Vocabulaire
Chinois
Si tu parles français · 15 unités · 353 mots et expressions
Unité 1
Salutations
Dis bonjour, au revoir et merci
Salut !
| 你好nǐ hǎo | salut |
| 再见zàijiàn | au revoir |
| 是shì | oui |
| 不bù | non |
| 请qǐng | s'il te plaît |
| 谢谢xièxie | merci |
| 好的,谢谢。hǎo de, xièxie. | Oui, s'il te plaît. |
| 不用了,谢谢。bù yòng le, xièxie. | Non, merci. |
Bonjour
| 早上好zǎoshang hǎo | bonjour |
| 晚上好wǎnshang hǎo | bonsoir |
| 晚安wǎn'ān | bonne nuit |
| 对不起duìbuqǐ | désolé |
| 不好意思bùhǎoyìsi | excuse-moi |
| 你好,早上好!nǐ hǎo, zǎoshang hǎo! | Salut, bonjour ! |
| 谢谢,再见!xièxie, zàijiàn! | Merci, au revoir ! |
Comment ça va ?
| 和hé | et |
| 很好hěn hǎo | très bien |
| 你好吗?nǐ hǎo ma? | Comment ça va ? |
| 我很好。wǒ hěn hǎo. | Je vais bien. |
| 你呢?nǐ ne? | Et toi ? |
| 很好,谢谢。hěn hǎo, xièxie. | Très bien, merci. |
Faire connaissance
| 名字míngzi | le nom |
| 欢迎huānyíng | bienvenue |
| 我叫安娜。wǒ jiào Ānnà. | Je m'appelle Anna. |
| 你叫什么名字?nǐ jiào shénme míngzi? | Comment tu t'appelles ? |
| 很高兴认识你。hěn gāoxìng rènshi nǐ. | Enchanté. |
| 我是汤姆。wǒ shì Tāngmǔ. | Je suis Tom. |
Unité 2
Les gens
Parle de toi et des autres
Les gens
| 男人nánrén | l'homme |
| 女人nǚrén | la femme |
| 男孩nánhái | le garçon |
| 女孩nǚhái | la fille |
| 孩子háizi | l'enfant |
| 一个男人和一个女人。yī gè nánrén hé yī gè nǚrén. | Un homme et une femme. |
| 一个男孩和一个女孩。yī gè nánhái hé yī gè nǚhái. | Un garçon et une fille. |
Je suis…
| 我wǒ | je |
| 你nǐ | tu |
| 他tā | il |
| 她tā | elle |
| 我是男孩。wǒ shì nánhái. | Je suis un garçon. |
| 她是女孩。tā shì nǚhái. | C'est une fille. |
| 他是男人。tā shì nánrén. | C'est un homme. |
| 你是个孩子。nǐ shì gè háizi. | Tu es un enfant. |
Les amis
| 朋友péngyou | l'ami |
| 学生xuésheng | l'étudiant |
| 老师lǎoshī | le professeur |
| 医生yīshēng | le médecin |
| 我们wǒmen | nous |
| 我是学生。wǒ shì xuésheng. | Je suis étudiant. |
| 她是老师。tā shì lǎoshī. | Elle est professeure. |
| 我们是朋友。wǒmen shì péngyou. | Nous sommes amis. |
| 他是我的朋友。tā shì wǒ de péngyou. | C'est mon ami. |
Unité 3
La famille
Présente les personnes que tu aimes
Ma famille
| 家人jiārén | la famille |
| 妈妈māma | la mère |
| 爸爸bàba | le père |
| 父母fùmǔ | les parents |
| 这是我妈妈。zhè shì wǒ māma. | C'est ma mère. |
| 我爸爸是医生。wǒ bàba shì yīshēng. | Mon père est médecin. |
| 我爱我的家人。wǒ ài wǒ de jiārén. | J'aime ma famille. |
Frères et sœurs
| 兄弟xiōngdì | le frère |
| 姐妹jiěmèi | la sœur |
| 儿子érzi | le fils |
| 女儿nǚ'ér | la fille |
| 宝宝bǎobao | le bébé |
| 我有一个兄弟。wǒ yǒu yī gè xiōngdì. | J'ai un frère. |
| 她有一个姐妹。tā yǒu yī gè jiěmèi. | Elle a une sœur. |
| 这个宝宝是我儿子。zhè gè bǎobao shì wǒ érzi. | Le bébé est mon fils. |
Grand et petit
| 大dà | grand |
| 小xiǎo | petit |
| 开心kāixīn | heureux |
| 累lèi | fatigué |
| 我家是个大家庭。wǒ jiā shì gè dà jiātíng. | Ma famille est grande. |
| 宝宝很小。bǎobao hěn xiǎo. | Le bébé est petit. |
| 我们很开心。wǒmen hěn kāixīn. | Nous sommes heureux. |
| 我很累。wǒ hěn lèi. | Je suis fatigué. |
Unité 4
Nourriture et boissons
Commande à manger et parle de ce que tu aimes
La nourriture
| 面包miànbāo | le pain |
| 苹果píngguǒ | la pomme |
| 米饭mǐfàn | le riz |
| 鸡蛋jīdàn | l'œuf |
| 奶酪nǎilào | le fromage |
| 我吃面包。wǒ chī miànbāo. | Je mange du pain. |
| 她在吃一个苹果。tā zài chī yī gè píngguǒ. | Elle mange une pomme. |
Les boissons
| 水shuǐ | l'eau |
| 咖啡kāfēi | le café |
| 茶chá | le thé |
| 牛奶niúnǎi | le lait |
| 果汁guǒzhī | le jus |
| 我喝水。wǒ hē shuǐ. | Je bois de l'eau. |
| 他喝咖啡。tā hē kāfēi. | Il boit du café. |
| 茶还是咖啡?chá háishi kāfēi? | Thé ou café ? |
Au restaurant
| 餐厅cāntīng | le restaurant |
| 好吃hǎochī | délicieux |
| 账单zhàngdān | l'addition |
| 我饿了。wǒ è le. | J'ai faim. |
| 请给我一杯咖啡。qǐng gěi wǒ yī bēi kāfēi. | Un café, s'il vous plaît. |
| 我喜欢苹果。wǒ xǐhuan píngguǒ. | J'aime les pommes. |
| 面包很好吃。miànbāo hěn hǎochī. | Le pain est délicieux. |
| 买单,谢谢。mǎidān, xièxie. | L'addition, s'il vous plaît. |
Unité 5
Animaux et objets
Nomme des animaux et des objets du quotidien
Les animaux
| 猫māo | le chat |
| 狗gǒu | le chien |
| 鸟niǎo | l'oiseau |
| 鱼yú | le poisson |
| 马mǎ | le cheval |
| 猫很小。māo hěn xiǎo. | Le chat est petit. |
| 狗很大。gǒu hěn dà. | Le chien est grand. |
| 我有一只狗。wǒ yǒu yī zhī gǒu. | J'ai un chien. |
Les objets
| 书shū | le livre |
| 手机shǒujī | le téléphone |
| 汽车qìchē | la voiture |
| 房子fángzi | la maison |
| 钥匙yàoshi | la clé |
| 我有一辆车。wǒ yǒu yī liàng chē. | J'ai une voiture. |
| 书在哪里?shū zài nǎlǐ? | Où est le livre ? |
| 这是我的房子。zhè shì wǒ de fángzi. | C'est ma maison. |
C'est où ?
| 这里zhèlǐ | ici |
| 那里nàlǐ | là |
| 椅子yǐzi | la chaise |
| 门mén | la porte |
| 手机在这里。shǒujī zài zhèlǐ. | Le téléphone est ici. |
| 钥匙在那里。yàoshi zài nàlǐ. | La clé est là. |
| 我的手机在哪里?wǒ de shǒujī zài nǎlǐ? | Où est mon téléphone ? |
| 猫在椅子上。māo zài yǐzi shàng. | Le chat est sur la chaise. |
Unité 6
Nombres et couleurs
Compte des objets et décris les couleurs
Un, deux, trois
| 一yī | un |
| 二èr | deux |
| 三sān | trois |
| 四sì | quatre |
| 五wǔ | cinq |
| 两只猫。liǎng zhī māo. | Deux chats. |
| 我有三本书。wǒ yǒu sān běn shū. | J'ai trois livres. |
De six à dix
| 六liù | six |
| 七qī | sept |
| 八bā | huit |
| 九jiǔ | neuf |
| 十shí | dix |
| 几个?jǐ gè? | Combien ? |
| 多少钱?duōshao qián? | C'est combien ? |
| 十个苹果。shí gè píngguǒ. | Dix pommes. |
Les couleurs
| 红色hóngsè | rouge |
| 蓝色lánsè | bleu |
| 绿色lǜsè | vert |
| 白色báisè | blanc |
| 黑色hēisè | noir |
| 黄色huángsè | jaune |
| 车是红色的。chē shì hóngsè de. | La voiture est rouge. |
| 苹果是绿色的。píngguǒ shì lǜsè de. | La pomme est verte. |
| 我的手机是黑色的。wǒ de shǒujī shì hēisè de. | Mon téléphone est noir. |
Unité 7
Voyager
Repère-toi dans une nouvelle ville
En ville
| 城市chéngshì | la ville |
| 街道jiēdào | la rue |
| 酒店jiǔdiàn | l'hôtel |
| 火车站huǒchēzhàn | la gare |
| 机场jīchǎng | l'aéroport |
| 酒店在哪里?jiǔdiàn zài nǎlǐ? | Où est l'hôtel ? |
| 我在机场。wǒ zài jīchǎng. | Je suis à l'aéroport. |
Demander son chemin
| 左zuǒ | gauche |
| 右yòu | droite |
| 近jìn | près |
| 远yuǎn | loin |
| 票piào | le billet |
| 酒店很近。jiǔdiàn hěn jìn. | L'hôtel est proche. |
| 机场很远。jīchǎng hěn yuǎn. | L'aéroport est loin. |
| 向左转。xiàng zuǒ zhuǎn. | Tourne à gauche. |
| 请给我一张票。qǐng gěi wǒ yī zhāng piào. | Un billet, s'il vous plaît. |
À l'aide !
| 救命jiùmìng | l'aide |
| 洗手间xǐshǒujiān | les toilettes |
| 你会说英语吗?nǐ huì shuō Yīngyǔ ma? | Tu parles anglais ? |
| 我不懂。wǒ bù dǒng. | Je ne comprends pas. |
| 你能帮我吗?nǐ néng bāng wǒ ma? | Tu peux m'aider ? |
| 洗手间在哪里?xǐshǒujiān zài nǎlǐ? | Où sont les toilettes ? |
| 请说慢一点。qǐng shuō màn yīdiǎn. | Parle lentement, s'il te plaît. |
Unité 8
Les jours et l'heure
Parle des jours, de l'heure et de tes projets
Aujourd'hui et demain
| 今天jīntiān | aujourd'hui |
| 明天míngtiān | demain |
| 昨天zuótiān | hier |
| 天tiān | le jour |
| 星期xīngqī | la semaine |
| 明天见!míngtiān jiàn! | À demain ! |
| 我今天很累。wǒ jīntiān hěn lèi. | Je suis fatigué aujourd'hui. |
| 今天是个好日子。jīntiān shì gè hǎo rìzi. | Aujourd'hui, c'est une bonne journée. |
Les jours de la semaine
| 星期一xīngqīyī | lundi |
| 星期二xīngqī'èr | mardi |
| 星期三xīngqīsān | mercredi |
| 星期四xīngqīsì | jeudi |
| 星期五xīngqīwǔ | vendredi |
| 星期六xīngqīliù | samedi |
| 星期天xīngqītiān | dimanche |
| 今天是星期一。jīntiān shì xīngqīyī. | Aujourd'hui, c'est lundi. |
| 星期五见!xīngqīwǔ jiàn! | À vendredi ! |
Quelle heure est-il ?
| 现在xiànzài | maintenant |
| 晚wǎn | en retard |
| 早zǎo | tôt |
| 早上zǎoshang | le matin |
| 现在几点?xiànzài jǐ diǎn? | Quelle heure est-il ? |
| 很晚了。hěn wǎn le. | Il est tard. |
| 我迟到了。wǒ chídào le. | Je suis en retard. |
| 你明天有时间吗?nǐ míngtiān yǒu shíjiān ma? | Tu as du temps demain ? |
| 有,我有时间。yǒu, wǒ yǒu shíjiān. | Oui, j'ai du temps. |
Unité 9
La météo
Parle du temps qu'il fait et des saisons
Soleil et pluie
| 天气tiānqì | le temps |
| 太阳tàiyáng | le soleil |
| 雨yǔ | la pluie |
| 雪xuě | la neige |
| 风fēng | le vent |
| 下雨了。xià yǔ le. | Il pleut. |
| 出太阳了。chū tàiyáng le. | Il y a du soleil. |
| 天气很好。tiānqì hěn hǎo. | Il fait beau. |
Chaud et froid
| 热rè | chaud |
| 冷lěng | froid |
| 今天很热。jīntiān hěn rè. | Il fait chaud aujourd'hui. |
| 我很冷。wǒ hěn lěng. | J'ai froid. |
| 茶很热。chá hěn rè. | Le thé est chaud. |
| 水很冷。shuǐ hěn lěng. | L'eau est froide. |
Les saisons
| 春天chūntiān | le printemps |
| 夏天xiàtiān | l'été |
| 秋天qiūtiān | l'automne |
| 冬天dōngtiān | l'hiver |
| 季节jìjié | la saison |
| 我喜欢夏天。wǒ xǐhuan xiàtiān. | J'aime l'été. |
| 冬天很冷。dōngtiān hěn lěng. | L'hiver est froid. |
| 下雪了。xià xuě le. | Il neige. |
Unité 10
Les achats
Achète des vêtements et paie à la caisse
Les vêtements
| 衣服yīfu | les vêtements |
| 衬衫chènshān | la chemise |
| 连衣裙liányīqún | la robe |
| 鞋子xiézi | les chaussures |
| 外套wàitào | la veste |
| 漂亮piàoliang | beau |
| 这件外套很漂亮。zhè jiàn wàitào hěn piàoliang. | Cette veste est belle. |
| 我喜欢你的鞋子。wǒ xǐhuan nǐ de xiézi. | J'aime tes chaussures. |
Au magasin
| 商店shāngdiàn | le magasin |
| 钱qián | l'argent |
| 便宜piányi | bon marché |
| 贵guì | cher |
| 卡kǎ | la carte |
| 很贵。hěn guì. | C'est cher. |
| 不贵。bù guì. | Ce n'est pas cher. |
| 可以刷卡吗?kěyǐ shuā kǎ ma? | Je peux payer par carte ? |
Je voudrais acheter…
| 买mǎi | acheter |
| 想要xiǎngyào | vouloir |
| 尺码chǐmǎ | la taille |
| 有什么可以帮您的吗?yǒu shénme kěyǐ bāng nín de ma? | Je peux vous aider ? |
| 我想买一件外套。wǒ xiǎng mǎi yī jiàn wàitào. | Je voudrais acheter une veste. |
| 有大一号的吗?yǒu dà yī hào de ma? | Vous avez une taille plus grande ? |
| 当然可以。dāngrán kěyǐ. | Oui, bien sûr. |
Unité 11
Ma journée
Raconte ta journée, du matin au soir
Le matin
| 早饭zǎofàn | le petit-déjeuner |
| 醒来xǐnglái | se réveiller |
| 淋浴línyù | la douche |
| 学校xuéxiào | l'école |
| 工作gōngzuò | le travail |
| 我醒得很早。wǒ xǐng de hěn zǎo. | Je me réveille tôt. |
| 我吃早饭。wǒ chī zǎofàn. | Je prends le petit-déjeuner. |
| 我去上学。wǒ qù shàngxué. | Je vais à l'école. |
Au travail
| 办公室bàngōngshì | le bureau |
| 电脑diànnǎo | l'ordinateur |
| 忙máng | occupé |
| 同事tóngshì | le collègue |
| 我去上班。wǒ qù shàngbān. | Je vais au travail. |
| 我在办公室工作。wǒ zài bàngōngshì gōngzuò. | Je travaille dans un bureau. |
| 我今天很忙。wǒ jīntiān hěn máng. | Je suis occupé aujourd'hui. |
| 她是我的同事。tā shì wǒ de tóngshì. | C'est ma collègue. |
Bonne nuit
| 晚饭wǎnfàn | le dîner |
| 床chuáng | le lit |
| 睡觉shuìjiào | dormir |
| 家jiā | à la maison |
| 我回家。wǒ huí jiā. | Je rentre à la maison. |
| 我们在家吃晚饭。wǒmen zài jiā chī wǎnfàn. | Nous dînons à la maison. |
| 我睡得很晚。wǒ shuì de hěn wǎn. | Je me couche tard. |
| 睡个好觉!shuì gè hǎo jiào! | Dors bien ! |
Unité 12
Le corps et la santé
Dis comment tu te sens et va chez le médecin
Le corps
| 头tóu | la tête |
| 手shǒu | la main |
| 眼睛yǎnjing | l'œil |
| 嘴zuǐ | la bouche |
| 脚jiǎo | le pied |
| 我的手很冷。wǒ de shǒu hěn lěng. | J'ai la main froide. |
| 去洗手。qù xǐ shǒu. | Lave-toi les mains. |
Je suis malade
| 生病shēngbìng | malade |
| 药yào | le médicament |
| 医院yīyuàn | l'hôpital |
| 药店yàodiàn | la pharmacie |
| 我生病了。wǒ shēngbìng le. | Je suis malade. |
| 我头疼。wǒ tóu téng. | J'ai mal à la tête. |
| 您哪里疼?nín nǎlǐ téng? | Où avez-vous mal ? |
| 我需要看医生。wǒ xūyào kàn yīshēng. | J'ai besoin d'un médecin. |
| 医院在哪里?yīyuàn zài nǎlǐ? | Où est l'hôpital ? |
Ça va mieux
| 更好gèng hǎo | mieux |
| 健康jiànkāng | en bonne santé |
| 休息xiūxi | se reposer |
| 请吃这个药。qǐng chī zhè gè yào. | Prenez ce médicament. |
| 请多喝水。qǐng duō hē shuǐ. | Buvez beaucoup d'eau. |
| 我感觉好多了。wǒ gǎnjué hǎo duō le. | Je me sens mieux. |
| 早日康复!zǎorì kāngfù! | Bon rétablissement ! |
Unité 13
Les loisirs
Parle de ce que tu aimes faire
J'aime la musique
| 音乐yīnyuè | la musique |
| 运动yùndòng | le sport |
| 足球zúqiú | le football |
| 电影diànyǐng | le film |
| 游戏yóuxì | le jeu |
| 我喜欢音乐。wǒ xǐhuan yīnyuè. | J'aime la musique. |
| 你喜欢足球吗?nǐ xǐhuan zúqiú ma? | Tu aimes le football ? |
| 我们看电影。wǒmen kàn diànyǐng. | Nous regardons un film. |
Jouons !
| 玩wán | jouer |
| 看书kànshū | lire |
| 游泳yóuyǒng | nager |
| 跳舞tiàowǔ | danser |
| 唱歌chànggē | chanter |
| 我喜欢看书。wǒ xǐhuan kànshū. | J'aime lire. |
| 我们踢足球。wǒmen tī zúqiú. | Nous jouons au football. |
| 你会游泳吗?nǐ huì yóuyǒng ma? | Tu sais nager ? |
Le week-end
| 公园gōngyuán | le parc |
| 海滩hǎitān | la plage |
| 一起yīqǐ | ensemble |
| 我们去公园吧!wǒmen qù gōngyuán ba! | Allons au parc ! |
| 你想来吗?nǐ xiǎng lái ma? | Tu veux venir ? |
| 好啊,我很乐意!hǎo a, wǒ hěn lèyì! | Oui, avec plaisir ! |
| 我们星期天去海边。wǒmen xīngqītiān qù hǎibiān. | Nous allons à la plage dimanche. |
Unité 14
Se déplacer
Prends le bus, le train ou un taxi
Bus et train
| 公交车gōngjiāochē | le bus |
| 火车huǒchē | le train |
| 出租车chūzūchē | le taxi |
| 自行车zìxíngchē | le vélo |
| 飞机fēijī | l'avion |
| 我坐公交车去。wǒ zuò gōngjiāochē qù. | Je prends le bus. |
| 火车晚点了。huǒchē wǎndiǎn le. | Le train est en retard. |
| 我骑自行车去上班。wǒ qí zìxíngchē qù shàngbān. | Je vais au travail à vélo. |
Billets et horaires
| 下一个xià yī gè | prochain |
| 公交车站gōngjiāochēzhàn | l'arrêt |
| 站台zhàntái | le quai |
| 下一班火车是几点?xià yī bān huǒchē shì jǐ diǎn? | Quand part le prochain train ? |
| 公交车站在哪里?gōngjiāochēzhàn zài nǎlǐ? | Où est l'arrêt de bus ? |
| 请给我一张去机场的票。qǐng gěi wǒ yī zhāng qù jīchǎng de piào. | Un billet pour l'aéroport, s'il vous plaît. |
| 公交车来了。gōngjiāochē lái le. | Le bus est là. |
Par où ?
| 一直往前yīzhí wǎng qián | tout droit |
| 地图dìtú | le plan |
| 拐角guǎijiǎo | le coin |
| 一直往前走。yīzhí wǎng qián zǒu. | Va tout droit. |
| 远吗?yuǎn ma? | C'est loin ? |
| 在火车站附近。zài huǒchēzhàn fùjìn. | C'est près de la gare. |
| 坐出租车吧。zuò chūzūchē ba. | Prends un taxi. |
Unité 15
À la maison
Invite des amis et fais-leur visiter ta maison
Les pièces
| 房间fángjiān | la pièce |
| 厨房chúfáng | la cuisine |
| 卧室wòshì | la chambre |
| 浴室yùshì | la salle de bain |
| 窗户chuānghu | la fenêtre |
| 这是厨房。zhè shì chúfáng. | C'est la cuisine. |
| 我的房间很小。wǒ de fángjiān hěn xiǎo. | Ma chambre est petite. |
| 浴室在这里。yùshì zài zhèlǐ. | La salle de bain est ici. |
Entre !
| 桌子zhuōzi | la table |
| 花园huāyuán | le jardin |
| 开着kāi zhe | ouvert |
| 欢迎来我家!huānyíng lái wǒ jiā! | Bienvenue chez moi ! |
| 请进!qǐng jìn! | Entre ! |
| 请坐。qǐng zuò. | Assieds-toi, s'il te plaît. |
| 门开着。mén kāi zhe. | La porte est ouverte. |
Fais comme chez toi
| 礼物lǐwù | le cadeau |
| 蛋糕dàngāo | le gâteau |
| 杯子bēizi | la tasse |
| 这是给你的。zhè shì gěi nǐ de. | C'est pour toi. |
| 太谢谢你了!tài xièxie nǐ le! | Merci beaucoup ! |
| 你想喝点茶吗?nǐ xiǎng hē diǎn chá ma? | Tu veux du thé ? |
| 你家很漂亮。nǐ jiā hěn piàoliang. | Ta maison est belle. |