Vocabulaire
Néerlandais
Si tu parles japonais · 15 unités · 353 mots et expressions
Unité 1
Salutations
Dis bonjour, au revoir et merci
Salut !
| hallo | こんにちは |
| tot ziens | さようなら |
| ja | はい |
| nee | いいえ |
| alsjeblieft | お願いします |
| dank je wel | ありがとうございます |
| Ja, graag. | はい、お願いします。 |
| Nee, dank je. | いいえ、けっこうです。 |
Bonjour
| goedemorgen | おはようございます |
| goedenavond | こんばんは |
| goedenacht | おやすみなさい |
| sorry | ごめんなさい |
| pardon | すみません |
| Hallo, goedemorgen! | どうも、おはようございます! |
| Dank je wel, tot ziens! | ありがとうございました、さようなら! |
Comment ça va ?
| en | と |
| heel goed | とても元気 |
| Hoe gaat het met je? | お元気ですか? |
| Het gaat goed. | 元気です。 |
| En jij? | あなたは? |
| Heel goed, dank je. | とても元気です。ありがとうございます。 |
Faire connaissance
| de naam | 名前 |
| welkom | ようこそ |
| Ik heet Anna. | 私の名前はアンナです。 |
| Hoe heet je? | お名前は何ですか? |
| Leuk je te ontmoeten. | はじめまして。よろしくお願いします。 |
| Ik ben Tom. | 私はトムです。 |
Unité 2
Les gens
Parle de toi et des autres
Les gens
| de man | 男の人 |
| de vrouw | 女の人 |
| de jongen | 男の子 |
| het meisje | 女の子 |
| het kind | 子ども |
| Een man en een vrouw. | 男の人と女の人。 |
| Een jongen en een meisje. | 男の子と女の子。 |
Je suis…
| ik | 私 |
| jij | あなた |
| hij | 彼 |
| zij | 彼女 |
| Ik ben een jongen. | 私は男の子です。 |
| Zij is een meisje. | 彼女は女の子です。 |
| Hij is een man. | 彼は男の人です。 |
| Jij bent een kind. | あなたは子どもです。 |
Les amis
| de vriend | 友だち |
| de student | 学生 |
| de leraar | 先生 |
| de dokter | 医者 |
| wij | 私たち |
| Ik ben student. | 私は学生です。 |
| Zij is lerares. | 彼女は先生です。 |
| Wij zijn vrienden. | 私たちは友だちです。 |
| Hij is een vriend van mij. | 彼は私の友だちです。 |
Unité 3
La famille
Présente les personnes que tu aimes
Ma famille
| de familie | 家族 |
| de moeder | お母さん |
| de vader | お父さん |
| de ouders | 両親 |
| Dit is mijn moeder. | こちらは私の母です。 |
| Mijn vader is dokter. | 私の父は医者です。 |
| Ik hou van mijn familie. | 私は家族が大好きです。 |
Frères et sœurs
| de broer | 兄弟 |
| de zus | 姉妹 |
| de zoon | 息子 |
| de dochter | 娘 |
| de baby | 赤ちゃん |
| Ik heb een broer. | 私には兄弟がいます。 |
| Zij heeft een zus. | 彼女には姉妹がいます。 |
| De baby is mijn zoon. | 赤ちゃんは私の息子です。 |
Grand et petit
| groot | 大きい |
| klein | 小さい |
| blij | 幸せ |
| moe | 疲れた |
| Mijn familie is groot. | 私の家族は大家族です。 |
| De baby is klein. | 赤ちゃんは小さいです。 |
| Wij zijn blij. | 私たちは幸せです。 |
| Ik ben moe. | 私は疲れています。 |
Unité 4
Nourriture et boissons
Commande à manger et parle de ce que tu aimes
La nourriture
| het brood | パン |
| de appel | りんご |
| de rijst | ごはん |
| het ei | 卵 |
| de kaas | チーズ |
| Ik eet brood. | 私はパンを食べます。 |
| Zij eet een appel. | 彼女はりんごを食べます。 |
Les boissons
| het water | 水 |
| de koffie | コーヒー |
| de thee | お茶 |
| de melk | 牛乳 |
| het sap | ジュース |
| Ik drink water. | 私は水を飲みます。 |
| Hij drinkt koffie. | 彼はコーヒーを飲みます。 |
| Thee of koffie? | お茶とコーヒー、どちらがいいですか? |
Au restaurant
| het restaurant | レストラン |
| lekker | おいしい |
| de rekening | お会計 |
| Ik heb honger. | おなかがすきました。 |
| Een koffie, alsjeblieft. | コーヒーを一つお願いします。 |
| Ik vind appels lekker. | 私はりんごが好きです。 |
| Het brood is lekker. | パンはおいしいです。 |
| De rekening, alsjeblieft. | お会計をお願いします。 |
Unité 5
Animaux et objets
Nomme des animaux et des objets du quotidien
Les animaux
| de kat | 猫 |
| de hond | 犬 |
| de vogel | 鳥 |
| de vis | 魚 |
| het paard | 馬 |
| De kat is klein. | 猫は小さいです。 |
| De hond is groot. | 犬は大きいです。 |
| Ik heb een hond. | 私は犬を飼っています。 |
Les objets
| het boek | 本 |
| de telefoon | スマホ |
| de auto | 車 |
| het huis | 家 |
| de sleutel | 鍵 |
| Ik heb een auto. | 私は車を持っています。 |
| Waar is het boek? | 本はどこですか? |
| Dit is mijn huis. | これは私の家です。 |
C'est où ?
| hier | ここ |
| daar | そこ |
| de stoel | いす |
| de deur | ドア |
| De telefoon is hier. | スマホはここにあります。 |
| De sleutel is daar. | 鍵はそこにあります。 |
| Waar is mijn telefoon? | 私のスマホはどこですか? |
| De kat zit op de stoel. | 猫はいすの上にいます。 |
Unité 6
Nombres et couleurs
Compte des objets et décris les couleurs
Un, deux, trois
| één | 一 |
| twee | 二 |
| drie | 三 |
| vier | 四 |
| vijf | 五 |
| Twee katten. | 二匹の猫。 |
| Ik heb drie boeken. | 私は本を三冊持っています。 |
De six à dix
| zes | 六 |
| zeven | 七 |
| acht | 八 |
| negen | 九 |
| tien | 十 |
| Hoeveel? | いくつですか? |
| Hoeveel kost het? | いくらですか? |
| Tien appels. | 十個のりんご。 |
Les couleurs
| rood | 赤い |
| blauw | 青い |
| groen | 緑 |
| wit | 白い |
| zwart | 黒い |
| geel | 黄色い |
| De auto is rood. | 車は赤いです。 |
| De appel is groen. | りんごは緑色です。 |
| Mijn telefoon is zwart. | 私のスマホは黒いです。 |
Unité 7
Voyager
Repère-toi dans une nouvelle ville
En ville
| de stad | 街 |
| de straat | 通り |
| het hotel | ホテル |
| het station | 駅 |
| het vliegveld | 空港 |
| Waar is het hotel? | ホテルはどこですか? |
| Ik ben op het vliegveld. | 私は空港にいます。 |
Demander son chemin
| links | 左 |
| rechts | 右 |
| dichtbij | 近い |
| ver | 遠い |
| het kaartje | 切符 |
| Het hotel is dichtbij. | ホテルは近いです。 |
| Het vliegveld is ver. | 空港は遠いです。 |
| Sla linksaf. | 左に曲がってください。 |
| Eén kaartje, alsjeblieft. | 切符を一枚ください。 |
À l'aide !
| de hulp | 助けて |
| het toilet | トイレ |
| Spreek je Engels? | 英語が話せますか? |
| Ik begrijp het niet. | わかりません。 |
| Kun je me helpen? | 助けてもらえますか? |
| Waar is het toilet? | トイレはどこですか? |
| Spreek alsjeblieft langzaam. | ゆっくり話してください。 |
Unité 8
Les jours et l'heure
Parle des jours, de l'heure et de tes projets
Aujourd'hui et demain
| vandaag | 今日 |
| morgen | 明日 |
| gisteren | 昨日 |
| de dag | 日 |
| de week | 週 |
| Tot morgen! | また明日! |
| Ik ben vandaag moe. | 今日は疲れています。 |
| Vandaag is een goede dag. | 今日はいい日です。 |
Les jours de la semaine
| de maandag | 月曜日 |
| de dinsdag | 火曜日 |
| de woensdag | 水曜日 |
| de donderdag | 木曜日 |
| de vrijdag | 金曜日 |
| de zaterdag | 土曜日 |
| de zondag | 日曜日 |
| Vandaag is het maandag. | 今日は月曜日です。 |
| Tot vrijdag! | また金曜日に! |
Quelle heure est-il ?
| nu | 今 |
| laat | 遅く |
| vroeg | 早く |
| de ochtend | 朝 |
| Hoe laat is het? | 今何時ですか? |
| Het is laat. | もう遅いです。 |
| Ik ben te laat. | 遅刻しました。 |
| Heb je morgen tijd? | 明日は時間がありますか? |
| Ja, ik heb tijd. | はい、時間があります。 |
Unité 9
La météo
Parle du temps qu'il fait et des saisons
Soleil et pluie
| het weer | 天気 |
| de zon | 太陽 |
| de regen | 雨 |
| de sneeuw | 雪 |
| de wind | 風 |
| Het regent. | 雨が降っています。 |
| Het is zonnig. | 晴れています。 |
| Het weer is mooi. | 天気がいいです。 |
Chaud et froid
| heet | 暑い |
| koud | 寒い |
| Het is vandaag heet. | 今日は暑いです。 |
| Ik heb het koud. | 寒いです。 |
| De thee is heet. | お茶は熱いです。 |
| Het water is koud. | 水は冷たいです。 |
Les saisons
| de lente | 春 |
| de zomer | 夏 |
| de herfst | 秋 |
| de winter | 冬 |
| het seizoen | 季節 |
| Ik hou van de zomer. | 私は夏が好きです。 |
| De winter is koud. | 冬は寒いです。 |
| Het sneeuwt. | 雪が降っています。 |
Unité 10
Les achats
Achète des vêtements et paie à la caisse
Les vêtements
| de kleren | 服 |
| het shirt | シャツ |
| de jurk | ワンピース |
| de schoenen | 靴 |
| de jas | ジャケット |
| mooi | きれい |
| Deze jas is mooi. | このジャケットはきれいです。 |
| Ik vind je schoenen mooi. | その靴、いいですね。 |
Au magasin
| de winkel | 店 |
| het geld | お金 |
| goedkoop | 安い |
| duur | 高い |
| de kaart | カード |
| Het is duur. | 高いです。 |
| Het is niet duur. | 高くありません。 |
| Kan ik met de kaart betalen? | カードで払えますか? |
Je voudrais acheter…
| kopen | 買う |
| willen | 欲しい |
| de maat | サイズ |
| Kan ik u helpen? | 何かお探しですか? |
| Ik wil een jas kopen. | ジャケットを買いたいです。 |
| Heeft u een grotere maat? | もっと大きいサイズはありますか? |
| Ja, natuurlijk. | はい、もちろんです。 |
Unité 11
Ma journée
Raconte ta journée, du matin au soir
Le matin
| het ontbijt | 朝ごはん |
| wakker worden | 起きる |
| de douche | シャワー |
| de school | 学校 |
| het werk | 仕事 |
| Ik word vroeg wakker. | 私は早く起きます。 |
| Ik ontbijt. | 私は朝ごはんを食べます。 |
| Ik ga naar school. | 私は学校に行きます。 |
Au travail
| het kantoor | オフィス |
| de computer | パソコン |
| druk | 忙しい |
| de collega | 同僚 |
| Ik ga naar mijn werk. | 私は仕事に行きます。 |
| Ik werk op een kantoor. | 私はオフィスで働いています。 |
| Ik heb het vandaag druk. | 今日は忙しいです。 |
| Zij is mijn collega. | 彼女は私の同僚です。 |
Bonne nuit
| het avondeten | 晩ごはん |
| het bed | ベッド |
| slapen | 寝る |
| thuis | 家 |
| Ik ga naar huis. | 私は家に帰ります。 |
| Wij eten thuis. | 私たちは家で晩ごはんを食べます。 |
| Ik ga laat naar bed. | 私は遅く寝ます。 |
| Slaap lekker! | ぐっすり眠ってくださいね! |
Unité 12
Le corps et la santé
Dis comment tu te sens et va chez le médecin
Le corps
| het hoofd | 頭 |
| de hand | 手 |
| het oog | 目 |
| de mond | 口 |
| de voet | 足 |
| Mijn hand is koud. | 手が冷たいです。 |
| Was je handen. | 手を洗ってください。 |
Je suis malade
| ziek | 病気 |
| het medicijn | 薬 |
| het ziekenhuis | 病院 |
| de apotheek | 薬局 |
| Ik ben ziek. | 具合が悪いです。 |
| Mijn hoofd doet pijn. | 頭が痛いです。 |
| Waar doet het pijn? | どこが痛いですか? |
| Ik heb een dokter nodig. | 医者が必要です。 |
| Waar is het ziekenhuis? | 病院はどこですか? |
Ça va mieux
| beter | よくなった |
| gezond | 健康 |
| rusten | 休む |
| Neemt u dit medicijn. | この薬を飲んでください。 |
| Drinkt u veel water. | 水をたくさん飲んでください。 |
| Ik voel me beter. | 気分がよくなりました。 |
| Beterschap! | お大事に! |
Unité 13
Les loisirs
Parle de ce que tu aimes faire
J'aime la musique
| de muziek | 音楽 |
| de sport | スポーツ |
| het voetbal | サッカー |
| de film | 映画 |
| het spel | ゲーム |
| Ik hou van muziek. | 私は音楽が好きです。 |
| Hou je van voetbal? | サッカーは好きですか? |
| Wij kijken een film. | 私たちは映画を見ます。 |
Jouons !
| spelen | 遊ぶ |
| lezen | 読む |
| zwemmen | 泳ぐ |
| dansen | 踊る |
| zingen | 歌う |
| Ik lees graag. | 私は本を読むのが好きです。 |
| Wij spelen voetbal. | 私たちはサッカーをします。 |
| Kun je zwemmen? | 泳げますか? |
Le week-end
| het park | 公園 |
| het strand | ビーチ |
| samen | 一緒に |
| Laten we naar het park gaan! | 公園に行きましょう! |
| Wil je meekomen? | 一緒に来ませんか? |
| Ja, met plezier! | はい、喜んで! |
| Wij gaan zondag naar het strand. | 私たちは日曜日にビーチに行きます。 |
Unité 14
Se déplacer
Prends le bus, le train ou un taxi
Bus et train
| de bus | バス |
| de trein | 電車 |
| de taxi | タクシー |
| de fiets | 自転車 |
| het vliegtuig | 飛行機 |
| Ik ga met de bus. | 私はバスで行きます。 |
| De trein is te laat. | 電車が遅れています。 |
| Ik ga met de fiets naar mijn werk. | 私は自転車で仕事に行きます。 |
Billets et horaires
| volgende | 次 |
| de halte | バス停 |
| het perron | ホーム |
| Wanneer gaat de volgende trein? | 次の電車は何時ですか? |
| Waar is de bushalte? | バス停はどこですか? |
| Een kaartje naar het vliegveld, alsjeblieft. | 空港までの切符を一枚ください。 |
| De bus is hier. | バスが来ました。 |
Par où ?
| rechtdoor | まっすぐ |
| de landkaart | 地図 |
| de hoek | 曲がり角 |
| Ga rechtdoor. | まっすぐ行ってください。 |
| Is het ver? | 遠いですか? |
| Het is dicht bij het station. | 駅の近くです。 |
| Neem een taxi. | タクシーに乗ってください。 |
Unité 15
À la maison
Invite des amis et fais-leur visiter ta maison
Les pièces
| de kamer | 部屋 |
| de keuken | 台所 |
| de slaapkamer | 寝室 |
| de badkamer | お風呂 |
| het raam | 窓 |
| Dit is de keuken. | ここが台所です。 |
| Mijn kamer is klein. | 私の部屋は狭いです。 |
| De badkamer is hier. | お風呂はここです。 |
Entre !
| de tafel | テーブル |
| de tuin | 庭 |
| open | 開いている |
| Welkom bij mij thuis! | わが家へようこそ! |
| Kom binnen! | どうぞ、入ってください。 |
| Ga zitten, alsjeblieft. | どうぞ、座ってください。 |
| De deur is open. | ドアが開いています。 |
Fais comme chez toi
| het cadeau | プレゼント |
| de taart | ケーキ |
| het kopje | カップ |
| Dit is voor jou. | これ、どうぞ。 |
| Heel erg bedankt! | どうもありがとうございます! |
| Wil je thee? | お茶はいかがですか? |
| Je huis is mooi. | きれいな家ですね。 |