🇸🇦

Vocabulario

Árabe

Para hablantes de neerlandés · 15 unidades · 353 palabras y frases

Unidad 1

Saludos

Saluda, despídete y da las gracias

¡Hola!

مرحباmarḥabanhallo
مع السلامةmaʿa as-salāmatot ziens
نعمnaʿamja
لاlānee
من فضلكmin faḍlikaalsjeblieft
شكراshukrandank je wel
نعم، من فضلك.naʿam, min faḍlika.Ja, graag.
لا، شكرا.lā, shukran.Nee, dank je.

Buenos días

صباح الخيرṣabāḥ al-khayrgoedemorgen
مساء الخيرmasāʾ al-khayrgoedenavond
تصبح على خيرtuṣbiḥ ʿalā khayrgoedenacht
آسفāsifsorry
لو سمحتlaw samaḥtapardon
مرحبا، صباح الخير!marḥaban, ṣabāḥ al-khayr!Hallo, goedemorgen!
شكرا، مع السلامة!shukran, maʿa as-salāma!Dank je wel, tot ziens!

¿Cómo estás?

وwaen
جيد جداjayyid jiddanheel goed
كيف حالك؟kayfa ḥāluka?Hoe gaat het met je?
أنا بخير.anā bi-khayr.Het gaat goed.
وأنت؟wa-anta?En jij?
جيد جدا، شكرا.jayyid jiddan, shukran.Heel goed, dank je.

Mucho gusto

اسمismde naam
أهلا وسهلاahlan wa-sahlanwelkom
اسمي آنا.ismī Ānā.Ik heet Anna.
ما اسمك؟mā ismuka?Hoe heet je?
سررت بلقائك.surirtu bi-liqāʾika.Leuk je te ontmoeten.
أنا توم.anā Tom.Ik ben Tom.

Unidad 2

Personas

Habla de ti y de los demás

Personas

رجلrajulde man
امرأةimraʾade vrouw
ولدwaladde jongen
بنتbinthet meisje
طفلṭiflhet kind
رجل وامرأة.rajul wa-mraʾa.Een man en een vrouw.
ولد وبنت.walad wa-bint.Een jongen en een meisje.

Yo soy…

أناanāik
أنتantajij
هوhuwahij
هيhiyazij
أنا ولد.anā walad.Ik ben een jongen.
هي بنت.hiya bint.Zij is een meisje.
هو رجل.huwa rajul.Hij is een man.
أنت طفل.anta ṭifl.Jij bent een kind.

Amigos

صديقṣadīqde vriend
طالبṭālibde student
معلمmuʿallimde leraar
طبيبṭabībde dokter
نحنnaḥnuwij
أنا طالب.anā ṭālib.Ik ben student.
هي معلمة.hiya muʿallima.Zij is lerares.
نحن أصدقاء.naḥnu aṣdiqāʾ.Wij zijn vrienden.
هو صديقي.huwa ṣadīqī.Hij is een vriend van mij.

Unidad 3

Familia

Presenta a las personas que quieres

Mi familia

عائلةʿāʾilade familie
أمummde moeder
أبabde vader
والدانwālidānde ouders
هذه أمي.hādhihi ummī.Dit is mijn moeder.
أبي طبيب.abī ṭabīb.Mijn vader is dokter.
أنا أحب عائلتي.anā uḥibb ʿāʾilatī.Ik hou van mijn familie.

Hermanos y hermanas

أخakhde broer
أختukhtde zus
ابنibnde zoon
ابنةibnade dochter
رضيعraḍīʿde baby
عندي أخ.ʿindī akh.Ik heb een broer.
عندها أخت.ʿindahā ukht.Zij heeft een zus.
الرضيع ابني.ar-raḍīʿ ibnī.De baby is mijn zoon.

Grande y pequeño

كبيرkabīrgroot
صغيرṣaghīrklein
سعيدsaʿīdblij
متعبmutʿabmoe
عائلتي كبيرة.ʿāʾilatī kabīra.Mijn familie is groot.
الرضيع صغير.ar-raḍīʿ ṣaghīr.De baby is klein.
نحن سعداء.naḥnu suʿadāʾ.Wij zijn blij.
أنا متعب.anā mutʿab.Ik ben moe.

Unidad 4

Comida y bebida

Pide comida y habla de lo que te gusta

Comida

خبزkhubzhet brood
تفاحةtuffāḥade appel
أرزaruzzde rijst
بيضةbayḍahet ei
جبنjubnde kaas
أنا آكل الخبز.anā ākul al-khubz.Ik eet brood.
هي تأكل تفاحة.hiya taʾkul tuffāḥa.Zij eet een appel.

Bebidas

ماءmāʾhet water
قهوةqahwade koffie
شايshāyde thee
حليبḥalībde melk
عصيرʿaṣīrhet sap
أنا أشرب الماء.anā ashrab al-māʾ.Ik drink water.
هو يشرب القهوة.huwa yashrab al-qahwa.Hij drinkt koffie.
شاي أم قهوة؟shāy am qahwa?Thee of koffie?

En el restaurante

مطعمmaṭʿamhet restaurant
لذيذladhīdhlekker
فاتورةfātūrade rekening
أنا جائع.anā jāʾiʿ.Ik heb honger.
قهوة، من فضلك.qahwa, min faḍlika.Een koffie, alsjeblieft.
أنا أحب التفاح.anā uḥibb at-tuffāḥ.Ik vind appels lekker.
الخبز لذيذ.al-khubz ladhīdh.Het brood is lekker.
الفاتورة، من فضلك.al-fātūra, min faḍlika.De rekening, alsjeblieft.

Unidad 5

Animales y cosas

Nombra animales y objetos cotidianos

Animales

قطةqiṭṭade kat
كلبkalbde hond
طائرṭāʾirde vogel
سمكةsamakade vis
حصانḥiṣānhet paard
القطة صغيرة.al-qiṭṭa ṣaghīra.De kat is klein.
الكلب كبير.al-kalb kabīr.De hond is groot.
عندي كلب.ʿindī kalb.Ik heb een hond.

Cosas

كتابkitābhet boek
هاتفhātifde telefoon
سيارةsayyārade auto
بيتbaythet huis
مفتاحmiftāḥde sleutel
عندي سيارة.ʿindī sayyāra.Ik heb een auto.
أين الكتاب؟ayna al-kitāb?Waar is het boek?
هذا بيتي.hādhā baytī.Dit is mijn huis.

¿Dónde está?

هناhunāhier
هناكhunākadaar
كرسيkursīde stoel
بابbābde deur
الهاتف هنا.al-hātif hunā.De telefoon is hier.
المفتاح هناك.al-miftāḥ hunāka.De sleutel is daar.
أين هاتفي؟ayna hātifī?Waar is mijn telefoon?
القطة على الكرسي.al-qiṭṭa ʿalā al-kursī.De kat zit op de stoel.

Unidad 6

Números y colores

Cuenta cosas y describe colores

Uno, dos, tres

واحدwāḥidéén
اثنانithnāntwee
ثلاثةthalāthadrie
أربعةarbaʿavier
خمسةkhamsavijf
قطتان.qiṭṭatān.Twee katten.
عندي ثلاثة كتب.ʿindī thalāthat kutub.Ik heb drie boeken.

Del seis al diez

ستةsittazes
سبعةsabʿazeven
ثمانيةthamāniyaacht
تسعةtisʿanegen
عشرةʿasharatien
كم؟kam?Hoeveel?
بكم هذا؟bi-kam hādhā?Hoeveel kost het?
عشر تفاحات.ʿashr tuffāḥāt.Tien appels.

Colores

أحمرaḥmarrood
أزرقazraqblauw
أخضرakhḍargroen
أبيضabyaḍwit
أسودaswadzwart
أصفرaṣfargeel
السيارة حمراء.as-sayyāra ḥamrāʾ.De auto is rood.
التفاحة خضراء.at-tuffāḥa khaḍrāʾ.De appel is groen.
هاتفي أسود.hātifī aswad.Mijn telefoon is zwart.

Unidad 7

Viajes

Oriéntate en una ciudad nueva

En la ciudad

مدينةmadīnade stad
شارعshāriʿde straat
فندقfunduqhet hotel
محطةmaḥaṭṭahet station
مطارmaṭārhet vliegveld
أين الفندق؟ayna al-funduq?Waar is het hotel?
أنا في المطار.anā fī al-maṭār.Ik ben op het vliegveld.

Indicaciones

يسارyasārlinks
يمينyamīnrechts
قريبqarībdichtbij
بعيدbaʿīdver
تذكرةtadhkirahet kaartje
الفندق قريب.al-funduq qarīb.Het hotel is dichtbij.
المطار بعيد.al-maṭār baʿīd.Het vliegveld is ver.
انعطف يسارا.inʿaṭif yasāran.Sla linksaf.
تذكرة واحدة، من فضلك.tadhkira wāḥida, min faḍlika.Eén kaartje, alsjeblieft.

¡Ayuda!

مساعدةmusāʿadade hulp
حمامḥammāmhet toilet
هل تتكلم الإنجليزية؟hal tatakallam al-injilīziyya?Spreek je Engels?
أنا لا أفهم.anā lā afham.Ik begrijp het niet.
هل يمكنك مساعدتي؟hal yumkinuka musāʿadatī?Kun je me helpen?
أين الحمام؟ayna al-ḥammām?Waar is het toilet?
من فضلك، تكلم ببطء.min faḍlika, takallam bi-buṭʾ.Spreek alsjeblieft langzaam.

Unidad 8

Días y horas

Habla de días, horas y planes

Hoy y mañana

اليومal-yawmvandaag
غداghadanmorgen
أمسamsgisteren
يومyawmde dag
أسبوعusbūʿde week
أراك غدا!arāka ghadan!Tot morgen!
أنا متعب اليوم.anā mutʿab al-yawm.Ik ben vandaag moe.
اليوم يوم جيد.al-yawm yawm jayyid.Vandaag is een goede dag.

Días de la semana

الاثنينal-ithnaynde maandag
الثلاثاءath-thulāthāʾde dinsdag
الأربعاءal-arbiʿāʾde woensdag
الخميسal-khamīsde donderdag
الجمعةal-jumʿade vrijdag
السبتas-sabtde zaterdag
الأحدal-aḥadde zondag
اليوم الاثنين.al-yawm al-ithnayn.Vandaag is het maandag.
أراك يوم الجمعة!arāka yawm al-jumʿa!Tot vrijdag!

¿Qué hora es?

الآنal-ānnu
متأخراmutaʾakhkhiranlaat
مبكراmubakkiranvroeg
صباحṣabāḥde ochtend
كم الساعة؟kam as-sāʿa?Hoe laat is het?
الوقت متأخر.al-waqt mutaʾakhkhir.Het is laat.
أنا متأخر.anā mutaʾakhkhir.Ik ben te laat.
هل عندك وقت غدا؟hal ʿindaka waqt ghadan?Heb je morgen tijd?
نعم، عندي وقت.naʿam, ʿindī waqt.Ja, ik heb tijd.

Unidad 9

El tiempo

Habla del tiempo y de las estaciones

Sol y lluvia

طقسṭaqshet weer
شمسshamsde zon
مطرmaṭarde regen
ثلجthaljde sneeuw
ريحrīḥde wind
السماء تمطر.as-samāʾ tumṭir.Het regent.
الجو مشمس.al-jaww mushmis.Het is zonnig.
الطقس جميل.aṭ-ṭaqs jamīl.Het weer is mooi.

Calor y frío

حارḥārrheet
باردbāridkoud
الجو حار اليوم.al-jaww ḥārr al-yawm.Het is vandaag heet.
أشعر بالبرد.ashʿur bi-l-bard.Ik heb het koud.
الشاي ساخن.ash-shāy sākhin.De thee is heet.
الماء بارد.al-māʾ bārid.Het water is koud.

Estaciones del año

الربيعar-rabīʿde lente
الصيفaṣ-ṣayfde zomer
الخريفal-kharīfde herfst
الشتاءash-shitāʾde winter
فصلfaṣlhet seizoen
أنا أحب الصيف.anā uḥibb aṣ-ṣayf.Ik hou van de zomer.
الشتاء بارد.ash-shitāʾ bārid.De winter is koud.
الثلج يتساقط.ath-thalj yatasāqaṭ.Het sneeuwt.

Unidad 10

De compras

Compra ropa y paga en la tienda

Ropa

ملابسmalābisde kleren
قميصqamīṣhet shirt
فستانfustānde jurk
حذاءḥidhāʾde schoenen
سترةsutrade jas
جميلjamīlmooi
هذه السترة جميلة.hādhihi as-sutra jamīla.Deze jas is mooi.
يعجبني حذاؤك.yuʿjibunī ḥidhāʾuka.Ik vind je schoenen mooi.

En la tienda

متجرmatjarde winkel
نقودnuqūdhet geld
رخيصrakhīṣgoedkoop
غالٍghālinduur
بطاقةbiṭāqade kaart
إنه غالٍ.innahu ghālin.Het is duur.
إنه ليس غاليا.innahu laysa ghāliyan.Het is niet duur.
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟hal yumkinunī ad-dafʿ bi-l-biṭāqa?Kan ik met de kaart betalen?

Quiero comprar…

يشتريyashtarīkopen
يريدyurīdwillen
مقاسmaqāsde maat
هل يمكنني مساعدتك؟hal yumkinunī musāʿadatuka?Kan ik u helpen?
أريد أن أشتري سترة.urīd an ashtarī sutra.Ik wil een jas kopen.
هل عندكم مقاس أكبر؟hal ʿindakum maqās akbar?Heeft u een grotere maat?
نعم، بالتأكيد.naʿam, bi-t-taʾkīd.Ja, natuurlijk.

Unidad 11

Mi día

Habla de tu día, de la mañana a la noche

¡Buenos días!

فطورfuṭūrhet ontbijt
يستيقظyastayqiẓwakker worden
دشdushde douche
مدرسةmadrasade school
عملʿamalhet werk
أنا أستيقظ مبكرا.anā astayqiẓ mubakkiran.Ik word vroeg wakker.
أنا أتناول الفطور.anā atanāwal al-fuṭūr.Ik ontbijt.
أنا أذهب إلى المدرسة.anā adhhab ilā al-madrasa.Ik ga naar school.

En el trabajo

مكتبmaktabhet kantoor
حاسوبḥāsūbde computer
مشغولmashghūldruk
زميلzamīlde collega
أنا أذهب إلى العمل.anā adhhab ilā al-ʿamal.Ik ga naar mijn werk.
أنا أعمل في مكتب.anā aʿmal fī maktab.Ik werk op een kantoor.
أنا مشغول اليوم.anā mashghūl al-yawm.Ik heb het vandaag druk.
هي زميلتي.hiya zamīlatī.Zij is mijn collega.

Buenas noches

عشاءʿashāʾhet avondeten
سريرsarīrhet bed
ينامyanāmslapen
البيتal-baytthuis
أنا أذهب إلى البيت.anā adhhab ilā al-bayt.Ik ga naar huis.
نحن نتناول العشاء في البيت.naḥnu natanāwal al-ʿashāʾ fī al-bayt.Wij eten thuis.
أنا أنام متأخرا.anā anām mutaʾakhkhiran.Ik ga laat naar bed.
نوما هنيئا!nawman hanīʾan!Slaap lekker!

Unidad 12

Cuerpo y salud

Di cómo te sientes y ve al médico

El cuerpo

رأسraʾshet hoofd
يدyadde hand
عينʿaynhet oog
فمfamde mond
قدمqadamde voet
يدي باردة.yadī bārida.Mijn hand is koud.
اغسل يديك.ighsil yadayka.Was je handen.

Estoy enfermo

مريضmarīḍziek
دواءdawāʾhet medicijn
مستشفىmustashfāhet ziekenhuis
صيدليةṣaydaliyyade apotheek
أنا مريض.anā marīḍ.Ik ben ziek.
رأسي يؤلمني.raʾsī yuʾlimunī.Mijn hoofd doet pijn.
أين يؤلمك؟ayna yuʾlimuka?Waar doet het pijn?
أحتاج إلى طبيب.aḥtāj ilā ṭabīb.Ik heb een dokter nodig.
أين المستشفى؟ayna al-mustashfā?Waar is het ziekenhuis?

Me siento mejor

أفضلafḍalbeter
صحيṣiḥḥīgezond
يرتاحyartāḥrusten
تناول هذا الدواء.tanāwal hādhā ad-dawāʾ.Neemt u dit medicijn.
اشرب الكثير من الماء.ishrab al-kathīr min al-māʾ.Drinkt u veel water.
أشعر بتحسن.ashʿur bi-taḥassun.Ik voel me beter.
أتمنى لك الشفاء العاجل!atamannā laka ash-shifāʾ al-ʿājil!Beterschap!

Unidad 13

Tiempo libre

Habla de lo que te gusta hacer

Me gusta la música

موسيقىmūsīqāde muziek
رياضةriyāḍade sport
كرة القدمkurat al-qadamhet voetbal
فيلمfīlmde film
لعبةluʿbahet spel
أنا أحب الموسيقى.anā uḥibb al-mūsīqā.Ik hou van muziek.
هل تحب كرة القدم؟hal tuḥibb kurat al-qadam?Hou je van voetbal?
نحن نشاهد فيلما.naḥnu nushāhid fīlman.Wij kijken een film.

¡A jugar!

يلعبyalʿabspelen
يقرأyaqraʾlezen
يسبحyasbaḥzwemmen
يرقصyarquṣdansen
يغنيyughannīzingen
أنا أحب القراءة.anā uḥibb al-qirāʾa.Ik lees graag.
نحن نلعب كرة القدم.naḥnu nalʿab kurat al-qadam.Wij spelen voetbal.
هل تستطيع السباحة؟hal tastaṭīʿ as-sibāḥa?Kun je zwemmen?

El fin de semana

حديقة عامةḥadīqa ʿāmmahet park
شاطئshāṭiʾhet strand
معاmaʿansamen
هيا نذهب إلى الحديقة!hayyā nadhhab ilā al-ḥadīqa!Laten we naar het park gaan!
هل تريد أن تأتي؟hal turīd an taʾtī?Wil je meekomen?
نعم، بكل سرور!naʿam, bi-kull surūr!Ja, met plezier!
نحن نذهب إلى الشاطئ يوم الأحد.naḥnu nadhhab ilā ash-shāṭiʾ yawm al-aḥad.Wij gaan zondag naar het strand.

Unidad 14

Transporte

Toma el autobús, el tren o un taxi

Autobús y tren

حافلةḥāfilade bus
قطارqiṭārde trein
سيارة أجرةsayyārat ujrade taxi
دراجةdarrājade fiets
طائرةṭāʾirahet vliegtuig
أنا أذهب بالحافلة.anā adhhab bi-l-ḥāfila.Ik ga met de bus.
القطار متأخر.al-qiṭār mutaʾakhkhir.De trein is te laat.
أنا أذهب إلى العمل بالدراجة.anā adhhab ilā al-ʿamal bi-d-darrāja.Ik ga met de fiets naar mijn werk.

Boletos y horarios

التاليat-tālīvolgende
موقفmawqifde halte
رصيفraṣīfhet perron
متى القطار التالي؟matā al-qiṭār at-tālī?Wanneer gaat de volgende trein?
أين موقف الحافلات؟ayna mawqif al-ḥāfilāt?Waar is de bushalte?
تذكرة إلى المطار، من فضلك.tadhkira ilā al-maṭār, min faḍlika.Een kaartje naar het vliegveld, alsjeblieft.
الحافلة هنا.al-ḥāfila hunā.De bus is hier.

¿Por dónde?

إلى الأمامilā al-amāmrechtdoor
خريطةkharīṭade landkaart
زاويةzāwiyade hoek
اذهب إلى الأمام.idhhab ilā al-amām.Ga rechtdoor.
هل هو بعيد؟hal huwa baʿīd?Is het ver?
إنه قريب من المحطة.innahu qarīb min al-maḥaṭṭa.Het is dicht bij het station.
اركب سيارة أجرة.irkab sayyārat ujra.Neem een taxi.

Unidad 15

En casa

Invita a tus amigos y muéstrales tu casa

Habitaciones

غرفةghurfade kamer
مطبخmaṭbakhde keuken
غرفة نومghurfat nawmde slaapkamer
حمامḥammāmde badkamer
نافذةnāfidhahet raam
هذا هو المطبخ.hādhā huwa al-maṭbakh.Dit is de keuken.
غرفتي صغيرة.ghurfatī ṣaghīra.Mijn kamer is klein.
الحمام هنا.al-ḥammām hunā.De badkamer is hier.

¡Pasa!

طاولةṭāwilade tafel
حديقةḥadīqade tuin
مفتوحmaftūḥopen
أهلا بك في بيتي!ahlan bika fī baytī!Welkom bij mij thuis!
تفضل!tafaḍḍal!Kom binnen!
اجلس، من فضلك.ijlis, min faḍlika.Ga zitten, alsjeblieft.
الباب مفتوح.al-bāb maftūḥ.De deur is open.

Estás en tu casa

هديةhadiyyahet cadeau
كعكةkaʿkade taart
فنجانfinjānhet kopje
هذا لك.hādhā laka.Dit is voor jou.
شكرا جزيلا!shukran jazīlan!Heel erg bedankt!
هل تريد شايا؟hal turīd shāyan?Wil je thee?
بيتك جميل.baytuka jamīl.Je huis is mooi.