Vocabulaire
Italien
Si tu parles français · 15 unités · 353 mots et expressions
Unité 1
Salutations
Dis bonjour, au revoir et merci
Salut !
| ciao | salut |
| arrivederci | au revoir |
| sì | oui |
| no | non |
| per favore | s'il te plaît |
| grazie | merci |
| Sì, per favore. | Oui, s'il te plaît. |
| No, grazie. | Non, merci. |
Bonjour
| buongiorno | bonjour |
| buonasera | bonsoir |
| buonanotte | bonne nuit |
| mi dispiace | désolé |
| scusa | excuse-moi |
| Ciao, buongiorno! | Salut, bonjour ! |
| Grazie, arrivederci! | Merci, au revoir ! |
Comment ça va ?
| e | et |
| molto bene | très bien |
| Come stai? | Comment ça va ? |
| Sto bene. | Je vais bien. |
| E tu? | Et toi ? |
| Molto bene, grazie. | Très bien, merci. |
Faire connaissance
| il nome | le nom |
| benvenuto | bienvenue |
| Mi chiamo Anna. | Je m'appelle Anna. |
| Come ti chiami? | Comment tu t'appelles ? |
| Piacere di conoscerti. | Enchanté. |
| Sono Tom. | Je suis Tom. |
Unité 2
Les gens
Parle de toi et des autres
Les gens
| l'uomo | l'homme |
| la donna | la femme |
| il ragazzo | le garçon |
| la ragazza | la fille |
| il bambino | l'enfant |
| Un uomo e una donna. | Un homme et une femme. |
| Un ragazzo e una ragazza. | Un garçon et une fille. |
Je suis…
| io | je |
| tu | tu |
| lui | il |
| lei | elle |
| Sono un ragazzo. | Je suis un garçon. |
| Lei è una ragazza. | C'est une fille. |
| Lui è un uomo. | C'est un homme. |
| Sei un bambino. | Tu es un enfant. |
Les amis
| l'amico | l'ami |
| lo studente | l'étudiant |
| l'insegnante | le professeur |
| il medico | le médecin |
| noi | nous |
| Sono uno studente. | Je suis étudiant. |
| Lei è un'insegnante. | Elle est professeure. |
| Siamo amici. | Nous sommes amis. |
| Lui è il mio amico. | C'est mon ami. |
Unité 3
La famille
Présente les personnes que tu aimes
Ma famille
| la famiglia | la famille |
| la madre | la mère |
| il padre | le père |
| i genitori | les parents |
| Questa è mia madre. | C'est ma mère. |
| Mio padre è medico. | Mon père est médecin. |
| Amo la mia famiglia. | J'aime ma famille. |
Frères et sœurs
| il fratello | le frère |
| la sorella | la sœur |
| il figlio | le fils |
| la figlia | la fille |
| il bebè | le bébé |
| Ho un fratello. | J'ai un frère. |
| Lei ha una sorella. | Elle a une sœur. |
| Il bebè è mio figlio. | Le bébé est mon fils. |
Grand et petit
| grande | grand |
| piccolo | petit |
| felice | heureux |
| stanco | fatigué |
| La mia famiglia è grande. | Ma famille est grande. |
| Il bebè è piccolo. | Le bébé est petit. |
| Siamo felici. | Nous sommes heureux. |
| Sono stanco. | Je suis fatigué. |
Unité 4
Nourriture et boissons
Commande à manger et parle de ce que tu aimes
La nourriture
| il pane | le pain |
| la mela | la pomme |
| il riso | le riz |
| l'uovo | l'œuf |
| il formaggio | le fromage |
| Mangio il pane. | Je mange du pain. |
| Lei mangia una mela. | Elle mange une pomme. |
Les boissons
| l'acqua | l'eau |
| il caffè | le café |
| il tè | le thé |
| il latte | le lait |
| il succo | le jus |
| Bevo l'acqua. | Je bois de l'eau. |
| Lui beve il caffè. | Il boit du café. |
| Tè o caffè? | Thé ou café ? |
Au restaurant
| il ristorante | le restaurant |
| delizioso | délicieux |
| il conto | l'addition |
| Ho fame. | J'ai faim. |
| Un caffè, per favore. | Un café, s'il vous plaît. |
| Mi piacciono le mele. | J'aime les pommes. |
| Il pane è delizioso. | Le pain est délicieux. |
| Il conto, per favore. | L'addition, s'il vous plaît. |
Unité 5
Animaux et objets
Nomme des animaux et des objets du quotidien
Les animaux
| il gatto | le chat |
| il cane | le chien |
| l'uccello | l'oiseau |
| il pesce | le poisson |
| il cavallo | le cheval |
| Il gatto è piccolo. | Le chat est petit. |
| Il cane è grande. | Le chien est grand. |
| Ho un cane. | J'ai un chien. |
Les objets
| il libro | le livre |
| il telefono | le téléphone |
| la macchina | la voiture |
| la casa | la maison |
| la chiave | la clé |
| Ho una macchina. | J'ai une voiture. |
| Dov'è il libro? | Où est le livre ? |
| Questa è la mia casa. | C'est ma maison. |
C'est où ?
| qui | ici |
| lì | là |
| la sedia | la chaise |
| la porta | la porte |
| Il telefono è qui. | Le téléphone est ici. |
| La chiave è lì. | La clé est là. |
| Dov'è il mio telefono? | Où est mon téléphone ? |
| Il gatto è sulla sedia. | Le chat est sur la chaise. |
Unité 6
Nombres et couleurs
Compte des objets et décris les couleurs
Un, deux, trois
| uno | un |
| due | deux |
| tre | trois |
| quattro | quatre |
| cinque | cinq |
| Due gatti. | Deux chats. |
| Ho tre libri. | J'ai trois livres. |
De six à dix
| sei | six |
| sette | sept |
| otto | huit |
| nove | neuf |
| dieci | dix |
| Quanti? | Combien ? |
| Quanto costa? | C'est combien ? |
| Dieci mele. | Dix pommes. |
Les couleurs
| rosso | rouge |
| blu | bleu |
| verde | vert |
| bianco | blanc |
| nero | noir |
| giallo | jaune |
| La macchina è rossa. | La voiture est rouge. |
| La mela è verde. | La pomme est verte. |
| Il mio telefono è nero. | Mon téléphone est noir. |
Unité 7
Voyager
Repère-toi dans une nouvelle ville
En ville
| la città | la ville |
| la strada | la rue |
| l'hotel | l'hôtel |
| la stazione | la gare |
| l'aeroporto | l'aéroport |
| Dov'è l'hotel? | Où est l'hôtel ? |
| Sono all'aeroporto. | Je suis à l'aéroport. |
Demander son chemin
| sinistra | gauche |
| destra | droite |
| vicino | près |
| lontano | loin |
| il biglietto | le billet |
| L'hotel è vicino. | L'hôtel est proche. |
| L'aeroporto è lontano. | L'aéroport est loin. |
| Gira a sinistra. | Tourne à gauche. |
| Un biglietto, per favore. | Un billet, s'il vous plaît. |
À l'aide !
| l'aiuto | l'aide |
| il bagno | les toilettes |
| Parli inglese? | Tu parles anglais ? |
| Non capisco. | Je ne comprends pas. |
| Puoi aiutarmi? | Tu peux m'aider ? |
| Dov'è il bagno? | Où sont les toilettes ? |
| Parla lentamente, per favore. | Parle lentement, s'il te plaît. |
Unité 8
Les jours et l'heure
Parle des jours, de l'heure et de tes projets
Aujourd'hui et demain
| oggi | aujourd'hui |
| domani | demain |
| ieri | hier |
| il giorno | le jour |
| la settimana | la semaine |
| A domani! | À demain ! |
| Oggi sono stanco. | Je suis fatigué aujourd'hui. |
| Oggi è una bella giornata. | Aujourd'hui, c'est une bonne journée. |
Les jours de la semaine
| lunedì | lundi |
| martedì | mardi |
| mercoledì | mercredi |
| giovedì | jeudi |
| venerdì | vendredi |
| sabato | samedi |
| domenica | dimanche |
| Oggi è lunedì. | Aujourd'hui, c'est lundi. |
| A venerdì! | À vendredi ! |
Quelle heure est-il ?
| adesso | maintenant |
| in ritardo | en retard |
| presto | tôt |
| la mattina | le matin |
| Che ore sono? | Quelle heure est-il ? |
| È tardi. | Il est tard. |
| Sono in ritardo. | Je suis en retard. |
| Hai tempo domani? | Tu as du temps demain ? |
| Sì, ho tempo. | Oui, j'ai du temps. |
Unité 9
La météo
Parle du temps qu'il fait et des saisons
Soleil et pluie
| il tempo | le temps |
| il sole | le soleil |
| la pioggia | la pluie |
| la neve | la neige |
| il vento | le vent |
| Piove. | Il pleut. |
| C'è il sole. | Il y a du soleil. |
| Fa bel tempo. | Il fait beau. |
Chaud et froid
| caldo | chaud |
| freddo | froid |
| Oggi fa caldo. | Il fait chaud aujourd'hui. |
| Ho freddo. | J'ai froid. |
| Il tè è caldo. | Le thé est chaud. |
| L'acqua è fredda. | L'eau est froide. |
Les saisons
| la primavera | le printemps |
| l'estate | l'été |
| l'autunno | l'automne |
| l'inverno | l'hiver |
| la stagione | la saison |
| Mi piace l'estate. | J'aime l'été. |
| L'inverno è freddo. | L'hiver est froid. |
| Nevica. | Il neige. |
Unité 10
Les achats
Achète des vêtements et paie à la caisse
Les vêtements
| i vestiti | les vêtements |
| la camicia | la chemise |
| il vestito | la robe |
| le scarpe | les chaussures |
| la giacca | la veste |
| bello | beau |
| Questa giacca è bella. | Cette veste est belle. |
| Mi piacciono le tue scarpe. | J'aime tes chaussures. |
Au magasin
| il negozio | le magasin |
| i soldi | l'argent |
| economico | bon marché |
| caro | cher |
| la carta | la carte |
| È caro. | C'est cher. |
| Non è caro. | Ce n'est pas cher. |
| Posso pagare con la carta? | Je peux payer par carte ? |
Je voudrais acheter…
| comprare | acheter |
| volere | vouloir |
| la taglia | la taille |
| Posso aiutarla? | Je peux vous aider ? |
| Vorrei comprare una giacca. | Je voudrais acheter une veste. |
| Ha una taglia più grande? | Vous avez une taille plus grande ? |
| Sì, certo. | Oui, bien sûr. |
Unité 11
Ma journée
Raconte ta journée, du matin au soir
Le matin
| la colazione | le petit-déjeuner |
| svegliarsi | se réveiller |
| la doccia | la douche |
| la scuola | l'école |
| il lavoro | le travail |
| Mi sveglio presto. | Je me réveille tôt. |
| Faccio colazione. | Je prends le petit-déjeuner. |
| Vado a scuola. | Je vais à l'école. |
Au travail
| l'ufficio | le bureau |
| il computer | l'ordinateur |
| impegnato | occupé |
| il collega | le collègue |
| Vado al lavoro. | Je vais au travail. |
| Lavoro in un ufficio. | Je travaille dans un bureau. |
| Oggi sono impegnato. | Je suis occupé aujourd'hui. |
| Lei è una mia collega. | C'est ma collègue. |
Bonne nuit
| la cena | le dîner |
| il letto | le lit |
| dormire | dormir |
| a casa | à la maison |
| Vado a casa. | Je rentre à la maison. |
| Ceniamo a casa. | Nous dînons à la maison. |
| Vado a letto tardi. | Je me couche tard. |
| Dormi bene! | Dors bien ! |
Unité 12
Le corps et la santé
Dis comment tu te sens et va chez le médecin
Le corps
| la testa | la tête |
| la mano | la main |
| l'occhio | l'œil |
| la bocca | la bouche |
| il piede | le pied |
| Ho la mano fredda. | J'ai la main froide. |
| Lavati le mani. | Lave-toi les mains. |
Je suis malade
| malato | malade |
| la medicina | le médicament |
| l'ospedale | l'hôpital |
| la farmacia | la pharmacie |
| Sono malato. | Je suis malade. |
| Mi fa male la testa. | J'ai mal à la tête. |
| Dove le fa male? | Où avez-vous mal ? |
| Ho bisogno di un medico. | J'ai besoin d'un médecin. |
| Dov'è l'ospedale? | Où est l'hôpital ? |
Ça va mieux
| meglio | mieux |
| sano | en bonne santé |
| riposare | se reposer |
| Prenda questa medicina. | Prenez ce médicament. |
| Beva molta acqua. | Buvez beaucoup d'eau. |
| Mi sento meglio. | Je me sens mieux. |
| Pronta guarigione! | Bon rétablissement ! |
Unité 13
Les loisirs
Parle de ce que tu aimes faire
J'aime la musique
| la musica | la musique |
| lo sport | le sport |
| il calcio | le football |
| il film | le film |
| il gioco | le jeu |
| Mi piace la musica. | J'aime la musique. |
| Ti piace il calcio? | Tu aimes le football ? |
| Guardiamo un film. | Nous regardons un film. |
Jouons !
| giocare | jouer |
| leggere | lire |
| nuotare | nager |
| ballare | danser |
| cantare | chanter |
| Mi piace leggere. | J'aime lire. |
| Giochiamo a calcio. | Nous jouons au football. |
| Sai nuotare? | Tu sais nager ? |
Le week-end
| il parco | le parc |
| la spiaggia | la plage |
| insieme | ensemble |
| Andiamo al parco! | Allons au parc ! |
| Vuoi venire? | Tu veux venir ? |
| Sì, con piacere! | Oui, avec plaisir ! |
| Andiamo in spiaggia domenica. | Nous allons à la plage dimanche. |
Unité 14
Se déplacer
Prends le bus, le train ou un taxi
Bus et train
| l'autobus | le bus |
| il treno | le train |
| il taxi | le taxi |
| la bicicletta | le vélo |
| l'aereo | l'avion |
| Vado in autobus. | Je prends le bus. |
| Il treno è in ritardo. | Le train est en retard. |
| Vado al lavoro in bicicletta. | Je vais au travail à vélo. |
Billets et horaires
| prossimo | prochain |
| la fermata | l'arrêt |
| il binario | le quai |
| Quando parte il prossimo treno? | Quand part le prochain train ? |
| Dov'è la fermata dell'autobus? | Où est l'arrêt de bus ? |
| Un biglietto per l'aeroporto, per favore. | Un billet pour l'aéroport, s'il vous plaît. |
| L'autobus è qui. | Le bus est là. |
Par où ?
| dritto | tout droit |
| la mappa | le plan |
| l'angolo | le coin |
| Vai dritto. | Va tout droit. |
| È lontano? | C'est loin ? |
| È vicino alla stazione. | C'est près de la gare. |
| Prendi un taxi. | Prends un taxi. |
Unité 15
À la maison
Invite des amis et fais-leur visiter ta maison
Les pièces
| la stanza | la pièce |
| la cucina | la cuisine |
| la camera da letto | la chambre |
| il bagno | la salle de bain |
| la finestra | la fenêtre |
| Questa è la cucina. | C'est la cuisine. |
| La mia stanza è piccola. | Ma chambre est petite. |
| Il bagno è qui. | La salle de bain est ici. |
Entre !
| il tavolo | la table |
| il giardino | le jardin |
| aperto | ouvert |
| Benvenuto a casa mia! | Bienvenue chez moi ! |
| Entra! | Entre ! |
| Siediti, per favore. | Assieds-toi, s'il te plaît. |
| La porta è aperta. | La porte est ouverte. |
Fais comme chez toi
| il regalo | le cadeau |
| la torta | le gâteau |
| la tazza | la tasse |
| Questo è per te. | C'est pour toi. |
| Grazie mille! | Merci beaucoup ! |
| Vuoi un tè? | Tu veux du thé ? |
| La tua casa è bella. | Ta maison est belle. |