🇧🇷
Vocabulaire
Portugais
Si tu parles italien · 15 unités · 353 mots et expressions
Unité 1
Salutations
Dis bonjour, au revoir et merci
Salut !
| olá | ciao |
| tchau | arrivederci |
| sim | sì |
| não | no |
| por favor | per favore |
| obrigado | grazie |
| Sim, por favor. | Sì, per favore. |
| Não, obrigado. | No, grazie. |
sim
não
obrigadoBonjour
| bom dia | buongiorno |
| boa noite | buonasera |
| boa noite | buonanotte |
| desculpe | mi dispiace |
| com licença | scusa |
| Olá, bom dia! | Ciao, buongiorno! |
| Obrigado, tchau! | Grazie, arrivederci! |
bom dia
boa noite
boa noiteComment ça va ?
| e | e |
| muito bem | molto bene |
| Como você está? | Come stai? |
| Eu estou bem. | Sto bene. |
| E você? | E tu? |
| Muito bem, obrigado. | Molto bene, grazie. |
Faire connaissance
| o nome | il nome |
| bem-vindo | benvenuto |
| Meu nome é Anna. | Mi chiamo Anna. |
| Qual é o seu nome? | Come ti chiami? |
| Prazer em conhecer você. | Piacere di conoscerti. |
| Eu sou o Tom. | Sono Tom. |
o nome
Unité 2
Les gens
Parle de toi et des autres
Les gens
| o homem | l'uomo |
| a mulher | la donna |
| o menino | il ragazzo |
| a menina | la ragazza |
| a criança | il bambino |
| Um homem e uma mulher. | Un uomo e una donna. |
| Um menino e uma menina. | Un ragazzo e una ragazza. |
o homem
a mulher
o menino
a menina
a criançaJe suis…
| eu | io |
| você | tu |
| ele | lui |
| ela | lei |
| Eu sou um menino. | Sono un ragazzo. |
| Ela é uma menina. | Lei è una ragazza. |
| Ele é um homem. | Lui è un uomo. |
| Você é uma criança. | Sei un bambino. |
Les amis
| o amigo | l'amico |
| o estudante | lo studente |
| o professor | l'insegnante |
| o médico | il medico |
| nós | noi |
| Eu sou estudante. | Sono uno studente. |
| Ela é professora. | Lei è un'insegnante. |
| Nós somos amigos. | Siamo amici. |
| Ele é meu amigo. | Lui è il mio amico. |
o amigo
o estudante
o professor
o médico
Unité 3
La famille
Présente les personnes que tu aimes
Ma famille
| a família | la famiglia |
| a mãe | la madre |
| o pai | il padre |
| os pais | i genitori |
| Esta é minha mãe. | Questa è mia madre. |
| Meu pai é médico. | Mio padre è medico. |
| Eu amo minha família. | Amo la mia famiglia. |
a família
a mãe
o paiFrères et sœurs
| o irmão | il fratello |
| a irmã | la sorella |
| o filho | il figlio |
| a filha | la figlia |
| o bebê | il bebè |
| Eu tenho um irmão. | Ho un fratello. |
| Ela tem uma irmã. | Lei ha una sorella. |
| O bebê é meu filho. | Il bebè è mio figlio. |
o bebêGrand et petit
| grande | grande |
| pequeno | piccolo |
| feliz | felice |
| cansado | stanco |
| Minha família é grande. | La mia famiglia è grande. |
| O bebê é pequeno. | Il bebè è piccolo. |
| Nós estamos felizes. | Siamo felici. |
| Eu estou cansado. | Sono stanco. |
feliz
cansado
Unité 4
Nourriture et boissons
Commande à manger et parle de ce que tu aimes
La nourriture
| o pão | il pane |
| a maçã | la mela |
| o arroz | il riso |
| o ovo | l'uovo |
| o queijo | il formaggio |
| Eu como pão. | Mangio il pane. |
| Ela come uma maçã. | Lei mangia una mela. |
o pão
a maçã
o arroz
o ovo
o queijoLes boissons
| a água | l'acqua |
| o café | il caffè |
| o chá | il tè |
| o leite | il latte |
| o suco | il succo |
| Eu bebo água. | Bevo l'acqua. |
| Ele bebe café. | Lui beve il caffè. |
| Chá ou café? | Tè o caffè? |
a água
o chá
o leite
o sucoAu restaurant
| o restaurante | il ristorante |
| delicioso | delizioso |
| a conta | il conto |
| Eu estou com fome. | Ho fame. |
| Um café, por favor. | Un caffè, per favore. |
| Eu gosto de maçãs. | Mi piacciono le mele. |
| O pão está delicioso. | Il pane è delizioso. |
| A conta, por favor. | Il conto, per favore. |
o restaurante
delicioso
a conta
Unité 5
Animaux et objets
Nomme des animaux et des objets du quotidien
Les animaux
| o gato | il gatto |
| o cachorro | il cane |
| o pássaro | l'uccello |
| o peixe | il pesce |
| o cavalo | il cavallo |
| O gato é pequeno. | Il gatto è piccolo. |
| O cachorro é grande. | Il cane è grande. |
| Eu tenho um cachorro. | Ho un cane. |
o cachorro
o pássaro
o peixe
o cavaloLes objets
| o livro | il libro |
| o celular | il telefono |
| o carro | la macchina |
| a casa | la casa |
| a chave | la chiave |
| Eu tenho um carro. | Ho una macchina. |
| Onde está o livro? | Dov'è il libro? |
| Esta é minha casa. | Questa è la mia casa. |
o livro
o celular
o carro
a casa
a chaveC'est où ?
| aqui | qui |
| lá | lì |
| a cadeira | la sedia |
| a porta | la porta |
| O celular está aqui. | Il telefono è qui. |
| A chave está lá. | La chiave è lì. |
| Onde está meu celular? | Dov'è il mio telefono? |
| O gato está na cadeira. | Il gatto è sulla sedia. |
a cadeira
a porta
Unité 6
Nombres et couleurs
Compte des objets et décris les couleurs
Un, deux, trois
| um | uno |
| dois | due |
| três | tre |
| quatro | quattro |
| cinco | cinque |
| Dois gatos. | Due gatti. |
| Eu tenho três livros. | Ho tre libri. |
um
dois
três
quatro
cincoDe six à dix
| seis | sei |
| sete | sette |
| oito | otto |
| nove | nove |
| dez | dieci |
| Quantos? | Quanti? |
| Quanto custa? | Quanto costa? |
| Dez maçãs. | Dieci mele. |
seis
sete
oito
nove
dezLes couleurs
| vermelho | rosso |
| azul | blu |
| verde | verde |
| branco | bianco |
| preto | nero |
| amarelo | giallo |
| O carro é vermelho. | La macchina è rossa. |
| A maçã é verde. | La mela è verde. |
| Meu celular é preto. | Il mio telefono è nero. |
vermelho
azul
verde
branco
preto
amarelo
Unité 7
Voyager
Repère-toi dans une nouvelle ville
En ville
| a cidade | la città |
| a rua | la strada |
| o hotel | l'hotel |
| a estação | la stazione |
| o aeroporto | l'aeroporto |
| Onde fica o hotel? | Dov'è l'hotel? |
| Eu estou no aeroporto. | Sono all'aeroporto. |
a cidade
a rua
o hotel
a estação
o aeroportoDemander son chemin
| esquerda | sinistra |
| direita | destra |
| perto | vicino |
| longe | lontano |
| a passagem | il biglietto |
| O hotel fica perto. | L'hotel è vicino. |
| O aeroporto fica longe. | L'aeroporto è lontano. |
| Vire à esquerda. | Gira a sinistra. |
| Uma passagem, por favor. | Un biglietto, per favore. |
esquerda
direita
a passagemÀ l'aide !
| a ajuda | l'aiuto |
| o banheiro | il bagno |
| Você fala inglês? | Parli inglese? |
| Eu não entendo. | Non capisco. |
| Você pode me ajudar? | Puoi aiutarmi? |
| Onde fica o banheiro? | Dov'è il bagno? |
| Por favor, fale devagar. | Parla lentamente, per favore. |
a ajuda
o banheiro
Unité 8
Les jours et l'heure
Parle des jours, de l'heure et de tes projets
Aujourd'hui et demain
| hoje | oggi |
| amanhã | domani |
| ontem | ieri |
| o dia | il giorno |
| a semana | la settimana |
| Até amanhã! | A domani! |
| Hoje eu estou cansado. | Oggi sono stanco. |
| Hoje é um bom dia. | Oggi è una bella giornata. |
a semanaLes jours de la semaine
| segunda-feira | lunedì |
| terça-feira | martedì |
| quarta-feira | mercoledì |
| quinta-feira | giovedì |
| sexta-feira | venerdì |
| sábado | sabato |
| domingo | domenica |
| Hoje é segunda-feira. | Oggi è lunedì. |
| Até sexta! | A venerdì! |
Quelle heure est-il ?
| agora | adesso |
| tarde | in ritardo |
| cedo | presto |
| a manhã | la mattina |
| Que horas são? | Che ore sono? |
| É tarde. | È tardi. |
| Eu estou atrasado. | Sono in ritardo. |
| Você tem tempo amanhã? | Hai tempo domani? |
| Sim, eu tenho tempo. | Sì, ho tempo. |
a manhã
Unité 9
La météo
Parle du temps qu'il fait et des saisons
Soleil et pluie
| o tempo | il tempo |
| o sol | il sole |
| a chuva | la pioggia |
| a neve | la neve |
| o vento | il vento |
| Está chovendo. | Piove. |
| Está fazendo sol. | C'è il sole. |
| O tempo está bom. | Fa bel tempo. |
o tempo
o sol
a chuva
a neve
o ventoChaud et froid
| quente | caldo |
| frio | freddo |
| Hoje está quente. | Oggi fa caldo. |
| Eu estou com frio. | Ho freddo. |
| O chá está quente. | Il tè è caldo. |
| A água está fria. | L'acqua è fredda. |
quente
frioLes saisons
| a primavera | la primavera |
| o verão | l'estate |
| o outono | l'autunno |
| o inverno | l'inverno |
| a estação | la stagione |
| Eu gosto do verão. | Mi piace l'estate. |
| O inverno é frio. | L'inverno è freddo. |
| Está nevando. | Nevica. |
a primavera
o verão
o outono
o inverno
Unité 10
Les achats
Achète des vêtements et paie à la caisse
Les vêtements
| as roupas | i vestiti |
| a camisa | la camicia |
| o vestido | il vestito |
| os sapatos | le scarpe |
| a jaqueta | la giacca |
| bonito | bello |
| Esta jaqueta é bonita. | Questa giacca è bella. |
| Eu gosto dos seus sapatos. | Mi piacciono le tue scarpe. |
as roupas
a camisa
o vestido
os sapatos
a jaquetaAu magasin
| a loja | il negozio |
| o dinheiro | i soldi |
| barato | economico |
| caro | caro |
| o cartão | la carta |
| É caro. | È caro. |
| Não é caro. | Non è caro. |
| Posso pagar com cartão? | Posso pagare con la carta? |
a loja
o dinheiro
o cartãoJe voudrais acheter…
| comprar | comprare |
| querer | volere |
| o tamanho | la taglia |
| Posso ajudar? | Posso aiutarla? |
| Eu quero comprar uma jaqueta. | Vorrei comprare una giacca. |
| Tem um tamanho maior? | Ha una taglia più grande? |
| Sim, claro. | Sì, certo. |
Unité 11
Ma journée
Raconte ta journée, du matin au soir
Le matin
| o café da manhã | la colazione |
| acordar | svegliarsi |
| o chuveiro | la doccia |
| a escola | la scuola |
| o trabalho | il lavoro |
| Eu acordo cedo. | Mi sveglio presto. |
| Eu tomo café da manhã. | Faccio colazione. |
| Eu vou para a escola. | Vado a scuola. |
o café da manhã
o chuveiro
a escola
o trabalhoAu travail
| o escritório | l'ufficio |
| o computador | il computer |
| ocupado | impegnato |
| o colega de trabalho | il collega |
| Eu vou para o trabalho. | Vado al lavoro. |
| Eu trabalho em um escritório. | Lavoro in un ufficio. |
| Hoje eu estou ocupado. | Oggi sono impegnato. |
| Ela é minha colega de trabalho. | Lei è una mia collega. |
o escritório
o computadorBonne nuit
| o jantar | la cena |
| a cama | il letto |
| dormir | dormire |
| casa | a casa |
| Eu vou para casa. | Vado a casa. |
| Nós jantamos em casa. | Ceniamo a casa. |
| Eu vou dormir tarde. | Vado a letto tardi. |
| Durma bem! | Dormi bene! |
o jantar
a cama
dormir
casa
Unité 12
Le corps et la santé
Dis comment tu te sens et va chez le médecin
Le corps
| a cabeça | la testa |
| a mão | la mano |
| o olho | l'occhio |
| a boca | la bocca |
| o pé | il piede |
| Minha mão está fria. | Ho la mano fredda. |
| Lave as mãos. | Lavati le mani. |
a mão
o olho
a boca
o péJe suis malade
| doente | malato |
| o remédio | la medicina |
| o hospital | l'ospedale |
| a farmácia | la farmacia |
| Eu estou doente. | Sono malato. |
| Minha cabeça está doendo. | Mi fa male la testa. |
| Onde dói? | Dove le fa male? |
| Eu preciso de um médico. | Ho bisogno di un medico. |
| Onde fica o hospital? | Dov'è l'ospedale? |
doente
o remédio
o hospitalÇa va mieux
| melhor | meglio |
| saudável | sano |
| descansar | riposare |
| Tome este remédio. | Prenda questa medicina. |
| Beba muita água. | Beva molta acqua. |
| Eu me sinto melhor. | Mi sento meglio. |
| Melhoras! | Pronta guarigione! |
Unité 13
Les loisirs
Parle de ce que tu aimes faire
J'aime la musique
| a música | la musica |
| o esporte | lo sport |
| o futebol | il calcio |
| o filme | il film |
| o jogo | il gioco |
| Eu gosto de música. | Mi piace la musica. |
| Você gosta de futebol? | Ti piace il calcio? |
| Nós vemos um filme. | Guardiamo un film. |
a música
o esporte
o futebol
o filme
o jogoJouons !
| jogar | giocare |
| ler | leggere |
| nadar | nuotare |
| dançar | ballare |
| cantar | cantare |
| Eu gosto de ler. | Mi piace leggere. |
| Nós jogamos futebol. | Giochiamo a calcio. |
| Você sabe nadar? | Sai nuotare? |
ler
nadar
dançar
cantarLe week-end
| o parque | il parco |
| a praia | la spiaggia |
| juntos | insieme |
| Vamos ao parque! | Andiamo al parco! |
| Você quer vir? | Vuoi venire? |
| Sim, com prazer! | Sì, con piacere! |
| Nós vamos à praia no domingo. | Andiamo in spiaggia domenica. |
o parque
a praia
Unité 14
Se déplacer
Prends le bus, le train ou un taxi
Bus et train
| o ônibus | l'autobus |
| o trem | il treno |
| o táxi | il taxi |
| a bicicleta | la bicicletta |
| o avião | l'aereo |
| Eu vou de ônibus. | Vado in autobus. |
| O trem está atrasado. | Il treno è in ritardo. |
| Eu vou para o trabalho de bicicleta. | Vado al lavoro in bicicletta. |
o ônibus
o táxi
a bicicleta
o aviãoBillets et horaires
| próximo | prossimo |
| o ponto de ônibus | la fermata |
| a plataforma | il binario |
| Quando sai o próximo trem? | Quando parte il prossimo treno? |
| Onde fica o ponto de ônibus? | Dov'è la fermata dell'autobus? |
| Uma passagem para o aeroporto, por favor. | Un biglietto per l'aeroporto, per favore. |
| O ônibus está aqui. | L'autobus è qui. |
o ponto de ônibusPar où ?
| em frente | dritto |
| o mapa | la mappa |
| a esquina | l'angolo |
| Siga em frente. | Vai dritto. |
| Fica longe? | È lontano? |
| Fica perto da estação. | È vicino alla stazione. |
| Pegue um táxi. | Prendi un taxi. |
em frenteUnité 15
À la maison
Invite des amis et fais-leur visiter ta maison
Les pièces
| o cômodo | la stanza |
| a cozinha | la cucina |
| o quarto | la camera da letto |
| o banheiro | il bagno |
| a janela | la finestra |
| Esta é a cozinha. | Questa è la cucina. |
| Meu quarto é pequeno. | La mia stanza è piccola. |
| O banheiro fica aqui. | Il bagno è qui. |
a cozinha
o quarto
o banheiro
a janelaEntre !
| a mesa | il tavolo |
| o jardim | il giardino |
| aberto | aperto |
| Bem-vindo à minha casa! | Benvenuto a casa mia! |
| Entre! | Entra! |
| Sente-se, por favor. | Siediti, per favore. |
| A porta está aberta. | La porta è aperta. |
o jardimFais comme chez toi
| o presente | il regalo |
| o bolo | la torta |
| a xícara | la tazza |
| Isto é para você. | Questo è per te. |
| Muito obrigado! | Grazie mille! |
| Você quer um chá? | Vuoi un tè? |
| Sua casa é bonita. | La tua casa è bella. |
o presente
o bolo