🇷🇺

Vocabulaire

Russe

Si tu parles chinois · 15 unités · 353 mots et expressions

Commencer à apprendre

Unité 1

Salutations

Dis bonjour, au revoir et merci

Salut !

приветprivet	你好
до свиданияdo svidaniya	再见
даda	是
нетnet	不
пожалуйстаpozhaluysta	请
спасибоspasibo	谢谢
Да, пожалуйста.Da, pozhaluysta.	好的，谢谢。
Нет, спасибо.Net, spasibo.	不用了，谢谢。

Bonjour

доброе утроdobroye utro	早上好
добрый вечерdobryy vecher	晚上好
спокойной ночиspokoynoy nochi	晚安
извиниizvini	对不起
извинитеizvinite	不好意思
Привет, доброе утро!Privet, dobroye utro!	你好，早上好！
Спасибо, до свидания!Spasibo, do svidaniya!	谢谢，再见！

Comment ça va ?

иi	和
очень хорошоochen' khorosho	很好
Как дела?Kak dela?	你好吗？
У меня всё хорошо.U menya vsyo khorosho.	我很好。
А ты?A ty?	你呢？
Очень хорошо, спасибо.Ochen' khorosho, spasibo.	很好，谢谢。

Faire connaissance

имяimya	名字
добро пожаловатьdobro pozhalovat'	欢迎
Меня зовут Анна.Menya zovut Anna.	我叫安娜。
Как тебя зовут?Kak tebya zovut?	你叫什么名字？
Приятно познакомиться.Priyatno poznakomit'sya.	很高兴认识你。
Я Том.Ya Tom.	我是汤姆。

Unité 2

Les gens

Parle de toi et des autres

Les gens

мужчинаmuzhchina	男人
женщинаzhenshchina	女人
мальчикmal'chik	男孩
девочкаdevochka	女孩
ребёнокrebyonok	孩子
Мужчина и женщина.Muzhchina i zhenshchina.	一个男人和一个女人。
Мальчик и девочка.Mal'chik i devochka.	一个男孩和一个女孩。

Je suis…

яya	我
тыty	你
онon	他
онаona	她
Я мальчик.Ya mal'chik.	我是男孩。
Она девочка.Ona devochka.	她是女孩。
Он мужчина.On muzhchina.	他是男人。
Ты ребёнок.Ty rebyonok.	你是个孩子。

Les amis

другdrug	朋友
студентstudent	学生
учительuchitel'	老师
врачvrach	医生
мыmy	我们
Я студент.Ya student.	我是学生。
Она учительница.Ona uchitel'nitsa.	她是老师。
Мы друзья.My druz'ya.	我们是朋友。
Он мой друг.On moy drug.	他是我的朋友。

Unité 3

La famille

Présente les personnes que tu aimes

Ma famille

семьяsem'ya	家人
мамаmama	妈妈
папаpapa	爸爸
родителиroditeli	父母
Это моя мама.Eto moya mama.	这是我妈妈。
Мой папа — врач.Moy papa — vrach.	我爸爸是医生。
Я люблю свою семью.Ya lyublyu svoyu sem'yu.	我爱我的家人。

Frères et sœurs

братbrat	兄弟
сестраsestra	姐妹
сынsyn	儿子
дочьdoch'	女儿
малышmalysh	宝宝
У меня есть брат.U menya yest' brat.	我有一个兄弟。
У неё есть сестра.U neyo yest' sestra.	她有一个姐妹。
Малыш — мой сын.Malysh — moy syn.	这个宝宝是我儿子。

Grand et petit

большойbol'shoy	大
маленькийmalen'kiy	小
счастливыйschastlivyy	开心
уставшийustavshiy	累
Моя семья большая.Moya sem'ya bol'shaya.	我家是个大家庭。
Малыш маленький.Malysh malen'kiy.	宝宝很小。
Мы счастливы.My schastlivy.	我们很开心。
Я устал.Ya ustal.	我很累。

Unité 4

Nourriture et boissons

Commande à manger et parle de ce que tu aimes

La nourriture

хлебkhleb	面包
яблокоyabloko	苹果
рисris	米饭
яйцоyaytso	鸡蛋
сырsyr	奶酪
Я ем хлеб.Ya yem khleb.	我吃面包。
Она ест яблоко.Ona yest yabloko.	她在吃一个苹果。

Les boissons

водаvoda	水
кофеkofe	咖啡
чайchay	茶
молокоmoloko	牛奶
сокsok	果汁
Я пью воду.Ya p'yu vodu.	我喝水。
Он пьёт кофе.On p'yot kofe.	他喝咖啡。
Чай или кофе?Chay ili kofe?	茶还是咖啡？

Au restaurant

ресторанrestoran	餐厅
вкусныйvkusnyy	好吃
счётschyot	账单
Я голоден.Ya goloden.	我饿了。
Кофе, пожалуйста.Kofe, pozhaluysta.	请给我一杯咖啡。
Мне нравятся яблоки.Mne nravyatsya yabloki.	我喜欢苹果。
Хлеб вкусный.Khleb vkusnyy.	面包很好吃。
Счёт, пожалуйста.Schyot, pozhaluysta.	买单，谢谢。

Unité 5

Animaux et objets

Nomme des animaux et des objets du quotidien

Les animaux

кошкаkoshka	猫
собакаsobaka	狗
птицаptitsa	鸟
рыбаryba	鱼
лошадьloshad'	马
Кошка маленькая.Koshka malen'kaya.	猫很小。
Собака большая.Sobaka bol'shaya.	狗很大。
У меня есть собака.U menya yest' sobaka.	我有一只狗。

Les objets

книгаkniga	书
телефонtelefon	手机
машинаmashina	汽车
домdom	房子
ключklyuch	钥匙
У меня есть машина.U menya yest' mashina.	我有一辆车。
Где книга?Gde kniga?	书在哪里？
Это мой дом.Eto moy dom.	这是我的房子。

C'est où ?

здесьzdes'	这里
тамtam	那里
стулstul	椅子
дверьdver'	门
Телефон здесь.Telefon zdes'.	手机在这里。
Ключ там.Klyuch tam.	钥匙在那里。
Где мой телефон?Gde moy telefon?	我的手机在哪里？
Кошка на стуле.Koshka na stule.	猫在椅子上。

Unité 6

Nombres et couleurs

Compte des objets et décris les couleurs

Un, deux, trois

одинodin	一
дваdva	二
триtri	三
четыреchetyre	四
пятьpyat'	五
Две кошки.Dve koshki.	两只猫。
У меня три книги.U menya tri knigi.	我有三本书。

De six à dix

шестьshest'	六
семьsem'	七
восемьvosem'	八
девятьdevyat'	九
десятьdesyat'	十
Сколько?Skol'ko?	几个？
Сколько это стоит?Skol'ko eto stoit?	多少钱？
Десять яблок.Desyat' yablok.	十个苹果。

Les couleurs

красныйkrasnyy	红色
синийsiniy	蓝色
зелёныйzelyonyy	绿色
белыйbelyy	白色
чёрныйchyornyy	黑色
жёлтыйzhyoltyy	黄色
Машина красная.Mashina krasnaya.	车是红色的。
Яблоко зелёное.Yabloko zelyonoye.	苹果是绿色的。
Мой телефон чёрный.Moy telefon chyornyy.	我的手机是黑色的。

Unité 7

Voyager

Repère-toi dans une nouvelle ville

En ville

городgorod	城市
улицаulitsa	街道
гостиницаgostinitsa	酒店
вокзалvokzal	火车站
аэропортaeroport	机场
Где гостиница?Gde gostinitsa?	酒店在哪里？
Я в аэропорту.Ya v aeroportu.	我在机场。

Demander son chemin

налевоnalevo	左
направоnapravo	右
близкоblizko	近
далекоdaleko	远
билетbilet	票
Гостиница близко.Gostinitsa blizko.	酒店很近。
Аэропорт далеко.Aeroport daleko.	机场很远。
Поверни налево.Poverni nalevo.	向左转。
Один билет, пожалуйста.Odin bilet, pozhaluysta.	请给我一张票。

À l'aide !

помощьpomoshch'	救命
туалетtualet	洗手间
Ты говоришь по-английски?Ty govorish' po-angliyski?	你会说英语吗？
Я не понимаю.Ya ne ponimayu.	我不懂。
Ты можешь мне помочь?Ty mozhesh' mne pomoch'?	你能帮我吗？
Где туалет?Gde tualet?	洗手间在哪里？
Пожалуйста, говори медленно.Pozhaluysta, govori medlenno.	请说慢一点。

Unité 8

Les jours et l'heure

Parle des jours, de l'heure et de tes projets

Aujourd'hui et demain

сегодняsegodnya	今天
завтраzavtra	明天
вчераvchera	昨天
деньden'	天
неделяnedelya	星期
До завтра!Do zavtra!	明天见！
Я сегодня устал.Ya segodnya ustal.	我今天很累。
Сегодня хороший день.Segodnya khoroshiy den'.	今天是个好日子。

Les jours de la semaine

понедельникponedel'nik	星期一
вторникvtornik	星期二
средаsreda	星期三
четвергchetverg	星期四
пятницаpyatnitsa	星期五
субботаsubbota	星期六
воскресеньеvoskresen'ye	星期天
Сегодня понедельник.Segodnya ponedel'nik.	今天是星期一。
Увидимся в пятницу!Uvidimsya v pyatnitsu!	星期五见！

Quelle heure est-il ?

сейчасseychas	现在
поздноpozdno	晚
раноrano	早
утроutro	早上
Который час?Kotoryy chas?	现在几点？
Уже поздно.Uzhe pozdno.	很晚了。
Я опоздал.Ya opozdal.	我迟到了。
У тебя завтра есть время?U tebya zavtra yest' vremya?	你明天有时间吗？
Да, у меня есть время.Da, u menya yest' vremya.	有，我有时间。

Unité 9

La météo

Parle du temps qu'il fait et des saisons

Soleil et pluie

погодаpogoda	天气
солнцеsolntse	太阳
дождьdozhd'	雨
снегsneg	雪
ветерveter	风
Идёт дождь.Idyot dozhd'.	下雨了。
Солнечно.Solnechno.	出太阳了。
Погода хорошая.Pogoda khoroshaya.	天气很好。

Chaud et froid

горячийgoryachiy	热
холодныйkholodnyy	冷
Сегодня жарко.Segodnya zharko.	今天很热。
Мне холодно.Mne kholodno.	我很冷。
Чай горячий.Chay goryachiy.	茶很热。
Вода холодная.Voda kholodnaya.	水很冷。

Les saisons

веснаvesna	春天
летоleto	夏天
осеньosen'	秋天
зимаzima	冬天
время годаvremya goda	季节
Мне нравится лето.Mne nravitsya leto.	我喜欢夏天。
Зимой холодно.Zimoy kholodno.	冬天很冷。
Идёт снег.Idyot sneg.	下雪了。

Unité 10

Les achats

Achète des vêtements et paie à la caisse

Les vêtements

одеждаodezhda	衣服
рубашкаrubashka	衬衫
платьеplat'ye	连衣裙
туфлиtufli	鞋子
курткаkurtka	外套
красивыйkrasivyy	漂亮
Эта куртка красивая.Eta kurtka krasivaya.	这件外套很漂亮。
Мне нравятся твои туфли.Mne nravyatsya tvoi tufli.	我喜欢你的鞋子。

Au magasin

магазинmagazin	商店
деньгиden'gi	钱
дешёвыйdeshyovyy	便宜
дорогойdorogoy	贵
банковская картаbankovskaya karta	卡
Это дорого.Eto dorogo.	很贵。
Это недорого.Eto nedorogo.	不贵。
Можно оплатить картой?Mozhno oplatit' kartoy?	可以刷卡吗？

Je voudrais acheter…

купитьkupit'	买
хотетьkhotet'	想要
размерrazmer	尺码
Чем могу помочь?Chem mogu pomoch'?	有什么可以帮您的吗？
Я хочу купить куртку.Ya khochu kupit' kurtku.	我想买一件外套。
У вас есть размер побольше?U vas yest' razmer pobol'she?	有大一号的吗？
Да, конечно.Da, konechno.	当然可以。

Unité 11

Ma journée

Raconte ta journée, du matin au soir

Le matin

завтракzavtrak	早饭
просыпатьсяprosypat'sya	醒来
душdush	淋浴
школаshkola	学校
работаrabota	工作
Я рано просыпаюсь.Ya rano prosypayus'.	我醒得很早。
Я завтракаю.Ya zavtrakayu.	我吃早饭。
Я иду в школу.Ya idu v shkolu.	我去上学。

Au travail

офисofis	办公室
компьютерkomp'yuter	电脑
занятойzanyatoy	忙
коллегаkollega	同事
Я иду на работу.Ya idu na rabotu.	我去上班。
Я работаю в офисе.Ya rabotayu v ofise.	我在办公室工作。
Я сегодня занят.Ya segodnya zanyat.	我今天很忙。
Она моя коллега.Ona moya kollega.	她是我的同事。

Bonne nuit

ужинuzhin	晚饭
кроватьkrovat'	床
спатьspat'	睡觉
домаdoma	家
Я иду домой.Ya idu domoy.	我回家。
Мы ужинаем дома.My uzhinayem doma.	我们在家吃晚饭。
Я поздно ложусь спать.Ya pozdno lozhus' spat'.	我睡得很晚。
Спи сладко!Spi sladko!	睡个好觉！

Unité 12

Le corps et la santé

Dis comment tu te sens et va chez le médecin

Le corps

головаgolova	头
рукаruka	手
глазglaz	眼睛
ротrot	嘴
ногаnoga	脚
У меня холодная рука.U menya kholodnaya ruka.	我的手很冷。
Помой руки.Pomoy ruki.	去洗手。

Je suis malade

больнойbol'noy	生病
лекарствоlekarstvo	药
больницаbol'nitsa	医院
аптекаapteka	药店
Я заболел.Ya zabolel.	我生病了。
У меня болит голова.U menya bolit golova.	我头疼。
Где у вас болит?Gde u vas bolit?	您哪里疼？
Мне нужен врач.Mne nuzhen vrach.	我需要看医生。
Где больница?Gde bol'nitsa?	医院在哪里？

Ça va mieux

лучшеluchshe	更好
здоровыйzdorovyy	健康
отдыхатьotdykhat'	休息
Принимайте это лекарство.Prinimayte eto lekarstvo.	请吃这个药。
Пейте много воды.Peyte mnogo vody.	请多喝水。
Я чувствую себя лучше.Ya chuvstvuyu sebya luchshe.	我感觉好多了。
Выздоравливай!Vyzdoravlivay!	早日康复！

Unité 13

Les loisirs

Parle de ce que tu aimes faire

J'aime la musique

музыкаmuzyka	音乐
спортsport	运动
футболfutbol	足球
фильмfil'm	电影
играigra	游戏
Мне нравится музыка.Mne nravitsya muzyka.	我喜欢音乐。
Тебе нравится футбол?Tebe nravitsya futbol?	你喜欢足球吗？
Мы смотрим фильм.My smotrim fil'm.	我们看电影。

Jouons !

игратьigrat'	玩
читатьchitat'	看书
плаватьplavat'	游泳
танцеватьtantsevat'	跳舞
петьpet'	唱歌
Мне нравится читать.Mne nravitsya chitat'.	我喜欢看书。
Мы играем в футбол.My igrayem v futbol.	我们踢足球。
Ты умеешь плавать?Ty umeyesh' plavat'?	你会游泳吗？

Le week-end

паркpark	公园
пляжplyazh	海滩
вместеvmeste	一起
Пойдём в парк!Poydyom v park!	我们去公园吧！
Хочешь пойти?Khochesh' poyti?	你想来吗？
Да, с удовольствием!Da, s udovol'stviyem!	好啊，我很乐意！
В воскресенье мы идём на пляж.V voskresen'ye my idyom na plyazh.	我们星期天去海边。

Unité 14

Se déplacer

Prends le bus, le train ou un taxi

Bus et train

автобусavtobus	公交车
поездpoyezd	火车
таксиtaksi	出租车
велосипедvelosiped	自行车
самолётsamolyot	飞机
Я еду на автобусе.Ya yedu na avtobuse.	我坐公交车去。
Поезд опаздывает.Poyezd opazdyvayet.	火车晚点了。
Я езжу на работу на велосипеде.Ya yezzhu na rabotu na velosipede.	我骑自行车去上班。

Billets et horaires

следующийsleduyushchiy	下一个
остановкаostanovka	公交车站
платформаplatforma	站台
Когда следующий поезд?Kogda sleduyushchiy poyezd?	下一班火车是几点？
Где автобусная остановка?Gde avtobusnaya ostanovka?	公交车站在哪里？
Билет до аэропорта, пожалуйста.Bilet do aeroporta, pozhaluysta.	请给我一张去机场的票。
Автобус пришёл.Avtobus prishyol.	公交车来了。

Par où ?

прямоpryamo	一直往前
картаkarta	地图
уголugol	拐角
Иди прямо.Idi pryamo.	一直往前走。
Это далеко?Eto daleko?	远吗？
Это рядом с вокзалом.Eto ryadom s vokzalom.	在火车站附近。
Возьми такси.Voz'mi taksi.	坐出租车吧。

Unité 15

À la maison

Invite des amis et fais-leur visiter ta maison

Les pièces

комнатаkomnata	房间
кухняkukhnya	厨房
спальняspal'nya	卧室
ваннаяvannaya	浴室
окноokno	窗户
Это кухня.Eto kukhnya.	这是厨房。
Моя комната маленькая.Moya komnata malen'kaya.	我的房间很小。
Ванная здесь.Vannaya zdes'.	浴室在这里。

Entre !

столstol	桌子
садsad	花园
открытыйotkrytyy	开着
Добро пожаловать ко мне домой!Dobro pozhalovat' ko mne domoy!	欢迎来我家！
Заходи!Zakhodi!	请进！
Садись, пожалуйста.Sadis', pozhaluysta.	请坐。
Дверь открыта.Dver' otkryta.	门开着。

Fais comme chez toi

подарокpodarok	礼物
тортtort	蛋糕
чашкаchashka	杯子
Это тебе.Eto tebe.	这是给你的。
Большое спасибо!Bol'shoye spasibo!	太谢谢你了！
Хочешь чаю?Khochesh' chayu?	你想喝点茶吗？
У тебя красивый дом.U tebya krasivyy dom.	你家很漂亮。