café?Teh atau kopi?

Im Restaurant

o restauranterestoran
deliciosoenak
a contatagihan
Eu estou com fome.Saya lapar.
Um café, por favor.Satu kopi, ya.
Eu gosto de maçãs.Saya suka apel.
O pão está delicioso.Rotinya enak.
A conta, por favor.Minta tagihannya, ya.

Einheit 5

Tiere und Dinge

Benenne Tiere und Alltagsgegenstände

Tiere

o gatokucing
o cachorroanjing
o pássaroburung
o peixeikan
o cavalokuda
O gato é pequeno.Kucing itu kecil.
O cachorro é grande.Anjing itu besar.
Eu tenho um cachorro.Saya punya anjing.

Dinge

o livrobuku
o celularponsel
o carromobil
a casarumah
a chavekunci
Eu tenho um carro.Saya punya mobil.
Onde está o livro?Di mana bukunya?
Esta é minha casa.Ini rumah saya.

Wo ist es?

aquidi sini
ládi sana
a cadeirakursi
a portapintu
O celular está aqui.Ponselnya ada di sini.
A chave está lá.Kuncinya ada di sana.
Onde está meu celular?Di mana ponsel saya?
O gato está na cadeira.Kucing itu di atas kursi.

Einheit 6

Zahlen und Farben

Zähl Dinge und beschreib Farben

Eins, zwei, drei

umsatu
doisdua
trêstiga
quatroempat
cincolima
Dois gatos.Dua kucing.
Eu tenho três livros.Saya punya tiga buku.

Sechs bis zehn

seisenam
setetujuh
oitodelapan
novesembilan
dezsepuluh
Quantos?Berapa?
Quanto custa?Berapa harganya?
Dez maçãs.Sepuluh apel.

Farben

vermelhomerah
azulbiru
verdehijau
brancoputih
pretohitam
amarelokuning
O carro é vermelho.Mobil itu merah.
A maçã é verde.Apel itu hijau.
Meu celular é preto.Ponsel saya hitam.

Einheit 7

Reisen

Finde dich in einer neuen Stadt zurecht

In der Stadt

a cidadekota
a ruajalan
o hotelhotel
a estaçãostasiun
o aeroportobandara
Onde fica o hotel?Di mana hotelnya?
Eu estou no aeroporto.Saya di bandara.

Nach dem Weg fragen

esquerdakiri
direitakanan
pertodekat
longejauh
a passagemtiket
O hotel fica perto.Hotelnya dekat.
O aeroporto fica longe.Bandaranya jauh.
Vire à esquerda.Belok kiri.
Uma passagem, por favor.Satu tiket, ya.

Hilfe!

a ajudabantuan
o banheirotoilet
Você fala inglês?Apakah kamu bisa berbahasa Inggris?
Eu não entendo.Saya tidak mengerti.
Você pode me ajudar?Bisakah kamu membantu saya?
Onde fica o banheiro?Di mana toiletnya?
Por favor, fale devagar.Tolong bicara pelan-pelan.

Einheit 8

Tage und Uhrzeiten

Sprich über Tage, Uhrzeiten und Pläne

Heute und morgen

hojehari ini
amanhãbesok
ontemkemarin
o diahari
a semanaminggu
Até amanhã!Sampai jumpa besok!
Hoje eu estou cansado.Hari ini saya lelah.
Hoje é um bom dia.Hari ini adalah hari yang baik.

Wochentage

segunda-feiraSenin
terça-feiraSelasa
quarta-feiraRabu
quinta-feiraKamis
sexta-feiraJumat
sábadoSabtu
domingoMinggu
Hoje é segunda-feira.Hari ini hari Senin.
Até sexta!Sampai jumpa hari Jumat!

Wie spät ist es?

agorasekarang
tardeterlambat
cedoawal
a manhãpagi
Que horas são?Jam berapa sekarang?
É tarde.Sudah malam.
Eu estou atrasado.Saya terlambat.
Você tem tempo amanhã?Kamu ada waktu besok?
Sim, eu tenho tempo.Ya, saya ada waktu.

Einheit 9

Wetter

Sprich über das Wetter und die Jahreszeiten

Sonne und Regen

o tempocuaca
o solmatahari
a chuvahujan
a nevesalju
o ventoangin
Está chovendo.Sedang hujan.
Está fazendo sol.Cuacanya cerah.
O tempo está bom.Cuacanya bagus.

Heiß und kalt

quentepanas
friodingin
Hoje está quente.Hari ini panas.
Eu estou com frio.Saya kedinginan.
O chá está quente.Tehnya panas.
A água está fria.Airnya dingin.

Jahreszeiten

a primaveramusim semi
o verãomusim panas
o outonomusim gugur
o invernomusim dingin
a estaçãomusim
Eu gosto do verão.Saya suka musim panas.
O inverno é frio.Musim dingin itu dingin.
Está nevando.Sedang turun salju.

Einheit 10

Einkaufen

Kauf Kleidung und bezahl an der Kasse

Kleidung

as roupaspakaian
a camisakemeja
o vestidogaun
os sapatossepatu
a jaquetajaket
bonitoindah
Esta jaqueta é bonita.Jaket ini bagus.
Eu gosto dos seus sapatos.Saya suka sepatumu.

Im Geschäft

a lojatoko
o dinheirouang
baratomurah
caromahal
o cartãokartu
É caro.Ini mahal.
Não é caro.Ini tidak mahal.
Posso pagar com cartão?Bisa bayar dengan kartu?

Ich möchte … kaufen

comprarmembeli
querermau
o tamanhoukuran
Posso ajudar?Ada yang bisa saya bantu?
Eu quero comprar uma jaqueta.Saya mau membeli jaket.
Tem um tamanho maior?Ada ukuran yang lebih besar?
Sim, claro.Ya, tentu saja.

Einheit 11

Mein Tag

Sprich über deinen Tag, von morgens bis abends

Guten Morgen!

o café da manhãsarapan
acordarbangun
o chuveiropancuran
a escolasekolah
o trabalhopekerjaan
Eu acordo cedo.Saya bangun pagi.
Eu tomo café da manhã.Saya sarapan.
Eu vou para a escola.Saya pergi ke sekolah.

Bei der Arbeit

o escritóriokantor
o computadorkomputer
ocupadosibuk
o colega de trabalhorekan kerja
Eu vou para o trabalho.Saya pergi bekerja.
Eu trabalho em um escritório.Saya bekerja di kantor.
Hoje eu estou ocupado.Hari ini saya sibuk.
Ela é minha colega de trabalho.Dia rekan kerja saya.

Gute Nacht

o jantarmakan malam
a camatempat tidur
dormirtidur
casarumah
Eu vou para casa.Saya pulang ke rumah.
Nós jantamos em casa.Kami makan malam di rumah.
Eu vou dormir tarde.Saya tidur larut malam.
Durma bem!Tidur yang nyenyak!

Einheit 12

Körper und Gesundheit

Sag, wie du dich fühlst, und geh zum Arzt

Der Körper

a cabeçakepala
a mãotangan
o olhomata
a bocamulut
o pékaki
Minha mão está fria.Tangan saya dingin.
Lave as mãos.Cuci tanganmu.

Ich bin krank

doentesakit
o remédioobat
o hospitalrumah sakit
a farmáciaapotek
Eu estou doente.Saya sakit.
Minha cabeça está doendo.Kepala saya sakit.
Onde dói?Bagian mana yang sakit?
Eu preciso de um médico.Saya butuh dokter.
Onde fica o hospital?Di mana rumah sakitnya?

Mir geht's besser

melhorlebih baik
saudávelsehat
descansarberistirahat
Tome este remédio.Minum obat ini, ya.
Beba muita água.Minum banyak air, ya.
Eu me sinto melhor.Saya merasa lebih baik.
Melhoras!Semoga cepat sembuh!

Einheit 13

Freizeit

Sprich darüber, was du gern machst

Ich mag Musik

a músicamusik
o esporteolahraga
o futebolsepak bola
o filmefilm
o jogopermainan
Eu gosto de música.Saya suka musik.
Você gosta de futebol?Kamu suka sepak bola?
Nós vemos um filme.Kami menonton film.

Lass uns spielen

jogarbermain
lermembaca
nadarberenang
dançarmenari
cantarbernyanyi
Eu gosto de ler.Saya suka membaca.
Nós jogamos futebol.Kami bermain sepak bola.
Você sabe nadar?Kamu bisa berenang?

Das Wochenende

o parquetaman
a praiapantai
juntosbersama
Vamos ao parque!Ayo pergi ke taman!
Você quer vir?Kamu mau ikut?
Sim, com prazer!Ya, dengan senang hati!
Nós vamos à praia no domingo.Kami pergi ke pantai hari Minggu.

Einheit 14

Unterwegs

Nimm den Bus, den Zug oder ein Taxi

Bus und Bahn

o ônibusbus
o tremkereta
o táxitaksi
a bicicletasepeda
o aviãopesawat
Eu vou de ônibus.Saya naik bus.
O trem está atrasado.Keretanya terlambat.
Eu vou para o trabalho de bicicleta.Saya pergi bekerja naik sepeda.

Fahrkarten und Fahrpläne

próximoberikutnya
o ponto de ônibushalte
a plataformaperon
Quando sai o próximo trem?Kapan kereta berikutnya?
Onde fica o ponto de ônibus?Di mana halte busnya?
Uma passagem para o aeroporto, por favor.Satu tiket ke bandara, ya.
O ônibus está aqui.Busnya sudah datang.

Wo geht's lang?

em frentelurus
o mapapeta
a esquinasudut jalan
Siga em frente.Jalan lurus.
Fica longe?Apakah jauh?
Fica perto da estação.Letaknya dekat stasiun.
Pegue um táxi.Naik taksi saja.

Einheit 15

Zu Hause

Lade Freunde ein und zeig ihnen dein Zuhause

Zimmer

o cômodokamar
a cozinhadapur
o quartokamar tidur
o banheirokamar mandi
a janelajendela
Esta é a cozinha.Ini dapurnya.
Meu quarto é pequeno.Kamar saya kecil.
O banheiro fica aqui.Kamar mandinya ada di sini.

Komm rein!

a mesameja
o jardimkebun
abertoterbuka
Bem-vindo à minha casa!Selamat datang di rumah saya!
Entre!Silakan masuk!
Sente-se, por favor.Silakan duduk.
A porta está aberta.Pintunya terbuka.

Fühl dich wie zu Hause

o presentehadiah
o bolokue
a xícaracangkir
Isto é para você.Ini untukmu.
Muito obrigado!Terima kasih banyak!
Você quer um chá?Kamu mau minum teh?
Sua casa é bonita.Rumahmu indah.