🇸🇦

Vocabulaire

Arabe

Si tu parles italien · 15 unités · 353 mots et expressions

Unité 1

Salutations

Dis bonjour, au revoir et merci

Salut !

مرحباmarḥabanciao
مع السلامةmaʿa as-salāmaarrivederci
نعمnaʿamsì
لاlāno
من فضلكmin faḍlikaper favore
شكراshukrangrazie
نعم، من فضلك.naʿam, min faḍlika.Sì, per favore.
لا، شكرا.lā, shukran.No, grazie.

Bonjour

صباح الخيرṣabāḥ al-khayrbuongiorno
مساء الخيرmasāʾ al-khayrbuonasera
تصبح على خيرtuṣbiḥ ʿalā khayrbuonanotte
آسفāsifmi dispiace
لو سمحتlaw samaḥtascusa
مرحبا، صباح الخير!marḥaban, ṣabāḥ al-khayr!Ciao, buongiorno!
شكرا، مع السلامة!shukran, maʿa as-salāma!Grazie, arrivederci!

Comment ça va ?

وwae
جيد جداjayyid jiddanmolto bene
كيف حالك؟kayfa ḥāluka?Come stai?
أنا بخير.anā bi-khayr.Sto bene.
وأنت؟wa-anta?E tu?
جيد جدا، شكرا.jayyid jiddan, shukran.Molto bene, grazie.

Faire connaissance

اسمismil nome
أهلا وسهلاahlan wa-sahlanbenvenuto
اسمي آنا.ismī Ānā.Mi chiamo Anna.
ما اسمك؟mā ismuka?Come ti chiami?
سررت بلقائك.surirtu bi-liqāʾika.Piacere di conoscerti.
أنا توم.anā Tom.Sono Tom.

Unité 2

Les gens

Parle de toi et des autres

Les gens

رجلrajull'uomo
امرأةimraʾala donna
ولدwaladil ragazzo
بنتbintla ragazza
طفلṭiflil bambino
رجل وامرأة.rajul wa-mraʾa.Un uomo e una donna.
ولد وبنت.walad wa-bint.Un ragazzo e una ragazza.

Je suis…

أناanāio
أنتantatu
هوhuwalui
هيhiyalei
أنا ولد.anā walad.Sono un ragazzo.
هي بنت.hiya bint.Lei è una ragazza.
هو رجل.huwa rajul.Lui è un uomo.
أنت طفل.anta ṭifl.Sei un bambino.

Les amis

صديقṣadīql'amico
طالبṭāliblo studente
معلمmuʿalliml'insegnante
طبيبṭabībil medico
نحنnaḥnunoi
أنا طالب.anā ṭālib.Sono uno studente.
هي معلمة.hiya muʿallima.Lei è un'insegnante.
نحن أصدقاء.naḥnu aṣdiqāʾ.Siamo amici.
هو صديقي.huwa ṣadīqī.Lui è il mio amico.

Unité 3

La famille

Présente les personnes que tu aimes

Ma famille

عائلةʿāʾilala famiglia
أمummla madre
أبabil padre
والدانwālidāni genitori
هذه أمي.hādhihi ummī.Questa è mia madre.
أبي طبيب.abī ṭabīb.Mio padre è medico.
أنا أحب عائلتي.anā uḥibb ʿāʾilatī.Amo la mia famiglia.

Frères et sœurs

أخakhil fratello
أختukhtla sorella
ابنibnil figlio
ابنةibnala figlia
رضيعraḍīʿil bebè
عندي أخ.ʿindī akh.Ho un fratello.
عندها أخت.ʿindahā ukht.Lei ha una sorella.
الرضيع ابني.ar-raḍīʿ ibnī.Il bebè è mio figlio.

Grand et petit

كبيرkabīrgrande
صغيرṣaghīrpiccolo
سعيدsaʿīdfelice
متعبmutʿabstanco
عائلتي كبيرة.ʿāʾilatī kabīra.La mia famiglia è grande.
الرضيع صغير.ar-raḍīʿ ṣaghīr.Il bebè è piccolo.
نحن سعداء.naḥnu suʿadāʾ.Siamo felici.
أنا متعب.anā mutʿab.Sono stanco.

Unité 4

Nourriture et boissons

Commande à manger et parle de ce que tu aimes

La nourriture

خبزkhubzil pane
تفاحةtuffāḥala mela
أرزaruzzil riso
بيضةbayḍal'uovo
جبنjubnil formaggio
أنا آكل الخبز.anā ākul al-khubz.Mangio il pane.
هي تأكل تفاحة.hiya taʾkul tuffāḥa.Lei mangia una mela.

Les boissons

ماءmāʾl'acqua
قهوةqahwail caffè
شايshāyil tè
حليبḥalībil latte
عصيرʿaṣīril succo
أنا أشرب الماء.anā ashrab al-māʾ.Bevo l'acqua.
هو يشرب القهوة.huwa yashrab al-qahwa.Lui beve il caffè.
شاي أم قهوة؟shāy am qahwa?Tè o caffè?

Au restaurant

مطعمmaṭʿamil ristorante
لذيذladhīdhdelizioso
فاتورةfātūrail conto
أنا جائع.anā jāʾiʿ.Ho fame.
قهوة، من فضلك.qahwa, min faḍlika.Un caffè, per favore.
أنا أحب التفاح.anā uḥibb at-tuffāḥ.Mi piacciono le mele.
الخبز لذيذ.al-khubz ladhīdh.Il pane è delizioso.
الفاتورة، من فضلك.al-fātūra, min faḍlika.Il conto, per favore.

Unité 5

Animaux et objets

Nomme des animaux et des objets du quotidien

Les animaux

قطةqiṭṭail gatto
كلبkalbil cane
طائرṭāʾirl'uccello
سمكةsamakail pesce
حصانḥiṣānil cavallo
القطة صغيرة.al-qiṭṭa ṣaghīra.Il gatto è piccolo.
الكلب كبير.al-kalb kabīr.Il cane è grande.
عندي كلب.ʿindī kalb.Ho un cane.

Les objets

كتابkitābil libro
هاتفhātifil telefono
سيارةsayyārala macchina
بيتbaytla casa
مفتاحmiftāḥla chiave
عندي سيارة.ʿindī sayyāra.Ho una macchina.
أين الكتاب؟ayna al-kitāb?Dov'è il libro?
هذا بيتي.hādhā baytī.Questa è la mia casa.

C'est où ?

هناhunāqui
هناكhunākalì
كرسيkursīla sedia
بابbābla porta
الهاتف هنا.al-hātif hunā.Il telefono è qui.
المفتاح هناك.al-miftāḥ hunāka.La chiave è lì.
أين هاتفي؟ayna hātifī?Dov'è il mio telefono?
القطة على الكرسي.al-qiṭṭa ʿalā al-kursī.Il gatto è sulla sedia.

Unité 6

Nombres et couleurs

Compte des objets et décris les couleurs

Un, deux, trois

واحدwāḥiduno
اثنانithnāndue
ثلاثةthalāthatre
أربعةarbaʿaquattro
خمسةkhamsacinque
قطتان.qiṭṭatān.Due gatti.
عندي ثلاثة كتب.ʿindī thalāthat kutub.Ho tre libri.

De six à dix

ستةsittasei
سبعةsabʿasette
ثمانيةthamāniyaotto
تسعةtisʿanove
عشرةʿasharadieci
كم؟kam?Quanti?
بكم هذا؟bi-kam hādhā?Quanto costa?
عشر تفاحات.ʿashr tuffāḥāt.Dieci mele.

Les couleurs

أحمرaḥmarrosso
أزرقazraqblu
أخضرakhḍarverde
أبيضabyaḍbianco
أسودaswadnero
أصفرaṣfargiallo
السيارة حمراء.as-sayyāra ḥamrāʾ.La macchina è rossa.
التفاحة خضراء.at-tuffāḥa khaḍrāʾ.La mela è verde.
هاتفي أسود.hātifī aswad.Il mio telefono è nero.

Unité 7

Voyager

Repère-toi dans une nouvelle ville

En ville

مدينةmadīnala città
شارعshāriʿla strada
فندقfunduql'hotel
محطةmaḥaṭṭala stazione
مطارmaṭārl'aeroporto
أين الفندق؟ayna al-funduq?Dov'è l'hotel?
أنا في المطار.anā fī al-maṭār.Sono all'aeroporto.

Demander son chemin

يسارyasārsinistra
يمينyamīndestra
قريبqarībvicino
بعيدbaʿīdlontano
تذكرةtadhkirail biglietto
الفندق قريب.al-funduq qarīb.L'hotel è vicino.
المطار بعيد.al-maṭār baʿīd.L'aeroporto è lontano.
انعطف يسارا.inʿaṭif yasāran.Gira a sinistra.
تذكرة واحدة، من فضلك.tadhkira wāḥida, min faḍlika.Un biglietto, per favore.

À l'aide !

مساعدةmusāʿadal'aiuto
حمامḥammāmil bagno
هل تتكلم الإنجليزية؟hal tatakallam al-injilīziyya?Parli inglese?
أنا لا أفهم.anā lā afham.Non capisco.
هل يمكنك مساعدتي؟hal yumkinuka musāʿadatī?Puoi aiutarmi?
أين الحمام؟ayna al-ḥammām?Dov'è il bagno?
من فضلك، تكلم ببطء.min faḍlika, takallam bi-buṭʾ.Parla lentamente, per favore.

Unité 8

Les jours et l'heure

Parle des jours, de l'heure et de tes projets

Aujourd'hui et demain

اليومal-yawmoggi
غداghadandomani
أمسamsieri
يومyawmil giorno
أسبوعusbūʿla settimana
أراك غدا!arāka ghadan!A domani!
أنا متعب اليوم.anā mutʿab al-yawm.Oggi sono stanco.
اليوم يوم جيد.al-yawm yawm jayyid.Oggi è una bella giornata.

Les jours de la semaine

الاثنينal-ithnaynlunedì
الثلاثاءath-thulāthāʾmartedì
الأربعاءal-arbiʿāʾmercoledì
الخميسal-khamīsgiovedì
الجمعةal-jumʿavenerdì
السبتas-sabtsabato
الأحدal-aḥaddomenica
اليوم الاثنين.al-yawm al-ithnayn.Oggi è lunedì.
أراك يوم الجمعة!arāka yawm al-jumʿa!A venerdì!

Quelle heure est-il ?

الآنal-ānadesso
متأخراmutaʾakhkhiranin ritardo
مبكراmubakkiranpresto
صباحṣabāḥla mattina
كم الساعة؟kam as-sāʿa?Che ore sono?
الوقت متأخر.al-waqt mutaʾakhkhir.È tardi.
أنا متأخر.anā mutaʾakhkhir.Sono in ritardo.
هل عندك وقت غدا؟hal ʿindaka waqt ghadan?Hai tempo domani?
نعم، عندي وقت.naʿam, ʿindī waqt.Sì, ho tempo.

Unité 9

La météo

Parle du temps qu'il fait et des saisons

Soleil et pluie

طقسṭaqsil tempo
شمسshamsil sole
مطرmaṭarla pioggia
ثلجthaljla neve
ريحrīḥil vento
السماء تمطر.as-samāʾ tumṭir.Piove.
الجو مشمس.al-jaww mushmis.C'è il sole.
الطقس جميل.aṭ-ṭaqs jamīl.Fa bel tempo.

Chaud et froid

حارḥārrcaldo
باردbāridfreddo
الجو حار اليوم.al-jaww ḥārr al-yawm.Oggi fa caldo.
أشعر بالبرد.ashʿur bi-l-bard.Ho freddo.
الشاي ساخن.ash-shāy sākhin.Il tè è caldo.
الماء بارد.al-māʾ bārid.L'acqua è fredda.

Les saisons

الربيعar-rabīʿla primavera
الصيفaṣ-ṣayfl'estate
الخريفal-kharīfl'autunno
الشتاءash-shitāʾl'inverno
فصلfaṣlla stagione
أنا أحب الصيف.anā uḥibb aṣ-ṣayf.Mi piace l'estate.
الشتاء بارد.ash-shitāʾ bārid.L'inverno è freddo.
الثلج يتساقط.ath-thalj yatasāqaṭ.Nevica.

Unité 10

Les achats

Achète des vêtements et paie à la caisse

Les vêtements

ملابسmalābisi vestiti
قميصqamīṣla camicia
فستانfustānil vestito
حذاءḥidhāʾle scarpe
سترةsutrala giacca
جميلjamīlbello
هذه السترة جميلة.hādhihi as-sutra jamīla.Questa giacca è bella.
يعجبني حذاؤك.yuʿjibunī ḥidhāʾuka.Mi piacciono le tue scarpe.

Au magasin

متجرmatjaril negozio
نقودnuqūdi soldi
رخيصrakhīṣeconomico
غالٍghālincaro
بطاقةbiṭāqala carta
إنه غالٍ.innahu ghālin.È caro.
إنه ليس غاليا.innahu laysa ghāliyan.Non è caro.
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟hal yumkinunī ad-dafʿ bi-l-biṭāqa?Posso pagare con la carta?

Je voudrais acheter…

يشتريyashtarīcomprare
يريدyurīdvolere
مقاسmaqāsla taglia
هل يمكنني مساعدتك؟hal yumkinunī musāʿadatuka?Posso aiutarla?
أريد أن أشتري سترة.urīd an ashtarī sutra.Vorrei comprare una giacca.
هل عندكم مقاس أكبر؟hal ʿindakum maqās akbar?Ha una taglia più grande?
نعم، بالتأكيد.naʿam, bi-t-taʾkīd.Sì, certo.

Unité 11

Ma journée

Raconte ta journée, du matin au soir

Le matin

فطورfuṭūrla colazione
يستيقظyastayqiẓsvegliarsi
دشdushla doccia
مدرسةmadrasala scuola
عملʿamalil lavoro
أنا أستيقظ مبكرا.anā astayqiẓ mubakkiran.Mi sveglio presto.
أنا أتناول الفطور.anā atanāwal al-fuṭūr.Faccio colazione.
أنا أذهب إلى المدرسة.anā adhhab ilā al-madrasa.Vado a scuola.

Au travail

مكتبmaktabl'ufficio
حاسوبḥāsūbil computer
مشغولmashghūlimpegnato
زميلzamīlil collega
أنا أذهب إلى العمل.anā adhhab ilā al-ʿamal.Vado al lavoro.
أنا أعمل في مكتب.anā aʿmal fī maktab.Lavoro in un ufficio.
أنا مشغول اليوم.anā mashghūl al-yawm.Oggi sono impegnato.
هي زميلتي.hiya zamīlatī.Lei è una mia collega.

Bonne nuit

عشاءʿashāʾla cena
سريرsarīril letto
ينامyanāmdormire
البيتal-bayta casa
أنا أذهب إلى البيت.anā adhhab ilā al-bayt.Vado a casa.
نحن نتناول العشاء في البيت.naḥnu natanāwal al-ʿashāʾ fī al-bayt.Ceniamo a casa.
أنا أنام متأخرا.anā anām mutaʾakhkhiran.Vado a letto tardi.
نوما هنيئا!nawman hanīʾan!Dormi bene!

Unité 12

Le corps et la santé

Dis comment tu te sens et va chez le médecin

Le corps

رأسraʾsla testa
يدyadla mano
عينʿaynl'occhio
فمfamla bocca
قدمqadamil piede
يدي باردة.yadī bārida.Ho la mano fredda.
اغسل يديك.ighsil yadayka.Lavati le mani.

Je suis malade

مريضmarīḍmalato
دواءdawāʾla medicina
مستشفىmustashfāl'ospedale
صيدليةṣaydaliyyala farmacia
أنا مريض.anā marīḍ.Sono malato.
رأسي يؤلمني.raʾsī yuʾlimunī.Mi fa male la testa.
أين يؤلمك؟ayna yuʾlimuka?Dove le fa male?
أحتاج إلى طبيب.aḥtāj ilā ṭabīb.Ho bisogno di un medico.
أين المستشفى؟ayna al-mustashfā?Dov'è l'ospedale?

Ça va mieux

أفضلafḍalmeglio
صحيṣiḥḥīsano
يرتاحyartāḥriposare
تناول هذا الدواء.tanāwal hādhā ad-dawāʾ.Prenda questa medicina.
اشرب الكثير من الماء.ishrab al-kathīr min al-māʾ.Beva molta acqua.
أشعر بتحسن.ashʿur bi-taḥassun.Mi sento meglio.
أتمنى لك الشفاء العاجل!atamannā laka ash-shifāʾ al-ʿājil!Pronta guarigione!

Unité 13

Les loisirs

Parle de ce que tu aimes faire

J'aime la musique

موسيقىmūsīqāla musica
رياضةriyāḍalo sport
كرة القدمkurat al-qadamil calcio
فيلمfīlmil film
لعبةluʿbail gioco
أنا أحب الموسيقى.anā uḥibb al-mūsīqā.Mi piace la musica.
هل تحب كرة القدم؟hal tuḥibb kurat al-qadam?Ti piace il calcio?
نحن نشاهد فيلما.naḥnu nushāhid fīlman.Guardiamo un film.

Jouons !

يلعبyalʿabgiocare
يقرأyaqraʾleggere
يسبحyasbaḥnuotare
يرقصyarquṣballare
يغنيyughannīcantare
أنا أحب القراءة.anā uḥibb al-qirāʾa.Mi piace leggere.
نحن نلعب كرة القدم.naḥnu nalʿab kurat al-qadam.Giochiamo a calcio.
هل تستطيع السباحة؟hal tastaṭīʿ as-sibāḥa?Sai nuotare?

Le week-end

حديقة عامةḥadīqa ʿāmmail parco
شاطئshāṭiʾla spiaggia
معاmaʿaninsieme
هيا نذهب إلى الحديقة!hayyā nadhhab ilā al-ḥadīqa!Andiamo al parco!
هل تريد أن تأتي؟hal turīd an taʾtī?Vuoi venire?
نعم، بكل سرور!naʿam, bi-kull surūr!Sì, con piacere!
نحن نذهب إلى الشاطئ يوم الأحد.naḥnu nadhhab ilā ash-shāṭiʾ yawm al-aḥad.Andiamo in spiaggia domenica.

Unité 14

Se déplacer

Prends le bus, le train ou un taxi

Bus et train

حافلةḥāfilal'autobus
قطارqiṭāril treno
سيارة أجرةsayyārat ujrail taxi
دراجةdarrājala bicicletta
طائرةṭāʾiral'aereo
أنا أذهب بالحافلة.anā adhhab bi-l-ḥāfila.Vado in autobus.
القطار متأخر.al-qiṭār mutaʾakhkhir.Il treno è in ritardo.
أنا أذهب إلى العمل بالدراجة.anā adhhab ilā al-ʿamal bi-d-darrāja.Vado al lavoro in bicicletta.

Billets et horaires

التاليat-tālīprossimo
موقفmawqifla fermata
رصيفraṣīfil binario
متى القطار التالي؟matā al-qiṭār at-tālī?Quando parte il prossimo treno?
أين موقف الحافلات؟ayna mawqif al-ḥāfilāt?Dov'è la fermata dell'autobus?
تذكرة إلى المطار، من فضلك.tadhkira ilā al-maṭār, min faḍlika.Un biglietto per l'aeroporto, per favore.
الحافلة هنا.al-ḥāfila hunā.L'autobus è qui.

Par où ?

إلى الأمامilā al-amāmdritto
خريطةkharīṭala mappa
زاويةzāwiyal'angolo
اذهب إلى الأمام.idhhab ilā al-amām.Vai dritto.
هل هو بعيد؟hal huwa baʿīd?È lontano?
إنه قريب من المحطة.innahu qarīb min al-maḥaṭṭa.È vicino alla stazione.
اركب سيارة أجرة.irkab sayyārat ujra.Prendi un taxi.

Unité 15

À la maison

Invite des amis et fais-leur visiter ta maison

Les pièces

غرفةghurfala stanza
مطبخmaṭbakhla cucina
غرفة نومghurfat nawmla camera da letto
حمامḥammāmil bagno
نافذةnāfidhala finestra
هذا هو المطبخ.hādhā huwa al-maṭbakh.Questa è la cucina.
غرفتي صغيرة.ghurfatī ṣaghīra.La mia stanza è piccola.
الحمام هنا.al-ḥammām hunā.Il bagno è qui.

Entre !

طاولةṭāwilail tavolo
حديقةḥadīqail giardino
مفتوحmaftūḥaperto
أهلا بك في بيتي!ahlan bika fī baytī!Benvenuto a casa mia!
تفضل!tafaḍḍal!Entra!
اجلس، من فضلك.ijlis, min faḍlika.Siediti, per favore.
الباب مفتوح.al-bāb maftūḥ.La porta è aperta.

Fais comme chez toi

هديةhadiyyail regalo
كعكةkaʿkala torta
فنجانfinjānla tazza
هذا لك.hādhā laka.Questo è per te.
شكرا جزيلا!shukran jazīlan!Grazie mille!
هل تريد شايا؟hal turīd shāyan?Vuoi un tè?
بيتك جميل.baytuka jamīl.La tua casa è bella.