Vokabeln
Türkisch
Für Lernende, die Italienisch sprechen · 15 Einheiten · 353 Wörter und Ausdrücke
Einheit 1
Begrüßungen
Sag Hallo, Tschüss und Danke
Hallo!
| merhaba | ciao |
| hoşça kal | arrivederci |
| evet | sì |
| hayır | no |
| lütfen | per favore |
| teşekkür ederim | grazie |
| Evet, lütfen. | Sì, per favore. |
| Hayır, teşekkür ederim. | No, grazie. |
Guten Morgen
| günaydın | buongiorno |
| iyi akşamlar | buonasera |
| iyi geceler | buonanotte |
| özür dilerim | mi dispiace |
| affedersiniz | scusa |
| Merhaba, günaydın! | Ciao, buongiorno! |
| Teşekkür ederim, hoşça kal! | Grazie, arrivederci! |
Wie geht's?
| ve | e |
| çok iyi | molto bene |
| Nasılsın? | Come stai? |
| İyiyim. | Sto bene. |
| Ya sen? | E tu? |
| Çok iyi, teşekkür ederim. | Molto bene, grazie. |
Freut mich!
| isim | il nome |
| hoş geldin | benvenuto |
| Benim adım Anna. | Mi chiamo Anna. |
| Senin adın ne? | Come ti chiami? |
| Tanıştığıma memnun oldum. | Piacere di conoscerti. |
| Ben Tom. | Sono Tom. |
Einheit 2
Menschen
Sprich über dich und andere
Menschen
| adam | l'uomo |
| kadın | la donna |
| erkek çocuk | il ragazzo |
| kız | la ragazza |
| çocuk | il bambino |
| Bir adam ve bir kadın. | Un uomo e una donna. |
| Bir erkek çocuk ve bir kız. | Un ragazzo e una ragazza. |
Ich bin …
| ben | io |
| sen | tu |
| o | lui |
| o | lei |
| Ben bir erkek çocuğum. | Sono un ragazzo. |
| O bir kız. | Lei è una ragazza. |
| O bir adam. | Lui è un uomo. |
| Sen bir çocuksun. | Sei un bambino. |
Freunde
| arkadaş | l'amico |
| öğrenci | lo studente |
| öğretmen | l'insegnante |
| doktor | il medico |
| biz | noi |
| Ben öğrenciyim. | Sono uno studente. |
| O bir öğretmen. | Lei è un'insegnante. |
| Biz arkadaşız. | Siamo amici. |
| O benim arkadaşım. | Lui è il mio amico. |
Einheit 3
Familie
Stell die Menschen vor, die du liebst
Meine Familie
| aile | la famiglia |
| anne | la madre |
| baba | il padre |
| anne baba | i genitori |
| Bu benim annem. | Questa è mia madre. |
| Babam doktor. | Mio padre è medico. |
| Ailemi seviyorum. | Amo la mia famiglia. |
Geschwister
| erkek kardeş | il fratello |
| kız kardeş | la sorella |
| oğul | il figlio |
| kız | la figlia |
| bebek | il bebè |
| Bir erkek kardeşim var. | Ho un fratello. |
| Onun bir kız kardeşi var. | Lei ha una sorella. |
| Bebek benim oğlum. | Il bebè è mio figlio. |
Groß und klein
| büyük | grande |
| küçük | piccolo |
| mutlu | felice |
| yorgun | stanco |
| Ailem büyük. | La mia famiglia è grande. |
| Bebek küçük. | Il bebè è piccolo. |
| Biz mutluyuz. | Siamo felici. |
| Ben yorgunum. | Sono stanco. |
Einheit 4
Essen und Trinken
Bestell Essen und sag, was du magst
Essen
| ekmek | il pane |
| elma | la mela |
| pirinç | il riso |
| yumurta | l'uovo |
| peynir | il formaggio |
| Ben ekmek yiyorum. | Mangio il pane. |
| O bir elma yiyor. | Lei mangia una mela. |
Getränke
| su | l'acqua |
| kahve | il caffè |
| çay | il tè |
| süt | il latte |
| meyve suyu | il succo |
| Ben su içiyorum. | Bevo l'acqua. |
| O kahve içiyor. | Lui beve il caffè. |
| Çay mı, kahve mi? | Tè o caffè? |
Im Restaurant
| restoran | il ristorante |
| lezzetli | delizioso |
| hesap | il conto |
| Ben açım. | Ho fame. |
| Bir kahve lütfen. | Un caffè, per favore. |
| Ben elma severim. | Mi piacciono le mele. |
| Ekmek lezzetli. | Il pane è delizioso. |
| Hesap lütfen. | Il conto, per favore. |
Einheit 5
Tiere und Dinge
Benenne Tiere und Alltagsgegenstände
Tiere
| kedi | il gatto |
| köpek | il cane |
| kuş | l'uccello |
| balık | il pesce |
| at | il cavallo |
| Kedi küçük. | Il gatto è piccolo. |
| Köpek büyük. | Il cane è grande. |
| Bir köpeğim var. | Ho un cane. |
Dinge
| kitap | il libro |
| telefon | il telefono |
| araba | la macchina |
| ev | la casa |
| anahtar | la chiave |
| Bir arabam var. | Ho una macchina. |
| Kitap nerede? | Dov'è il libro? |
| Bu benim evim. | Questa è la mia casa. |
Wo ist es?
| burada | qui |
| orada | lì |
| sandalye | la sedia |
| kapı | la porta |
| Telefon burada. | Il telefono è qui. |
| Anahtar orada. | La chiave è lì. |
| Telefonum nerede? | Dov'è il mio telefono? |
| Kedi sandalyenin üstünde. | Il gatto è sulla sedia. |
Einheit 6
Zahlen und Farben
Zähl Dinge und beschreib Farben
Eins, zwei, drei
| bir | uno |
| iki | due |
| üç | tre |
| dört | quattro |
| beş | cinque |
| İki kedi. | Due gatti. |
| Üç kitabım var. | Ho tre libri. |
Sechs bis zehn
| altı | sei |
| yedi | sette |
| sekiz | otto |
| dokuz | nove |
| on | dieci |
| Kaç tane? | Quanti? |
| Bu ne kadar? | Quanto costa? |
| On elma. | Dieci mele. |
Farben
| kırmızı | rosso |
| mavi | blu |
| yeşil | verde |
| beyaz | bianco |
| siyah | nero |
| sarı | giallo |
| Araba kırmızı. | La macchina è rossa. |
| Elma yeşil. | La mela è verde. |
| Telefonum siyah. | Il mio telefono è nero. |
Einheit 7
Reisen
Finde dich in einer neuen Stadt zurecht
In der Stadt
| şehir | la città |
| sokak | la strada |
| otel | l'hotel |
| istasyon | la stazione |
| havalimanı | l'aeroporto |
| Otel nerede? | Dov'è l'hotel? |
| Ben havalimanındayım. | Sono all'aeroporto. |
Nach dem Weg fragen
| sol | sinistra |
| sağ | destra |
| yakın | vicino |
| uzak | lontano |
| bilet | il biglietto |
| Otel yakın. | L'hotel è vicino. |
| Havalimanı uzak. | L'aeroporto è lontano. |
| Sola dön. | Gira a sinistra. |
| Bir bilet lütfen. | Un biglietto, per favore. |
Hilfe!
| yardım | l'aiuto |
| tuvalet | il bagno |
| İngilizce konuşuyor musun? | Parli inglese? |
| Anlamıyorum. | Non capisco. |
| Bana yardım edebilir misin? | Puoi aiutarmi? |
| Tuvalet nerede? | Dov'è il bagno? |
| Lütfen yavaş konuş. | Parla lentamente, per favore. |
Einheit 8
Tage und Uhrzeiten
Sprich über Tage, Uhrzeiten und Pläne
Heute und morgen
| bugün | oggi |
| yarın | domani |
| dün | ieri |
| gün | il giorno |
| hafta | la settimana |
| Yarın görüşürüz! | A domani! |
| Bugün yorgunum. | Oggi sono stanco. |
| Bugün iyi bir gün. | Oggi è una bella giornata. |
Wochentage
| pazartesi | lunedì |
| salı | martedì |
| çarşamba | mercoledì |
| perşembe | giovedì |
| cuma | venerdì |
| cumartesi | sabato |
| pazar | domenica |
| Bugün pazartesi. | Oggi è lunedì. |
| Cuma günü görüşürüz! | A venerdì! |
Wie spät ist es?
| şimdi | adesso |
| geç | in ritardo |
| erken | presto |
| sabah | la mattina |
| Saat kaç? | Che ore sono? |
| Geç oldu. | È tardi. |
| Geç kaldım. | Sono in ritardo. |
| Yarın vaktin var mı? | Hai tempo domani? |
| Evet, vaktim var. | Sì, ho tempo. |
Einheit 9
Wetter
Sprich über das Wetter und die Jahreszeiten
Sonne und Regen
| hava | il tempo |
| güneş | il sole |
| yağmur | la pioggia |
| kar | la neve |
| rüzgâr | il vento |
| Yağmur yağıyor. | Piove. |
| Hava güneşli. | C'è il sole. |
| Hava güzel. | Fa bel tempo. |
Heiß und kalt
| sıcak | caldo |
| soğuk | freddo |
| Bugün hava sıcak. | Oggi fa caldo. |
| Üşüyorum. | Ho freddo. |
| Çay sıcak. | Il tè è caldo. |
| Su soğuk. | L'acqua è fredda. |
Jahreszeiten
| ilkbahar | la primavera |
| yaz | l'estate |
| sonbahar | l'autunno |
| kış | l'inverno |
| mevsim | la stagione |
| Yazı severim. | Mi piace l'estate. |
| Kışın hava soğuk. | L'inverno è freddo. |
| Kar yağıyor. | Nevica. |
Einheit 10
Einkaufen
Kauf Kleidung und bezahl an der Kasse
Kleidung
| kıyafetler | i vestiti |
| gömlek | la camicia |
| elbise | il vestito |
| ayakkabı | le scarpe |
| ceket | la giacca |
| güzel | bello |
| Bu ceket güzel. | Questa giacca è bella. |
| Ayakkabılarını beğendim. | Mi piacciono le tue scarpe. |
Im Geschäft
| mağaza | il negozio |
| para | i soldi |
| ucuz | economico |
| pahalı | caro |
| kart | la carta |
| Bu pahalı. | È caro. |
| Bu pahalı değil. | Non è caro. |
| Kartla ödeyebilir miyim? | Posso pagare con la carta? |
Ich möchte … kaufen
| satın almak | comprare |
| istemek | volere |
| beden | la taglia |
| Yardımcı olabilir miyim? | Posso aiutarla? |
| Bir ceket almak istiyorum. | Vorrei comprare una giacca. |
| Daha büyük bedeniniz var mı? | Ha una taglia più grande? |
| Evet, tabii ki. | Sì, certo. |
Einheit 11
Mein Tag
Sprich über deinen Tag, von morgens bis abends
Guten Morgen!
| kahvaltı | la colazione |
| uyanmak | svegliarsi |
| duş | la doccia |
| okul | la scuola |
| iş | il lavoro |
| Erken uyanırım. | Mi sveglio presto. |
| Kahvaltı yapıyorum. | Faccio colazione. |
| Okula gidiyorum. | Vado a scuola. |
Bei der Arbeit
| ofis | l'ufficio |
| bilgisayar | il computer |
| meşgul | impegnato |
| iş arkadaşı | il collega |
| İşe gidiyorum. | Vado al lavoro. |
| Bir ofiste çalışıyorum. | Lavoro in un ufficio. |
| Bugün meşgulüm. | Oggi sono impegnato. |
| O benim iş arkadaşım. | Lei è una mia collega. |
Gute Nacht
| akşam yemeği | la cena |
| yatak | il letto |
| uyumak | dormire |
| ev | a casa |
| Eve gidiyorum. | Vado a casa. |
| Akşam yemeğini evde yeriz. | Ceniamo a casa. |
| Geç yatarım. | Vado a letto tardi. |
| İyi uykular! | Dormi bene! |
Einheit 12
Körper und Gesundheit
Sag, wie du dich fühlst, und geh zum Arzt
Der Körper
| baş | la testa |
| el | la mano |
| göz | l'occhio |
| ağız | la bocca |
| ayak | il piede |
| Elim soğuk. | Ho la mano fredda. |
| Ellerini yıka. | Lavati le mani. |
Ich bin krank
| hasta | malato |
| ilaç | la medicina |
| hastane | l'ospedale |
| eczane | la farmacia |
| Hastayım. | Sono malato. |
| Başım ağrıyor. | Mi fa male la testa. |
| Nereniz ağrıyor? | Dove le fa male? |
| Doktora ihtiyacım var. | Ho bisogno di un medico. |
| Hastane nerede? | Dov'è l'ospedale? |
Mir geht's besser
| daha iyi | meglio |
| sağlıklı | sano |
| dinlenmek | riposare |
| Bu ilacı alın. | Prenda questa medicina. |
| Bol su için. | Beva molta acqua. |
| Kendimi daha iyi hissediyorum. | Mi sento meglio. |
| Geçmiş olsun! | Pronta guarigione! |
Einheit 13
Freizeit
Sprich darüber, was du gern machst
Ich mag Musik
| müzik | la musica |
| spor | lo sport |
| futbol | il calcio |
| film | il film |
| oyun | il gioco |
| Müziği severim. | Mi piace la musica. |
| Futbolu sever misin? | Ti piace il calcio? |
| Film izliyoruz. | Guardiamo un film. |
Lass uns spielen
| oynamak | giocare |
| okumak | leggere |
| yüzmek | nuotare |
| dans etmek | ballare |
| şarkı söylemek | cantare |
| Okumayı severim. | Mi piace leggere. |
| Futbol oynuyoruz. | Giochiamo a calcio. |
| Yüzebilir misin? | Sai nuotare? |
Das Wochenende
| park | il parco |
| plaj | la spiaggia |
| birlikte | insieme |
| Hadi parka gidelim! | Andiamo al parco! |
| Gelmek ister misin? | Vuoi venire? |
| Evet, seve seve! | Sì, con piacere! |
| Pazar günü plaja gidiyoruz. | Andiamo in spiaggia domenica. |
Einheit 14
Unterwegs
Nimm den Bus, den Zug oder ein Taxi
Bus und Bahn
| otobüs | l'autobus |
| tren | il treno |
| taksi | il taxi |
| bisiklet | la bicicletta |
| uçak | l'aereo |
| Otobüsle gidiyorum. | Vado in autobus. |
| Tren gecikiyor. | Il treno è in ritardo. |
| İşe bisikletle gidiyorum. | Vado al lavoro in bicicletta. |
Fahrkarten und Fahrpläne
| sonraki | prossimo |
| durak | la fermata |
| peron | il binario |
| Sonraki tren ne zaman? | Quando parte il prossimo treno? |
| Otobüs durağı nerede? | Dov'è la fermata dell'autobus? |
| Havalimanına bir bilet lütfen. | Un biglietto per l'aeroporto, per favore. |
| Otobüs geldi. | L'autobus è qui. |
Wo geht's lang?
| dümdüz | dritto |
| harita | la mappa |
| köşe | l'angolo |
| Dümdüz git. | Vai dritto. |
| Uzak mı? | È lontano? |
| İstasyona yakın. | È vicino alla stazione. |
| Taksiye bin. | Prendi un taxi. |
Einheit 15
Zu Hause
Lade Freunde ein und zeig ihnen dein Zuhause
Zimmer
| oda | la stanza |
| mutfak | la cucina |
| yatak odası | la camera da letto |
| banyo | il bagno |
| pencere | la finestra |
| Burası mutfak. | Questa è la cucina. |
| Odam küçük. | La mia stanza è piccola. |
| Banyo burada. | Il bagno è qui. |
Komm rein!
| masa | il tavolo |
| bahçe | il giardino |
| açık | aperto |
| Evime hoş geldin! | Benvenuto a casa mia! |
| İçeri gel! | Entra! |
| Otur lütfen. | Siediti, per favore. |
| Kapı açık. | La porta è aperta. |
Fühl dich wie zu Hause
| hediye | il regalo |
| pasta | la torta |
| fincan | la tazza |
| Bu senin için. | Questo è per te. |
| Çok teşekkür ederim! | Grazie mille! |
| Çay ister misin? | Vuoi un tè? |
| Evin güzel. | La tua casa è bella. |