🇷🇺
Vocabulario
Ruso
Para hablantes de neerlandés · 15 unidades · 353 palabras y frases
Unidad 1
Saludos
Saluda, despídete y da las gracias
¡Hola!
| приветprivet | hallo |
| до свиданияdo svidaniya | tot ziens |
| даda | ja |
| нетnet | nee |
| пожалуйстаpozhaluysta | alsjeblieft |
| спасибоspasibo | dank je wel |
| Да, пожалуйста.Da, pozhaluysta. | Ja, graag. |
| Нет, спасибо.Net, spasibo. | Nee, dank je. |
да
нет
спасибоBuenos días
| доброе утроdobroye utro | goedemorgen |
| добрый вечерdobryy vecher | goedenavond |
| спокойной ночиspokoynoy nochi | goedenacht |
| извиниizvini | sorry |
| извинитеizvinite | pardon |
| Привет, доброе утро!Privet, dobroye utro! | Hallo, goedemorgen! |
| Спасибо, до свидания!Spasibo, do svidaniya! | Dank je wel, tot ziens! |
доброе утро
добрый вечер
спокойной ночи¿Cómo estás?
| иi | en |
| очень хорошоochen' khorosho | heel goed |
| Как дела?Kak dela? | Hoe gaat het met je? |
| У меня всё хорошо.U menya vsyo khorosho. | Het gaat goed. |
| А ты?A ty? | En jij? |
| Очень хорошо, спасибо.Ochen' khorosho, spasibo. | Heel goed, dank je. |
Mucho gusto
| имяimya | de naam |
| добро пожаловатьdobro pozhalovat' | welkom |
| Меня зовут Анна.Menya zovut Anna. | Ik heet Anna. |
| Как тебя зовут?Kak tebya zovut? | Hoe heet je? |
| Приятно познакомиться.Priyatno poznakomit'sya. | Leuk je te ontmoeten. |
| Я Том.Ya Tom. | Ik ben Tom. |
имя
Unidad 2
Personas
Habla de ti y de los demás
Personas
| мужчинаmuzhchina | de man |
| женщинаzhenshchina | de vrouw |
| мальчикmal'chik | de jongen |
| девочкаdevochka | het meisje |
| ребёнокrebyonok | het kind |
| Мужчина и женщина.Muzhchina i zhenshchina. | Een man en een vrouw. |
| Мальчик и девочка.Mal'chik i devochka. | Een jongen en een meisje. |
мужчина
женщина
мальчик
девочка
ребёнокYo soy…
| яya | ik |
| тыty | jij |
| онon | hij |
| онаona | zij |
| Я мальчик.Ya mal'chik. | Ik ben een jongen. |
| Она девочка.Ona devochka. | Zij is een meisje. |
| Он мужчина.On muzhchina. | Hij is een man. |
| Ты ребёнок.Ty rebyonok. | Jij bent een kind. |
Amigos
| другdrug | de vriend |
| студентstudent | de student |
| учительuchitel' | de leraar |
| врачvrach | de dokter |
| мыmy | wij |
| Я студент.Ya student. | Ik ben student. |
| Она учительница.Ona uchitel'nitsa. | Zij is lerares. |
| Мы друзья.My druz'ya. | Wij zijn vrienden. |
| Он мой друг.On moy drug. | Hij is een vriend van mij. |
друг
студент
учитель
врач
Unidad 3
Familia
Presenta a las personas que quieres
Mi familia
| семьяsem'ya | de familie |
| мамаmama | de moeder |
| папаpapa | de vader |
| родителиroditeli | de ouders |
| Это моя мама.Eto moya mama. | Dit is mijn moeder. |
| Мой папа — врач.Moy papa — vrach. | Mijn vader is dokter. |
| Я люблю свою семью.Ya lyublyu svoyu sem'yu. | Ik hou van mijn familie. |
семья
мама
папаHermanos y hermanas
| братbrat | de broer |
| сестраsestra | de zus |
| сынsyn | de zoon |
| дочьdoch' | de dochter |
| малышmalysh | de baby |
| У меня есть брат.U menya yest' brat. | Ik heb een broer. |
| У неё есть сестра.U neyo yest' sestra. | Zij heeft een zus. |
| Малыш — мой сын.Malysh — moy syn. | De baby is mijn zoon. |
малышGrande y pequeño
| большойbol'shoy | groot |
| маленькийmalen'kiy | klein |
| счастливыйschastlivyy | blij |
| уставшийustavshiy | moe |
| Моя семья большая.Moya sem'ya bol'shaya. | Mijn familie is groot. |
| Малыш маленький.Malysh malen'kiy. | De baby is klein. |
| Мы счастливы.My schastlivy. | Wij zijn blij. |
| Я устал.Ya ustal. | Ik ben moe. |
счастливый
уставший
Unidad 4
Comida y bebida
Pide comida y habla de lo que te gusta
Comida
| хлебkhleb | het brood |
| яблокоyabloko | de appel |
| рисris | de rijst |
| яйцоyaytso | het ei |
| сырsyr | de kaas |
| Я ем хлеб.Ya yem khleb. | Ik eet brood. |
| Она ест яблоко.Ona yest yabloko. | Zij eet een appel. |
хлеб
яблоко
рис
яйцо
сырBebidas
| водаvoda | het water |
| кофеkofe | de koffie |
| чайchay | de thee |
| молокоmoloko | de melk |
| сокsok | het sap |
| Я пью воду.Ya p'yu vodu. | Ik drink water. |
| Он пьёт кофе.On p'yot kofe. | Hij drinkt koffie. |
| Чай или кофе?Chay ili kofe? | Thee of koffie? |
вода
чай
молоко
сокEn el restaurante
| ресторанrestoran | het restaurant |
| вкусныйvkusnyy | lekker |
| счётschyot | de rekening |
| Я голоден.Ya goloden. | Ik heb honger. |
| Кофе, пожалуйста.Kofe, pozhaluysta. | Een koffie, alsjeblieft. |
| Мне нравятся яблоки.Mne nravyatsya yabloki. | Ik vind appels lekker. |
| Хлеб вкусный.Khleb vkusnyy. | Het brood is lekker. |
| Счёт, пожалуйста.Schyot, pozhaluysta. | De rekening, alsjeblieft. |
ресторан
вкусный
счёт
Unidad 5
Animales y cosas
Nombra animales y objetos cotidianos
Animales
| кошкаkoshka | de kat |
| собакаsobaka | de hond |
| птицаptitsa | de vogel |
| рыбаryba | de vis |
| лошадьloshad' | het paard |
| Кошка маленькая.Koshka malen'kaya. | De kat is klein. |
| Собака большая.Sobaka bol'shaya. | De hond is groot. |
| У меня есть собака.U menya yest' sobaka. | Ik heb een hond. |
собака
птица
рыба
лошадьCosas
| книгаkniga | het boek |
| телефонtelefon | de telefoon |
| машинаmashina | de auto |
| домdom | het huis |
| ключklyuch | de sleutel |
| У меня есть машина.U menya yest' mashina. | Ik heb een auto. |
| Где книга?Gde kniga? | Waar is het boek? |
| Это мой дом.Eto moy dom. | Dit is mijn huis. |
книга
телефон
машина
дом
ключ¿Dónde está?
| здесьzdes' | hier |
| тамtam | daar |
| стулstul | de stoel |
| дверьdver' | de deur |
| Телефон здесь.Telefon zdes'. | De telefoon is hier. |
| Ключ там.Klyuch tam. | De sleutel is daar. |
| Где мой телефон?Gde moy telefon? | Waar is mijn telefoon? |
| Кошка на стуле.Koshka na stule. | De kat zit op de stoel. |
стул
дверь
Unidad 6
Números y colores
Cuenta cosas y describe colores
Uno, dos, tres
| одинodin | één |
| дваdva | twee |
| триtri | drie |
| четыреchetyre | vier |
| пятьpyat' | vijf |
| Две кошки.Dve koshki. | Twee katten. |
| У меня три книги.U menya tri knigi. | Ik heb drie boeken. |
один
два
три
четыре
пятьDel seis al diez
| шестьshest' | zes |
| семьsem' | zeven |
| восемьvosem' | acht |
| девятьdevyat' | negen |
| десятьdesyat' | tien |
| Сколько?Skol'ko? | Hoeveel? |
| Сколько это стоит?Skol'ko eto stoit? | Hoeveel kost het? |
| Десять яблок.Desyat' yablok. | Tien appels. |
шесть
семь
восемь
девять
десятьColores
| красныйkrasnyy | rood |
| синийsiniy | blauw |
| зелёныйzelyonyy | groen |
| белыйbelyy | wit |
| чёрныйchyornyy | zwart |
| жёлтыйzhyoltyy | geel |
| Машина красная.Mashina krasnaya. | De auto is rood. |
| Яблоко зелёное.Yabloko zelyonoye. | De appel is groen. |
| Мой телефон чёрный.Moy telefon chyornyy. | Mijn telefoon is zwart. |
красный
синий
зелёный
белый
чёрный
жёлтый
Unidad 7
Viajes
Oriéntate en una ciudad nueva
En la ciudad
| городgorod | de stad |
| улицаulitsa | de straat |
| гостиницаgostinitsa | het hotel |
| вокзалvokzal | het station |
| аэропортaeroport | het vliegveld |
| Где гостиница?Gde gostinitsa? | Waar is het hotel? |
| Я в аэропорту.Ya v aeroportu. | Ik ben op het vliegveld. |
город
улица
гостиница
вокзал
аэропортIndicaciones
| налевоnalevo | links |
| направоnapravo | rechts |
| близкоblizko | dichtbij |
| далекоdaleko | ver |
| билетbilet | het kaartje |
| Гостиница близко.Gostinitsa blizko. | Het hotel is dichtbij. |
| Аэропорт далеко.Aeroport daleko. | Het vliegveld is ver. |
| Поверни налево.Poverni nalevo. | Sla linksaf. |
| Один билет, пожалуйста.Odin bilet, pozhaluysta. | Eén kaartje, alsjeblieft. |
налево
направо
билет¡Ayuda!
| помощьpomoshch' | de hulp |
| туалетtualet | het toilet |
| Ты говоришь по-английски?Ty govorish' po-angliyski? | Spreek je Engels? |
| Я не понимаю.Ya ne ponimayu. | Ik begrijp het niet. |
| Ты можешь мне помочь?Ty mozhesh' mne pomoch'? | Kun je me helpen? |
| Где туалет?Gde tualet? | Waar is het toilet? |
| Пожалуйста, говори медленно.Pozhaluysta, govori medlenno. | Spreek alsjeblieft langzaam. |
помощь
туалет
Unidad 8
Días y horas
Habla de días, horas y planes
Hoy y mañana
| сегодняsegodnya | vandaag |
| завтраzavtra | morgen |
| вчераvchera | gisteren |
| деньden' | de dag |
| неделяnedelya | de week |
| До завтра!Do zavtra! | Tot morgen! |
| Я сегодня устал.Ya segodnya ustal. | Ik ben vandaag moe. |
| Сегодня хороший день.Segodnya khoroshiy den'. | Vandaag is een goede dag. |
неделяDías de la semana
| понедельникponedel'nik | de maandag |
| вторникvtornik | de dinsdag |
| средаsreda | de woensdag |
| четвергchetverg | de donderdag |
| пятницаpyatnitsa | de vrijdag |
| субботаsubbota | de zaterdag |
| воскресеньеvoskresen'ye | de zondag |
| Сегодня понедельник.Segodnya ponedel'nik. | Vandaag is het maandag. |
| Увидимся в пятницу!Uvidimsya v pyatnitsu! | Tot vrijdag! |
¿Qué hora es?
| сейчасseychas | nu |
| поздноpozdno | laat |
| раноrano | vroeg |
| утроutro | de ochtend |
| Который час?Kotoryy chas? | Hoe laat is het? |
| Уже поздно.Uzhe pozdno. | Het is laat. |
| Я опоздал.Ya opozdal. | Ik ben te laat. |
| У тебя завтра есть время?U tebya zavtra yest' vremya? | Heb je morgen tijd? |
| Да, у меня есть время.Da, u menya yest' vremya. | Ja, ik heb tijd. |
утро
Unidad 9
El tiempo
Habla del tiempo y de las estaciones
Sol y lluvia
| погодаpogoda | het weer |
| солнцеsolntse | de zon |
| дождьdozhd' | de regen |
| снегsneg | de sneeuw |
| ветерveter | de wind |
| Идёт дождь.Idyot dozhd'. | Het regent. |
| Солнечно.Solnechno. | Het is zonnig. |
| Погода хорошая.Pogoda khoroshaya. | Het weer is mooi. |
погода
солнце
дождь
снег
ветерCalor y frío
| горячийgoryachiy | heet |
| холодныйkholodnyy | koud |
| Сегодня жарко.Segodnya zharko. | Het is vandaag heet. |
| Мне холодно.Mne kholodno. | Ik heb het koud. |
| Чай горячий.Chay goryachiy. | De thee is heet. |
| Вода холодная.Voda kholodnaya. | Het water is koud. |
горячий
холодныйEstaciones del año
| веснаvesna | de lente |
| летоleto | de zomer |
| осеньosen' | de herfst |
| зимаzima | de winter |
| время годаvremya goda | het seizoen |
| Мне нравится лето.Mne nravitsya leto. | Ik hou van de zomer. |
| Зимой холодно.Zimoy kholodno. | De winter is koud. |
| Идёт снег.Idyot sneg. | Het sneeuwt. |
весна
лето
осень
зима
Unidad 10
De compras
Compra ropa y paga en la tienda
Ropa
| одеждаodezhda | de kleren |
| рубашкаrubashka | het shirt |
| платьеplat'ye | de jurk |
| туфлиtufli | de schoenen |
| курткаkurtka | de jas |
| красивыйkrasivyy | mooi |
| Эта куртка красивая.Eta kurtka krasivaya. | Deze jas is mooi. |
| Мне нравятся твои туфли.Mne nravyatsya tvoi tufli. | Ik vind je schoenen mooi. |
одежда
рубашка
платье
туфли
курткаEn la tienda
| магазинmagazin | de winkel |
| деньгиden'gi | het geld |
| дешёвыйdeshyovyy | goedkoop |
| дорогойdorogoy | duur |
| банковская картаbankovskaya karta | de kaart |
| Это дорого.Eto dorogo. | Het is duur. |
| Это недорого.Eto nedorogo. | Het is niet duur. |
| Можно оплатить картой?Mozhno oplatit' kartoy? | Kan ik met de kaart betalen? |
магазин
деньги
банковская картаQuiero comprar…
| купитьkupit' | kopen |
| хотетьkhotet' | willen |
| размерrazmer | de maat |
| Чем могу помочь?Chem mogu pomoch'? | Kan ik u helpen? |
| Я хочу купить куртку.Ya khochu kupit' kurtku. | Ik wil een jas kopen. |
| У вас есть размер побольше?U vas yest' razmer pobol'she? | Heeft u een grotere maat? |
| Да, конечно.Da, konechno. | Ja, natuurlijk. |
Unidad 11
Mi día
Habla de tu día, de la mañana a la noche
¡Buenos días!
| завтракzavtrak | het ontbijt |
| просыпатьсяprosypat'sya | wakker worden |
| душdush | de douche |
| школаshkola | de school |
| работаrabota | het werk |
| Я рано просыпаюсь.Ya rano prosypayus'. | Ik word vroeg wakker. |
| Я завтракаю.Ya zavtrakayu. | Ik ontbijt. |
| Я иду в школу.Ya idu v shkolu. | Ik ga naar school. |
завтрак
душ
школа
работаEn el trabajo
| офисofis | het kantoor |
| компьютерkomp'yuter | de computer |
| занятойzanyatoy | druk |
| коллегаkollega | de collega |
| Я иду на работу.Ya idu na rabotu. | Ik ga naar mijn werk. |
| Я работаю в офисе.Ya rabotayu v ofise. | Ik werk op een kantoor. |
| Я сегодня занят.Ya segodnya zanyat. | Ik heb het vandaag druk. |
| Она моя коллега.Ona moya kollega. | Zij is mijn collega. |
офис
компьютерBuenas noches
| ужинuzhin | het avondeten |
| кроватьkrovat' | het bed |
| спатьspat' | slapen |
| домаdoma | thuis |
| Я иду домой.Ya idu domoy. | Ik ga naar huis. |
| Мы ужинаем дома.My uzhinayem doma. | Wij eten thuis. |
| Я поздно ложусь спать.Ya pozdno lozhus' spat'. | Ik ga laat naar bed. |
| Спи сладко!Spi sladko! | Slaap lekker! |
ужин
кровать
спать
дома
Unidad 12
Cuerpo y salud
Di cómo te sientes y ve al médico
El cuerpo
| головаgolova | het hoofd |
| рукаruka | de hand |
| глазglaz | het oog |
| ротrot | de mond |
| ногаnoga | de voet |
| У меня холодная рука.U menya kholodnaya ruka. | Mijn hand is koud. |
| Помой руки.Pomoy ruki. | Was je handen. |
рука
глаз
рот
ногаEstoy enfermo
| больнойbol'noy | ziek |
| лекарствоlekarstvo | het medicijn |
| больницаbol'nitsa | het ziekenhuis |
| аптекаapteka | de apotheek |
| Я заболел.Ya zabolel. | Ik ben ziek. |
| У меня болит голова.U menya bolit golova. | Mijn hoofd doet pijn. |
| Где у вас болит?Gde u vas bolit? | Waar doet het pijn? |
| Мне нужен врач.Mne nuzhen vrach. | Ik heb een dokter nodig. |
| Где больница?Gde bol'nitsa? | Waar is het ziekenhuis? |
больной
лекарство
больницаMe siento mejor
| лучшеluchshe | beter |
| здоровыйzdorovyy | gezond |
| отдыхатьotdykhat' | rusten |
| Принимайте это лекарство.Prinimayte eto lekarstvo. | Neemt u dit medicijn. |
| Пейте много воды.Peyte mnogo vody. | Drinkt u veel water. |
| Я чувствую себя лучше.Ya chuvstvuyu sebya luchshe. | Ik voel me beter. |
| Выздоравливай!Vyzdoravlivay! | Beterschap! |
Unidad 13
Tiempo libre
Habla de lo que te gusta hacer
Me gusta la música
| музыкаmuzyka | de muziek |
| спортsport | de sport |
| футболfutbol | het voetbal |
| фильмfil'm | de film |
| играigra | het spel |
| Мне нравится музыка.Mne nravitsya muzyka. | Ik hou van muziek. |
| Тебе нравится футбол?Tebe nravitsya futbol? | Hou je van voetbal? |
| Мы смотрим фильм.My smotrim fil'm. | Wij kijken een film. |
музыка
спорт
футбол
фильм
игра¡A jugar!
| игратьigrat' | spelen |
| читатьchitat' | lezen |
| плаватьplavat' | zwemmen |
| танцеватьtantsevat' | dansen |
| петьpet' | zingen |
| Мне нравится читать.Mne nravitsya chitat'. | Ik lees graag. |
| Мы играем в футбол.My igrayem v futbol. | Wij spelen voetbal. |
| Ты умеешь плавать?Ty umeyesh' plavat'? | Kun je zwemmen? |
читать
плавать
танцевать
петьEl fin de semana
| паркpark | het park |
| пляжplyazh | het strand |
| вместеvmeste | samen |
| Пойдём в парк!Poydyom v park! | Laten we naar het park gaan! |
| Хочешь пойти?Khochesh' poyti? | Wil je meekomen? |
| Да, с удовольствием!Da, s udovol'stviyem! | Ja, met plezier! |
| В воскресенье мы идём на пляж.V voskresen'ye my idyom na plyazh. | Wij gaan zondag naar het strand. |
парк
пляж
Unidad 14
Transporte
Toma el autobús, el tren o un taxi
Autobús y tren
| автобусavtobus | de bus |
| поездpoyezd | de trein |
| таксиtaksi | de taxi |
| велосипедvelosiped | de fiets |
| самолётsamolyot | het vliegtuig |
| Я еду на автобусе.Ya yedu na avtobuse. | Ik ga met de bus. |
| Поезд опаздывает.Poyezd opazdyvayet. | De trein is te laat. |
| Я езжу на работу на велосипеде.Ya yezzhu na rabotu na velosipede. | Ik ga met de fiets naar mijn werk. |
автобус
такси
велосипед
самолётBoletos y horarios
| следующийsleduyushchiy | volgende |
| остановкаostanovka | de halte |
| платформаplatforma | het perron |
| Когда следующий поезд?Kogda sleduyushchiy poyezd? | Wanneer gaat de volgende trein? |
| Где автобусная остановка?Gde avtobusnaya ostanovka? | Waar is de bushalte? |
| Билет до аэропорта, пожалуйста.Bilet do aeroporta, pozhaluysta. | Een kaartje naar het vliegveld, alsjeblieft. |
| Автобус пришёл.Avtobus prishyol. | De bus is hier. |
остановка¿Por dónde?
| прямоpryamo | rechtdoor |
| картаkarta | de landkaart |
| уголugol | de hoek |
| Иди прямо.Idi pryamo. | Ga rechtdoor. |
| Это далеко?Eto daleko? | Is het ver? |
| Это рядом с вокзалом.Eto ryadom s vokzalom. | Het is dicht bij het station. |
| Возьми такси.Voz'mi taksi. | Neem een taxi. |
прямоUnidad 15
En casa
Invita a tus amigos y muéstrales tu casa
Habitaciones
| комнатаkomnata | de kamer |
| кухняkukhnya | de keuken |
| спальняspal'nya | de slaapkamer |
| ваннаяvannaya | de badkamer |
| окноokno | het raam |
| Это кухня.Eto kukhnya. | Dit is de keuken. |
| Моя комната маленькая.Moya komnata malen'kaya. | Mijn kamer is klein. |
| Ванная здесь.Vannaya zdes'. | De badkamer is hier. |
кухня
спальня
ванная
окно¡Pasa!
| столstol | de tafel |
| садsad | de tuin |
| открытыйotkrytyy | open |
| Добро пожаловать ко мне домой!Dobro pozhalovat' ko mne domoy! | Welkom bij mij thuis! |
| Заходи!Zakhodi! | Kom binnen! |
| Садись, пожалуйста.Sadis', pozhaluysta. | Ga zitten, alsjeblieft. |
| Дверь открыта.Dver' otkryta. | De deur is open. |
садEstás en tu casa
| подарокpodarok | het cadeau |
| тортtort | de taart |
| чашкаchashka | het kopje |
| Это тебе.Eto tebe. | Dit is voor jou. |
| Большое спасибо!Bol'shoye spasibo! | Heel erg bedankt! |
| Хочешь чаю?Khochesh' chayu? | Wil je thee? |
| У тебя красивый дом.U tebya krasivyy dom. | Je huis is mooi. |
подарок
торт