🇯🇵
Woordenschat
Japans
Voor sprekers van het Hindi · 15 units · 353 woorden en uitdrukkingen
Unit 1
Begroetingen
Zeg hallo, tot ziens en dank je wel
Hallo!
| こんにちはkonnichiwa | नमस्ते |
| さようならsayōnara | फिर मिलेंगे |
| はいhai | हाँ |
| いいえiie | नहीं |
| お願いしますonegai shimasu | कृपया |
| ありがとうございますarigatō gozaimasu | धन्यवाद |
| はい、お願いします。hai, onegai shimasu. | हाँ, कृपया। |
| いいえ、けっこうです。iie, kekkō desu. | नहीं, धन्यवाद। |
Goedemorgen
| おはようございますohayō gozaimasu | सुप्रभात |
| こんばんはkonbanwa | शुभ संध्या |
| おやすみなさいoyasuminasai | शुभ रात्रि |
| ごめんなさいgomennasai | माफ़ कीजिए |
| すみませんsumimasen | सुनिए |
| どうも、おはようございます!dōmo, ohayō gozaimasu! | नमस्ते, सुप्रभात! |
| ありがとうございました、さようなら!arigatō gozaimashita, sayōnara! | धन्यवाद, फिर मिलेंगे! |
Hoe gaat het?
| とto | और |
| とても元気totemo genki | बहुत अच्छा |
| お元気ですか?ogenki desu ka? | तुम कैसे हो? |
| 元気です。genki desu. | मैं ठीक हूँ। |
| あなたは?anata wa? | और तुम? |
| とても元気です。ありがとうございます。totemo genki desu. arigatō gozaimasu. | बहुत अच्छा, धन्यवाद। |
Aangenaam!
| 名前namae | नाम |
| ようこそyōkoso | स्वागत है |
| 私の名前はアンナです。watashi no namae wa Anna desu. | मेरा नाम अन्ना है। |
| お名前は何ですか?onamae wa nan desu ka? | तुम्हारा नाम क्या है? |
| はじめまして。よろしくお願いします。hajimemashite. yoroshiku onegai shimasu. | तुमसे मिलकर अच्छा लगा। |
| 私はトムです。watashi wa Tomu desu. | मैं टॉम हूँ। |
Unit 2
Mensen
Praat over jezelf en anderen
Mensen
| 男の人otoko no hito | आदमी |
| 女の人onna no hito | औरत |
| 男の子otoko no ko | लड़का |
| 女の子onna no ko | लड़की |
| 子どもkodomo | बच्चा |
| 男の人と女の人。otoko no hito to onna no hito. | एक आदमी और एक औरत। |
| 男の子と女の子。otoko no ko to onna no ko. | एक लड़का और एक लड़की। |
Ik ben…
| 私watashi | मैं |
| あなたanata | तुम |
| 彼kare | वह |
| 彼女kanojo | वह |
| 私は男の子です。watashi wa otoko no ko desu. | मैं लड़का हूँ। |
| 彼女は女の子です。kanojo wa onna no ko desu. | वह लड़की है। |
| 彼は男の人です。kare wa otoko no hito desu. | वह आदमी है। |
| あなたは子どもです。anata wa kodomo desu. | तुम बच्चे हो। |
Vrienden
| 友だちtomodachi | दोस्त |
| 学生gakusei | छात्र |
| 先生sensei | शिक्षक |
| 医者isha | डॉक्टर |
| 私たちwatashitachi | हम |
| 私は学生です。watashi wa gakusei desu. | मैं छात्र हूँ। |
| 彼女は先生です。kanojo wa sensei desu. | वह शिक्षिका है। |
| 私たちは友だちです。watashitachi wa tomodachi desu. | हम दोस्त हैं। |
| 彼は私の友だちです。kare wa watashi no tomodachi desu. | वह मेरा दोस्त है। |
Unit 3
Familie
Stel de mensen voor van wie je houdt
Mijn familie
| 家族kazoku | परिवार |
| お母さんokāsan | माँ |
| お父さんotōsan | पिता |
| 両親ryōshin | माता-पिता |
| こちらは私の母です。kochira wa watashi no haha desu. | यह मेरी माँ है। |
| 私の父は医者です。watashi no chichi wa isha desu. | मेरे पिता डॉक्टर हैं। |
| 私は家族が大好きです。watashi wa kazoku ga daisuki desu. | मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ। |
Broers en zussen
| 兄弟kyōdai | भाई |
| 姉妹shimai | बहन |
| 息子musuko | बेटा |
| 娘musume | बेटी |
| 赤ちゃんakachan | शिशु |
| 私には兄弟がいます。watashi ni wa kyōdai ga imasu. | मेरा एक भाई है। |
| 彼女には姉妹がいます。kanojo ni wa shimai ga imasu. | उसकी एक बहन है। |
| 赤ちゃんは私の息子です。akachan wa watashi no musuko desu. | शिशु मेरा बेटा है। |
Groot en klein
| 大きいōkii | बड़ा |
| 小さいchiisai | छोटा |
| 幸せshiawase | ख़ुश |
| 疲れたtsukareta | थका हुआ |
| 私の家族は大家族です。watashi no kazoku wa daikazoku desu. | मेरा परिवार बड़ा है। |
| 赤ちゃんは小さいです。akachan wa chiisai desu. | शिशु छोटा है। |
| 私たちは幸せです。watashitachi wa shiawase desu. | हम ख़ुश हैं। |
| 私は疲れています。watashi wa tsukarete imasu. | मैं थका हुआ हूँ। |
Unit 4
Eten en drinken
Bestel eten en vertel wat je lekker vindt
Eten
| パンpan | रोटी |
| りんごringo | सेब |
| ごはんgohan | चावल |
| 卵tamago | अंडा |
| チーズchīzu | चीज़ |
| 私はパンを食べます。watashi wa pan o tabemasu. | मैं रोटी खाता हूँ। |
| 彼女はりんごを食べます。kanojo wa ringo o tabemasu. | वह सेब खाती है। |
Drankjes
| 水mizu | पानी |
| コーヒーkōhī | कॉफ़ी |
| お茶ocha | चाय |
| 牛乳gyūnyū | दूध |
| ジュースjūsu | जूस |
| 私は水を飲みます。watashi wa mizu o nomimasu. | मैं पानी पीता हूँ। |
| 彼はコーヒーを飲みます。kare wa kōhī o nomimasu. | वह कॉफ़ी पीता है। |
| お茶とコーヒー、どちらがいいですか?ocha to kōhī, dochira ga ii desu ka? | चाय या कॉफ़ी? |
In het restaurant
| レストランresutoran | रेस्टोरेंट |
| おいしいoishii | स्वादिष्ट |
| お会計okaikei | बिल |
| おなかがすきました。onaka ga sukimashita. | मुझे भूख लगी है। |
| コーヒーを一つお願いします。kōhī o hitotsu onegai shimasu. | एक कॉफ़ी दीजिए। |
| 私はりんごが好きです。watashi wa ringo ga suki desu. | मुझे सेब पसंद हैं। |
| パンはおいしいです。pan wa oishii desu. | रोटी स्वादिष्ट है। |
| お会計をお願いします。okaikei o onegai shimasu. | बिल दीजिए। |
Unit 5
Dieren en dingen
Benoem dieren en alledaagse voorwerpen
Dieren
| 猫neko | बिल्ली |
| 犬inu | कुत्ता |
| 鳥tori | चिड़िया |
| 魚sakana | मछली |
| 馬uma | घोड़ा |
| 猫は小さいです。neko wa chiisai desu. | बिल्ली छोटी है। |
| 犬は大きいです。inu wa ōkii desu. | कुत्ता बड़ा है। |
| 私は犬を飼っています。watashi wa inu o katte imasu. | मेरे पास एक कुत्ता है। |
Dingen
| 本hon | किताब |
| スマホsumaho | फ़ोन |
| 車kuruma | कार |
| 家ie | घर |
| 鍵kagi | चाबी |
| 私は車を持っています。watashi wa kuruma o motte imasu. | मेरे पास एक कार है। |
| 本はどこですか?hon wa doko desu ka? | किताब कहाँ है? |
| これは私の家です。kore wa watashi no ie desu. | यह मेरा घर है। |
Waar is het?
| ここkoko | यहाँ |
| そこsoko | वहाँ |
| いすisu | कुर्सी |
| ドアdoa | दरवाज़ा |
| スマホはここにあります。sumaho wa koko ni arimasu. | फ़ोन यहाँ है। |
| 鍵はそこにあります。kagi wa soko ni arimasu. | चाबी वहाँ है। |
| 私のスマホはどこですか?watashi no sumaho wa doko desu ka? | मेरा फ़ोन कहाँ है? |
| 猫はいすの上にいます。neko wa isu no ue ni imasu. | बिल्ली कुर्सी पर है। |
Unit 6
Getallen en kleuren
Tel dingen en beschrijf kleuren
Eén, twee, drie
| 一ichi | एक |
| 二ni | दो |
| 三san | तीन |
| 四yon | चार |
| 五go | पाँच |
| 二匹の猫。nihiki no neko. | दो बिल्लियाँ। |
| 私は本を三冊持っています。watashi wa hon o sansatsu motte imasu. | मेरे पास तीन किताबें हैं। |
Zes tot tien
| 六roku | छह |
| 七nana | सात |
| 八hachi | आठ |
| 九kyū | नौ |
| 十jū | दस |
| いくつですか?ikutsu desu ka? | कितने? |
| いくらですか?ikura desu ka? | यह कितने का है? |
| 十個のりんご。jukko no ringo. | दस सेब। |
Kleuren
| 赤いakai | लाल |
| 青いaoi | नीला |
| 緑midori | हरा |
| 白いshiroi | सफ़ेद |
| 黒いkuroi | काला |
| 黄色いkiiroi | पीला |
| 車は赤いです。kuruma wa akai desu. | कार लाल है। |
| りんごは緑色です。ringo wa midoriiro desu. | सेब हरा है। |
| 私のスマホは黒いです。watashi no sumaho wa kuroi desu. | मेरा फ़ोन काला है। |
Unit 7
Reizen
Vind je weg in een nieuwe stad
In de stad
| 街machi | शहर |
| 通りtōri | सड़क |
| ホテルhoteru | होटल |
| 駅eki | स्टेशन |
| 空港kūkō | हवाई अड्डा |
| ホテルはどこですか?hoteru wa doko desu ka? | होटल कहाँ है? |
| 私は空港にいます。watashi wa kūkō ni imasu. | मैं हवाई अड्डे पर हूँ। |
De weg vragen
| 左hidari | बाएँ |
| 右migi | दाएँ |
| 近いchikai | पास |
| 遠いtōi | दूर |
| 切符kippu | टिकट |
| ホテルは近いです。hoteru wa chikai desu. | होटल पास है। |
| 空港は遠いです。kūkō wa tōi desu. | हवाई अड्डा दूर है। |
| 左に曲がってください。hidari ni magatte kudasai. | बाएँ मुड़ो। |
| 切符を一枚ください。kippu o ichimai kudasai. | एक टिकट दीजिए। |
Help!
| 助けてtasukete | मदद |
| トイレtoire | शौचालय |
| 英語が話せますか?eigo ga hanasemasu ka? | क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो? |
| わかりません。wakarimasen. | मुझे समझ नहीं आया। |
| 助けてもらえますか?tasukete moraemasu ka? | क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो? |
| トイレはどこですか?toire wa doko desu ka? | शौचालय कहाँ है? |
| ゆっくり話してください。yukkuri hanashite kudasai. | ज़रा धीरे बोलो। |
Unit 8
Dagen en tijden
Praat over dagen, tijden en plannen
Vandaag en morgen
| 今日kyō | आज |
| 明日ashita | कल |
| 昨日kinō | कल |
| 日hi | दिन |
| 週shū | हफ़्ता |
| また明日!mata ashita! | कल मिलते हैं! |
| 今日は疲れています。kyō wa tsukarete imasu. | मैं आज थका हुआ हूँ। |
| 今日はいい日です。kyō wa ii hi desu. | आज का दिन अच्छा है। |
De dagen van de week
| 月曜日getsuyōbi | सोमवार |
| 火曜日kayōbi | मंगलवार |
| 水曜日suiyōbi | बुधवार |
| 木曜日mokuyōbi | गुरुवार |
| 金曜日kin'yōbi | शुक्रवार |
| 土曜日doyōbi | शनिवार |
| 日曜日nichiyōbi | रविवार |
| 今日は月曜日です。kyō wa getsuyōbi desu. | आज सोमवार है। |
| また金曜日に!mata kin'yōbi ni! | शुक्रवार को मिलते हैं! |
Hoe laat is het?
| 今ima | अभी |
| 遅くosoku | देर से |
| 早くhayaku | जल्दी |
| 朝asa | सुबह |
| 今何時ですか?ima nanji desu ka? | कितने बजे हैं? |
| もう遅いです。mō osoi desu. | देर हो गई है। |
| 遅刻しました。chikoku shimashita. | मुझे देर हो गई। |
| 明日は時間がありますか?ashita wa jikan ga arimasu ka? | क्या तुम्हारे पास कल समय है? |
| はい、時間があります。hai, jikan ga arimasu. | हाँ, मेरे पास समय है। |
Unit 9
Het weer
Praat over het weer en de seizoenen
Zon en regen
| 天気tenki | मौसम |
| 太陽taiyō | सूरज |
| 雨ame | बारिश |
| 雪yuki | बर्फ़ |
| 風kaze | हवा |
| 雨が降っています。ame ga futte imasu. | बारिश हो रही है। |
| 晴れています。harete imasu. | धूप निकली है। |
| 天気がいいです。tenki ga ii desu. | मौसम अच्छा है। |
Warm en koud
| 暑いatsui | गर्म |
| 寒いsamui | ठंडा |
| 今日は暑いです。kyō wa atsui desu. | आज गर्मी है। |
| 寒いです。samui desu. | मुझे ठंड लग रही है। |
| お茶は熱いです。ocha wa atsui desu. | चाय गर्म है। |
| 水は冷たいです。mizu wa tsumetai desu. | पानी ठंडा है। |
Seizoenen
| 春haru | वसंत |
| 夏natsu | गर्मी |
| 秋aki | पतझड़ |
| 冬fuyu | सर्दी |
| 季節kisetsu | ऋतु |
| 私は夏が好きです。watashi wa natsu ga suki desu. | मुझे गर्मी का मौसम पसंद है। |
| 冬は寒いです。fuyu wa samui desu. | सर्दी में ठंड होती है। |
| 雪が降っています。yuki ga futte imasu. | बर्फ़ गिर रही है। |
Unit 10
Winkelen
Koop kleren en reken af aan de kassa
Kleding
| 服fuku | कपड़े |
| シャツshatsu | शर्ट |
| ワンピースwanpīsu | ड्रेस |
| 靴kutsu | जूते |
| ジャケットjaketto | जैकेट |
| きれいkirei | सुंदर |
| このジャケットはきれいです。kono jaketto wa kirei desu. | यह जैकेट सुंदर है। |
| その靴、いいですね。sono kutsu, ii desu ne. | मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं। |
In de winkel
| 店mise | दुकान |
| お金okane | पैसा |
| 安いyasui | सस्ता |
| 高いtakai | महँगा |
| カードkādo | कार्ड |
| 高いです。takai desu. | यह महँगा है। |
| 高くありません。takaku arimasen. | यह महँगा नहीं है। |
| カードで払えますか?kādo de haraemasu ka? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? |
Ik wil … kopen
| 買うkau | ख़रीदना |
| 欲しいhoshii | चाहना |
| サイズsaizu | साइज़ |
| 何かお探しですか?nanika osagashi desu ka? | क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ? |
| ジャケットを買いたいです。jaketto o kaitai desu. | मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ। |
| もっと大きいサイズはありますか?motto ōkii saizu wa arimasu ka? | क्या आपके पास बड़ा साइज़ है? |
| はい、もちろんです。hai, mochiron desu. | हाँ, ज़रूर। |
Unit 11
Mijn dag
Praat over je dag, van 's morgens tot 's avonds
Goedemorgen!
| 朝ごはんasagohan | नाश्ता |
| 起きるokiru | उठना |
| シャワーshawā | शावर |
| 学校gakkō | स्कूल |
| 仕事shigoto | काम |
| 私は早く起きます。watashi wa hayaku okimasu. | मैं जल्दी उठता हूँ। |
| 私は朝ごはんを食べます。watashi wa asagohan o tabemasu. | मैं नाश्ता करता हूँ। |
| 私は学校に行きます。watashi wa gakkō ni ikimasu. | मैं स्कूल जाता हूँ। |
Op het werk
| オフィスofisu | दफ़्तर |
| パソコンpasokon | कंप्यूटर |
| 忙しいisogashii | व्यस्त |
| 同僚dōryō | सहकर्मी |
| 私は仕事に行きます。watashi wa shigoto ni ikimasu. | मैं काम पर जाता हूँ। |
| 私はオフィスで働いています。watashi wa ofisu de hataraite imasu. | मैं दफ़्तर में काम करता हूँ। |
| 今日は忙しいです。kyō wa isogashii desu. | मैं आज व्यस्त हूँ। |
| 彼女は私の同僚です。kanojo wa watashi no dōryō desu. | वह मेरी सहकर्मी है। |
Goedenacht
| 晩ごはんbangohan | रात का खाना |
| ベッドbeddo | बिस्तर |
| 寝るneru | सोना |
| 家ie | घर |
| 私は家に帰ります。watashi wa ie ni kaerimasu. | मैं घर जाता हूँ। |
| 私たちは家で晩ごはんを食べます。watashitachi wa ie de bangohan o tabemasu. | हम घर पर रात का खाना खाते हैं। |
| 私は遅く寝ます。watashi wa osoku nemasu. | मैं देर से सोता हूँ। |
| ぐっすり眠ってくださいね!gussuri nemutte kudasai ne! | अच्छे से सोना! |
Unit 12
Lichaam en gezondheid
Zeg hoe je je voelt en ga naar de dokter
Het lichaam
| 頭atama | सिर |
| 手te | हाथ |
| 目me | आँख |
| 口kuchi | मुँह |
| 足ashi | पैर |
| 手が冷たいです。te ga tsumetai desu. | मेरा हाथ ठंडा है। |
| 手を洗ってください。te o aratte kudasai. | अपने हाथ धो लो। |
Ik ben ziek
| 病気byōki | बीमार |
| 薬kusuri | दवा |
| 病院byōin | अस्पताल |
| 薬局yakkyoku | दवा की दुकान |
| 具合が悪いです。guai ga warui desu. | मैं बीमार हूँ। |
| 頭が痛いです。atama ga itai desu. | मेरे सिर में दर्द है। |
| どこが痛いですか?doko ga itai desu ka? | आपको कहाँ दर्द हो रहा है? |
| 医者が必要です。isha ga hitsuyō desu. | मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है। |
| 病院はどこですか?byōin wa doko desu ka? | अस्पताल कहाँ है? |
Ik voel me beter
| よくなったyoku natta | बेहतर |
| 健康kenkō | स्वस्थ |
| 休むyasumu | आराम करना |
| この薬を飲んでください。kono kusuri o nonde kudasai. | यह दवा लीजिए। |
| 水をたくさん飲んでください。mizu o takusan nonde kudasai. | ख़ूब पानी पीजिए। |
| 気分がよくなりました。kibun ga yoku narimashita. | मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ। |
| お大事に!odaiji ni! | जल्दी ठीक हो जाइए! |
Unit 13
Vrije tijd
Praat over wat je graag doet
Ik hou van muziek
| 音楽ongaku | संगीत |
| スポーツsupōtsu | खेल |
| サッカーsakkā | फ़ुटबॉल |
| 映画eiga | फ़िल्म |
| ゲームgēmu | गेम |
| 私は音楽が好きです。watashi wa ongaku ga suki desu. | मुझे संगीत पसंद है। |
| サッカーは好きですか?sakkā wa suki desu ka? | क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है? |
| 私たちは映画を見ます。watashitachi wa eiga o mimasu. | हम एक फ़िल्म देखते हैं। |
Laten we spelen
| 遊ぶasobu | खेलना |
| 読むyomu | पढ़ना |
| 泳ぐoyogu | तैरना |
| 踊るodoru | नाचना |
| 歌うutau | गाना |
| 私は本を読むのが好きです。watashi wa hon o yomu no ga suki desu. | मुझे पढ़ना पसंद है। |
| 私たちはサッカーをします。watashitachi wa sakkā o shimasu. | हम फ़ुटबॉल खेलते हैं। |
| 泳げますか?oyogemasu ka? | क्या तुम्हें तैरना आता है? |
Het weekend
| 公園kōen | पार्क |
| ビーチbīchi | समुद्र तट |
| 一緒にissho ni | एक साथ |
| 公園に行きましょう!kōen ni ikimashō! | चलो पार्क चलते हैं! |
| 一緒に来ませんか?issho ni kimasen ka? | क्या तुम आना चाहते हो? |
| はい、喜んで!hai, yorokonde! | हाँ, बड़ी ख़ुशी से! |
| 私たちは日曜日にビーチに行きます。watashitachi wa nichiyōbi ni bīchi ni ikimasu. | हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं। |
Unit 14
Onderweg
Neem de bus, de trein of een taxi
Bus en trein
| バスbasu | बस |
| 電車densha | ट्रेन |
| タクシーtakushī | टैक्सी |
| 自転車jitensha | साइकिल |
| 飛行機hikōki | हवाई जहाज़ |
| 私はバスで行きます。watashi wa basu de ikimasu. | मैं बस से जाता हूँ। |
| 電車が遅れています。densha ga okurete imasu. | ट्रेन देर से चल रही है। |
| 私は自転車で仕事に行きます。watashi wa jitensha de shigoto ni ikimasu. | मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ। |
Kaartjes en vertrektijden
| 次tsugi | अगला |
| バス停basutei | बस स्टॉप |
| ホームhōmu | प्लेटफ़ॉर्म |
| 次の電車は何時ですか?tsugi no densha wa nanji desu ka? | अगली ट्रेन कब है? |
| バス停はどこですか?basutei wa doko desu ka? | बस स्टॉप कहाँ है? |
| 空港までの切符を一枚ください。kūkō made no kippu o ichimai kudasai. | हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए। |
| バスが来ました。basu ga kimashita. | बस आ गई है। |
Welke kant op?
| まっすぐmassugu | सीधे |
| 地図chizu | नक़्शा |
| 曲がり角magarikado | कोना |
| まっすぐ行ってください。massugu itte kudasai. | सीधे जाओ। |
| 遠いですか?tōi desu ka? | क्या वह दूर है? |
| 駅の近くです。eki no chikaku desu. | वह स्टेशन के पास है। |
| タクシーに乗ってください。takushī ni notte kudasai. | टैक्सी ले लो। |
Unit 15
Thuis
Nodig vrienden uit en laat ze je huis zien
Kamers
| 部屋heya | कमरा |
| 台所daidokoro | रसोई |
| 寝室shinshitsu | सोने का कमरा |
| お風呂ofuro | बाथरूम |
| 窓mado | खिड़की |
| ここが台所です。koko ga daidokoro desu. | यह रसोई है। |
| 私の部屋は狭いです。watashi no heya wa semai desu. | मेरा कमरा छोटा है। |
| お風呂はここです。ofuro wa koko desu. | बाथरूम यहाँ है। |
Kom binnen!
| テーブルtēburu | मेज़ |
| 庭niwa | बगीचा |
| 開いているaite iru | खुला |
| わが家へようこそ!wagaya e yōkoso! | मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है! |
| どうぞ、入ってください。dōzo, haitte kudasai. | अंदर आओ! |
| どうぞ、座ってください。dōzo, suwatte kudasai. | प्लीज़ बैठो। |
| ドアが開いています。doa ga aite imasu. | दरवाज़ा खुला है। |
Doe alsof je thuis bent
| プレゼントpurezento | तोहफ़ा |
| ケーキkēki | केक |
| カップkappu | कप |
| これ、どうぞ。kore, dōzo. | यह तुम्हारे लिए है। |
| どうもありがとうございます!dōmo arigatō gozaimasu! | बहुत-बहुत धन्यवाद! |
| お茶はいかがですか?ocha wa ikaga desu ka? | क्या तुम चाय लोगे? |
| きれいな家ですね。kirei na ie desu ne. | तुम्हारा घर सुंदर है। |