🇰🇷

Vocabolario

Coreano

Per chi parla portoghese · 15 unità · 353 parole ed espressioni

Inizia a imparare

Unità 1

Saluti

Di' ciao, arrivederci e grazie

Ciao!

안녕하세요annyeonghaseyo	olá
안녕히 가세요annyeonghi gaseyo	tchau
네ne	sim
아니요aniyo	não
주세요juseyo	por favor
감사합니다gamsahamnida	obrigado
네, 주세요.ne, juseyo.	Sim, por favor.
아니요, 괜찮아요.aniyo, gwaenchanayo.	Não, obrigado.

Buongiorno

좋은 아침이에요joeun achim-ieyo	bom dia
좋은 저녁이에요joeun jeonyeok-ieyo	boa noite
안녕히 주무세요annyeonghi jumuseyo	boa noite
죄송합니다joesonghamnida	desculpe
저기요jeogiyo	com licença
안녕하세요, 좋은 아침이에요!annyeonghaseyo, joeun achim-ieyo!	Olá, bom dia!
감사합니다, 안녕히 가세요!gamsahamnida, annyeonghi gaseyo!	Obrigado, tchau!

Come stai?

그리고geurigo	e
아주 좋아요aju joayo	muito bem
잘 지내요?jal jinaeyo?	Como você está?
저는 잘 지내요.jeoneun jal jinaeyo.	Eu estou bem.
너는?neoneun?	E você?
아주 좋아요, 감사합니다.aju joayo, gamsahamnida.	Muito bem, obrigado.

Piacere di conoscerti

이름ireum	o nome
어서 오세요eoseo oseyo	bem-vindo
제 이름은 안나예요.je ireumeun Anna-yeyo.	Meu nome é Anna.
이름이 뭐예요?ireumi mwo-yeyo?	Qual é o seu nome?
만나서 반가워요.mannaseo bangawoyo.	Prazer em conhecer você.
저는 톰이에요.jeoneun Tom-ieyo.	Eu sou o Tom.

Unità 2

Persone

Parla di te e degli altri

Persone

남자namja	o homem
여자yeoja	a mulher
남자아이namjaai	o menino
여자아이yeojaai	a menina
아이ai	a criança
남자와 여자.namjawa yeoja.	Um homem e uma mulher.
남자아이와 여자아이.namjaaiwa yeojaai.	Um menino e uma menina.

Io sono…

저jeo	eu
너neo	você
그geu	ele
그녀geunyeo	ela
저는 남자아이예요.jeoneun namjaai-yeyo.	Eu sou um menino.
그녀는 여자아이예요.geunyeoneun yeojaai-yeyo.	Ela é uma menina.
그는 남자예요.geuneun namja-yeyo.	Ele é um homem.
너는 아이야.neoneun ai-ya.	Você é uma criança.

Amici

친구chingu	o amigo
학생haksaeng	o estudante
선생님seonsaengnim	o professor
의사uisa	o médico
우리uri	nós
저는 학생이에요.jeoneun haksaeng-ieyo.	Eu sou estudante.
그녀는 선생님이에요.geunyeoneun seonsaengnim-ieyo.	Ela é professora.
우리는 친구예요.urineun chingu-yeyo.	Nós somos amigos.
그는 제 친구예요.geuneun je chingu-yeyo.	Ele é meu amigo.

Unità 3

Famiglia

Presenta le persone che ami

La mia famiglia

가족gajok	a família
어머니eomeoni	a mãe
아버지abeoji	o pai
부모님bumonim	os pais
이분은 저희 어머니예요.ibuneun jeohui eomeoni-yeyo.	Esta é minha mãe.
저희 아버지는 의사예요.jeohui abeojineun uisa-yeyo.	Meu pai é médico.
저는 우리 가족을 사랑해요.jeoneun uri gajogeul saranghaeyo.	Eu amo minha família.

Fratelli e sorelle

형제hyeongje	o irmão
자매jamae	a irmã
아들adeul	o filho
딸ttal	a filha
아기agi	o bebê
저는 형제가 있어요.jeoneun hyeongjega isseoyo.	Eu tenho um irmão.
그녀는 자매가 있어요.geunyeoneun jamaega isseoyo.	Ela tem uma irmã.
그 아기는 제 아들이에요.geu agineun je adeul-ieyo.	O bebê é meu filho.

Grande e piccolo

크다keuda	grande
작다jakda	pequeno
행복하다haengbokada	feliz
피곤하다pigonhada	cansado
우리 가족은 대가족이에요.uri gajogeun daegajok-ieyo.	Minha família é grande.
아기는 작아요.agineun jagayo.	O bebê é pequeno.
우리는 행복해요.urineun haengbokaeyo.	Nós estamos felizes.
저는 피곤해요.jeoneun pigonhaeyo.	Eu estou cansado.

Unità 4

Cibo e bevande

Ordina da mangiare e parla di ciò che ti piace

Cibo

빵ppang	o pão
사과sagwa	a maçã
밥bap	o arroz
계란gyeran	o ovo
치즈chijeu	o queijo
저는 빵을 먹어요.jeoneun ppangeul meogeoyo.	Eu como pão.
그녀는 사과를 먹어요.geunyeoneun sagwareul meogeoyo.	Ela come uma maçã.

Bevande

물mul	a água
커피keopi	o café
차cha	o chá
우유uyu	o leite
주스juseu	o suco
저는 물을 마셔요.jeoneun mureul masyeoyo.	Eu bebo água.
그는 커피를 마셔요.geuneun keopireul masyeoyo.	Ele bebe café.
차 드릴까요, 커피 드릴까요?cha deurilkkayo, keopi deurilkkayo?	Chá ou café?

Al ristorante

식당sikdang	o restaurante
맛있다masitda	delicioso
계산서gyesanseo	a conta
저는 배가 고파요.jeoneun baega gopayo.	Eu estou com fome.
커피 한 잔 주세요.keopi han jan juseyo.	Um café, por favor.
저는 사과를 좋아해요.jeoneun sagwareul joahaeyo.	Eu gosto de maçãs.
빵이 맛있어요.ppangi masisseoyo.	O pão está delicioso.
계산서 주세요.gyesanseo juseyo.	A conta, por favor.

Unità 5

Animali e oggetti

Impara i nomi di animali e oggetti di tutti i giorni

Animali

고양이goyangi	o gato
개gae	o cachorro
새sae	o pássaro
물고기mulgogi	o peixe
말mal	o cavalo
고양이는 작아요.goyangineun jagayo.	O gato é pequeno.
개는 커요.gaeneun keoyo.	O cachorro é grande.
저는 개가 있어요.jeoneun gaega isseoyo.	Eu tenho um cachorro.

Oggetti

책chaek	o livro
휴대폰hyudaepon	o celular
자동차jadongcha	o carro
집jip	a casa
열쇠yeolsoe	a chave
저는 차가 있어요.jeoneun chaga isseoyo.	Eu tenho um carro.
책이 어디에 있어요?chaegi eodie isseoyo?	Onde está o livro?
여기가 우리 집이에요.yeogiga uri jip-ieyo.	Esta é minha casa.

Dov'è?

여기yeogi	aqui
거기geogi	lá
의자uija	a cadeira
문mun	a porta
휴대폰은 여기에 있어요.hyudaeponeun yeogie isseoyo.	O celular está aqui.
열쇠는 거기에 있어요.yeolsoeneun geogie isseoyo.	A chave está lá.
제 휴대폰은 어디에 있어요?je hyudaeponeun eodie isseoyo?	Onde está meu celular?
고양이는 의자 위에 있어요.goyangineun uija wie isseoyo.	O gato está na cadeira.

Unità 6

Numeri e colori

Conta gli oggetti e descrivi i colori

Uno, due, tre

하나hana	um
둘dul	dois
셋set	três
넷net	quatro
다섯daseot	cinco
고양이 두 마리.goyangi du mari.	Dois gatos.
저는 책이 세 권 있어요.jeoneun chaegi se gwon isseoyo.	Eu tenho três livros.

Da sei a dieci

여섯yeoseot	seis
일곱ilgop	sete
여덟yeodeol	oito
아홉ahop	nove
열yeol	dez
몇 개예요?myeot gae-yeyo?	Quantos?
얼마예요?eolma-yeyo?	Quanto custa?
사과 열 개.sagwa yeol gae.	Dez maçãs.

Colori

빨간색ppalgansaek	vermelho
파란색paransaek	azul
초록색choroksaek	verde
흰색huinsaek	branco
검은색geomeunsaek	preto
노란색noransaek	amarelo
차가 빨간색이에요.chaga ppalgansaek-ieyo.	O carro é vermelho.
사과가 초록색이에요.sagwaga choroksaek-ieyo.	A maçã é verde.
제 휴대폰은 검은색이에요.je hyudaeponeun geomeunsaek-ieyo.	Meu celular é preto.

Unità 7

Viaggi

Orientati in una città nuova

In città

도시dosi	a cidade
거리geori	a rua
호텔hotel	o hotel
역yeok	a estação
공항gonghang	o aeroporto
호텔이 어디에 있어요?hoteri eodie isseoyo?	Onde fica o hotel?
저는 공항에 있어요.jeoneun gonghange isseoyo.	Eu estou no aeroporto.

Indicazioni

왼쪽oenjjok	esquerda
오른쪽oreunjjok	direita
가깝다gakkapda	perto
멀다meolda	longe
표pyo	a passagem
호텔은 가까워요.hotereun gakkawoyo.	O hotel fica perto.
공항은 멀어요.gonghangeun meoreoyo.	O aeroporto fica longe.
왼쪽으로 도세요.oenjjogeuro doseyo.	Vire à esquerda.
표 한 장 주세요.pyo han jang juseyo.	Uma passagem, por favor.

Aiuto!

도와주세요dowajuseyo	a ajuda
화장실hwajangsil	o banheiro
영어 할 줄 알아요?yeongeo hal jul arayo?	Você fala inglês?
이해가 안 돼요.ihaega an dwaeyo.	Eu não entendo.
저 좀 도와줄 수 있어요?jeo jom dowajul su isseoyo?	Você pode me ajudar?
화장실이 어디에 있어요?hwajangsiri eodie isseoyo?	Onde fica o banheiro?
천천히 말해 주세요.cheoncheonhi malhae juseyo.	Por favor, fale devagar.

Unità 8

Giorni e ore

Parla di giorni, orari e programmi

Oggi e domani

오늘oneul	hoje
내일naeil	amanhã
어제eoje	ontem
날nal	o dia
주ju	a semana
내일 봐요!naeil bwayo!	Até amanhã!
저는 오늘 피곤해요.jeoneun oneul pigonhaeyo.	Hoje eu estou cansado.
오늘은 좋은 날이에요.oneureun joeun nal-ieyo.	Hoje é um bom dia.

I giorni della settimana

월요일woryoil	segunda-feira
화요일hwayoil	terça-feira
수요일suyoil	quarta-feira
목요일mogyoil	quinta-feira
금요일geumyoil	sexta-feira
토요일toyoil	sábado
일요일iryoil	domingo
오늘은 월요일이에요.oneureun woryoil-ieyo.	Hoje é segunda-feira.
금요일에 봐요!geumyoire bwayo!	Até sexta!

Che ore sono?

지금jigeum	agora
늦게neutge	tarde
일찍iljjik	cedo
아침achim	a manhã
지금 몇 시예요?jigeum myeot si-yeyo?	Que horas são?
시간이 늦었어요.sigani neujeosseoyo.	É tarde.
제가 늦었어요.jega neujeosseoyo.	Eu estou atrasado.
내일 시간 있어요?naeil sigan isseoyo?	Você tem tempo amanhã?
네, 시간 있어요.ne, sigan isseoyo.	Sim, eu tenho tempo.

Unità 9

Meteo

Parla del tempo e delle stagioni

Sole e pioggia

날씨nalssi	o tempo
해hae	o sol
비bi	a chuva
눈nun	a neve
바람baram	o vento
비가 와요.biga wayo.	Está chovendo.
날씨가 맑아요.nalssiga malgayo.	Está fazendo sol.
날씨가 좋아요.nalssiga joayo.	O tempo está bom.

Caldo e freddo

덥다deopda	quente
춥다chupda	frio
오늘은 더워요.oneureun deowoyo.	Hoje está quente.
추워요.chuwoyo.	Eu estou com frio.
차가 뜨거워요.chaga tteugeowoyo.	O chá está quente.
물이 차가워요.muri chagawoyo.	A água está fria.

Stagioni

봄bom	a primavera
여름yeoreum	o verão
가을gaeul	o outono
겨울gyeoul	o inverno
계절gyejeol	a estação
저는 여름을 좋아해요.jeoneun yeoreumeul joahaeyo.	Eu gosto do verão.
겨울은 추워요.gyeoureun chuwoyo.	O inverno é frio.
눈이 와요.nuni wayo.	Está nevando.

Unità 10

Acquisti

Compra vestiti e paga alla cassa

Vestiti

옷ot	as roupas
셔츠syeocheu	a camisa
원피스wonpiseu	o vestido
신발sinbal	os sapatos
재킷jaekit	a jaqueta
예쁘다yeppeuda	bonito
이 재킷 예뻐요.i jaekit yeppeoyo.	Esta jaqueta é bonita.
그 신발 예쁘네요.geu sinbal yeppeuneyo.	Eu gosto dos seus sapatos.

In negozio

가게gage	a loja
돈don	o dinheiro
싸다ssada	barato
비싸다bissada	caro
카드kadeu	o cartão
비싸요.bissayo.	É caro.
비싸지 않아요.bissaji anayo.	Não é caro.
카드로 계산해도 돼요?kadeuro gyesanhaedo dwaeyo?	Posso pagar com cartão?

Vorrei comprare…

사다sada	comprar
원하다wonhada	querer
사이즈saijeu	o tamanho
도와드릴까요?dowadeurilkkayo?	Posso ajudar?
재킷을 사고 싶어요.jaekiseul sago sipeoyo.	Eu quero comprar uma jaqueta.
더 큰 사이즈 있어요?deo keun saijeu isseoyo?	Tem um tamanho maior?
네, 물론이죠.ne, mullon-ijyo.	Sim, claro.

Unità 11

La mia giornata

Racconta la tua giornata, dalla mattina alla sera

La mattina

아침 식사achim siksa	o café da manhã
일어나다ireonada	acordar
샤워syawo	o chuveiro
학교hakgyo	a escola
일il	o trabalho
저는 일찍 일어나요.jeoneun iljjik ireonayo.	Eu acordo cedo.
저는 아침을 먹어요.jeoneun achimeul meogeoyo.	Eu tomo café da manhã.
저는 학교에 가요.jeoneun hakgyoe gayo.	Eu vou para a escola.

Al lavoro

사무실samusil	o escritório
컴퓨터keompyuteo	o computador
바쁘다bappeuda	ocupado
동료dongnyo	o colega de trabalho
저는 회사에 가요.jeoneun hoesae gayo.	Eu vou para o trabalho.
저는 사무실에서 일해요.jeoneun samusireseo ilhaeyo.	Eu trabalho em um escritório.
저는 오늘 바빠요.jeoneun oneul bappayo.	Hoje eu estou ocupado.
그녀는 제 동료예요.geunyeoneun je dongnyo-yeyo.	Ela é minha colega de trabalho.

Buonanotte

저녁 식사jeonyeok siksa	o jantar
침대chimdae	a cama
자다jada	dormir
집jip	casa
저는 집에 가요.jeoneun jibe gayo.	Eu vou para casa.
우리는 집에서 저녁을 먹어요.urineun jibeseo jeonyeogeul meogeoyo.	Nós jantamos em casa.
저는 늦게 자요.jeoneun neutge jayo.	Eu vou dormir tarde.
잘 자요!jal jayo!	Durma bem!

Unità 12

Corpo e salute

Di' come ti senti e vai dal medico

Il corpo

머리meori	a cabeça
손son	a mão
눈nun	o olho
입ip	a boca
발bal	o pé
손이 차가워요.soni chagawoyo.	Minha mão está fria.
손을 씻으세요.soneul ssiseuseyo.	Lave as mãos.

Sono malato

아프다apeuda	doente
약yak	o remédio
병원byeongwon	o hospital
약국yakguk	a farmácia
몸이 아파요.momi apayo.	Eu estou doente.
머리가 아파요.meoriga apayo.	Minha cabeça está doendo.
어디가 아프세요?eodiga apeuseyo?	Onde dói?
의사가 필요해요.uisaga piryohaeyo.	Eu preciso de um médico.
병원이 어디에 있어요?byeongwoni eodie isseoyo?	Onde fica o hospital?

Sto meglio

나아지다naajida	melhor
건강하다geonganghada	saudável
쉬다swida	descansar
이 약을 드세요.i yageul deuseyo.	Tome este remédio.
물을 많이 드세요.mureul mani deuseyo.	Beba muita água.
몸이 나아졌어요.momi naajyeosseoyo.	Eu me sinto melhor.
빨리 나으세요!ppalli naeuseyo!	Melhoras!

Unità 13

Tempo libero

Parla di ciò che ti piace fare

Mi piace la musica

음악eumak	a música
스포츠seupocheu	o esporte
축구chukgu	o futebol
영화yeonghwa	o filme
게임geim	o jogo
저는 음악을 좋아해요.jeoneun eumageul joahaeyo.	Eu gosto de música.
축구 좋아해요?chukgu joahaeyo?	Você gosta de futebol?
우리는 영화를 봐요.urineun yeonghwareul bwayo.	Nós vemos um filme.

Giochiamo!

놀다nolda	jogar
읽다ikda	ler
수영하다suyeonghada	nadar
춤추다chumchuda	dançar
노래하다noraehada	cantar
저는 책 읽는 것을 좋아해요.jeoneun chaek ingneun geoseul joahaeyo.	Eu gosto de ler.
우리는 축구를 해요.urineun chukgureul haeyo.	Nós jogamos futebol.
수영할 줄 알아요?suyeonghal jul arayo?	Você sabe nadar?

Il fine settimana

공원gongwon	o parque
해변haebyeon	a praia
같이gachi	juntos
같이 공원에 가요!gachi gongwone gayo!	Vamos ao parque!
올래요?ollaeyo?	Você quer vir?
네, 좋아요!ne, joayo!	Sim, com prazer!
우리는 일요일에 해변에 가요.urineun iryoire haebyeone gayo.	Nós vamos à praia no domingo.

Unità 14

Spostarsi

Prendi l'autobus, il treno o un taxi

Autobus e treno

버스beoseu	o ônibus
기차gicha	o trem
택시taeksi	o táxi
자전거jajeongeo	a bicicleta
비행기bihaenggi	o avião
저는 버스로 가요.jeoneun beoseuro gayo.	Eu vou de ônibus.
기차가 늦어요.gichaga neujeoyo.	O trem está atrasado.
저는 자전거로 회사에 가요.jeoneun jajeongeoro hoesae gayo.	Eu vou para o trabalho de bicicleta.

Biglietti e orari

다음daeum	próximo
정류장jeongnyujang	o ponto de ônibus
승강장seunggangjang	a plataforma
다음 기차는 언제예요?daeum gichaneun eonje-yeyo?	Quando sai o próximo trem?
버스 정류장이 어디에 있어요?beoseu jeongnyujangi eodie isseoyo?	Onde fica o ponto de ônibus?
공항 가는 표 한 장 주세요.gonghang ganeun pyo han jang juseyo.	Uma passagem para o aeroporto, por favor.
버스가 왔어요.beoseuga wasseoyo.	O ônibus está aqui.

Da che parte?

똑바로ttokbaro	em frente
지도jido	o mapa
모퉁이motungi	a esquina
똑바로 가세요.ttokbaro gaseyo.	Siga em frente.
멀어요?meoreoyo?	Fica longe?
역 근처에 있어요.yeok geuncheoe isseoyo.	Fica perto da estação.
택시를 타세요.taeksireul taseyo.	Pegue um táxi.

Unità 15

A casa

Invita degli amici e mostra loro casa tua

Stanze

방bang	o cômodo
부엌bueok	a cozinha
침실chimsil	o quarto
욕실yoksil	o banheiro
창문changmun	a janela
여기가 부엌이에요.yeogiga bueok-ieyo.	Esta é a cozinha.
제 방은 작아요.je bangeun jagayo.	Meu quarto é pequeno.
욕실은 여기에 있어요.yoksireun yeogie isseoyo.	O banheiro fica aqui.

Entra!

탁자takja	a mesa
정원jeongwon	o jardim
열려 있다yeollyeo itda	aberto
우리 집에 온 걸 환영해요!uri jibe on geol hwanyeonghaeyo!	Bem-vindo à minha casa!
들어오세요!deureooseyo!	Entre!
앉으세요.anjeuseyo.	Sente-se, por favor.
문이 열려 있어요.muni yeollyeo isseoyo.	A porta está aberta.

Fai come a casa tua

선물seonmul	o presente
케이크keikeu	o bolo
컵keop	a xícara
이거 받으세요.igeo badeuseyo.	Isto é para você.
정말 고마워요!jeongmal gomawoyo!	Muito obrigado!
차 마실래요?cha masillaeyo?	Você quer um chá?
집이 예쁘네요.jibi yeppeuneyo.	Sua casa é bonita.