🇮🇳

Vocabulário

Hindi

Para falantes de indonésio · 15 unidades · 353 palavras e expressões

Começar a aprender

Unidade 1

Saudações

Diga olá, tchau e obrigado

Olá!

नमस्तेnamaste	halo
फिर मिलेंगेphir milenge	sampai jumpa
हाँhaan	ya
नहींnahin	tidak
कृपयाkripya	tolong
धन्यवादdhanyavaad	terima kasih
हाँ, कृपया।haan, kripya.	Ya, boleh.
नहीं, धन्यवाद।nahin, dhanyavaad.	Tidak, terima kasih.

Bom dia

सुप्रभातsuprabhaat	selamat pagi
शुभ संध्याshubh sandhya	selamat malam
शुभ रात्रिshubh raatri	selamat tidur
माफ़ कीजिएmaaf keejiye	maaf
सुनिएsuniye	permisi
नमस्ते, सुप्रभात!namaste, suprabhaat!	Halo, selamat pagi!
धन्यवाद, फिर मिलेंगे!dhanyavaad, phir milenge!	Terima kasih, sampai jumpa!

Como você está?

औरaur	dan
बहुत अच्छाbahut achchha	baik sekali
तुम कैसे हो?tum kaise ho?	Apa kabar?
मैं ठीक हूँ।main theek hoon.	Saya baik-baik saja.
और तुम?aur tum?	Dan kamu?
बहुत अच्छा, धन्यवाद।bahut achchha, dhanyavaad.	Baik sekali, terima kasih.

Muito prazer

नामnaam	nama
स्वागत हैswaagat hai	selamat datang
मेरा नाम अन्ना है।mera naam Anna hai.	Nama saya Anna.
तुम्हारा नाम क्या है?tumhaara naam kya hai?	Siapa namamu?
तुमसे मिलकर अच्छा लगा।tumse milkar achchha laga.	Senang berkenalan denganmu.
मैं टॉम हूँ।main Tom hoon.	Saya Tom.

Unidade 2

Pessoas

Fale sobre você e os outros

Pessoas

आदमीaadmi	laki-laki
औरतaurat	perempuan
लड़काladka	anak laki-laki
लड़कीladki	anak perempuan
बच्चाbachcha	anak
एक आदमी और एक औरत।ek aadmi aur ek aurat.	Seorang laki-laki dan seorang perempuan.
एक लड़का और एक लड़की।ek ladka aur ek ladki.	Seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan.

Eu sou…

मैंmain	saya
तुमtum	kamu
वहvah	dia
वहvah	dia
मैं लड़का हूँ।main ladka hoon.	Saya anak laki-laki.
वह लड़की है।vah ladki hai.	Dia anak perempuan.
वह आदमी है।vah aadmi hai.	Dia laki-laki.
तुम बच्चे हो।tum bachche ho.	Kamu masih anak-anak.

Amigos

दोस्तdost	teman
छात्रchhaatr	mahasiswa
शिक्षकshikshak	guru
डॉक्टरdoktar	dokter
हमham	kami
मैं छात्र हूँ।main chhaatr hoon.	Saya mahasiswa.
वह शिक्षिका है।vah shikshika hai.	Dia guru.
हम दोस्त हैं।ham dost hain.	Kami berteman.
वह मेरा दोस्त है।vah mera dost hai.	Dia teman saya.

Unidade 3

Família

Apresente as pessoas que você ama

Minha família

परिवारparivaar	keluarga
माँmaan	ibu
पिताpita	ayah
माता-पिताmaata-pita	orang tua
यह मेरी माँ है।yah meri maan hai.	Ini ibu saya.
मेरे पिता डॉक्टर हैं।mere pita doktar hain.	Ayah saya dokter.
मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ।main apne parivaar se pyaar karta hoon.	Saya sayang keluarga saya.

Irmãos e irmãs

भाईbhaai	saudara laki-laki
बहनbahan	saudara perempuan
बेटाbeta	putra
बेटीbeti	putri
शिशुshishu	bayi
मेरा एक भाई है।mera ek bhaai hai.	Saya punya saudara laki-laki.
उसकी एक बहन है।uski ek bahan hai.	Dia punya saudara perempuan.
शिशु मेरा बेटा है।shishu mera beta hai.	Bayi itu putra saya.

Grande e pequeno

बड़ाbada	besar
छोटाchhota	kecil
ख़ुशkhush	bahagia
थका हुआthaka hua	lelah
मेरा परिवार बड़ा है।mera parivaar bada hai.	Keluarga saya besar.
शिशु छोटा है।shishu chhota hai.	Bayi itu kecil.
हम ख़ुश हैं।ham khush hain.	Kami bahagia.
मैं थका हुआ हूँ।main thaka hua hoon.	Saya lelah.

Unidade 4

Comida e bebida

Peça comida e diga do que você gosta

Comida

रोटीroti	roti
सेबseb	apel
चावलchaaval	nasi
अंडाanda	telur
चीज़cheez	keju
मैं रोटी खाता हूँ।main roti khaata hoon.	Saya makan roti.
वह सेब खाती है।vah seb khaati hai.	Dia makan apel.

Bebidas

पानीpaani	air
कॉफ़ीkofi	kopi
चायchaay	teh
दूधdoodh	susu
जूसjoos	jus
मैं पानी पीता हूँ।main paani peeta hoon.	Saya minum air.
वह कॉफ़ी पीता है।vah kofi peeta hai.	Dia minum kopi.
चाय या कॉफ़ी?chaay ya kofi?	Teh atau kopi?

No restaurante

रेस्टोरेंटrestorent	restoran
स्वादिष्टswaadisht	enak
बिलbil	tagihan
मुझे भूख लगी है।mujhe bhookh lagi hai.	Saya lapar.
एक कॉफ़ी दीजिए।ek kofi deejiye.	Satu kopi, ya.
मुझे सेब पसंद हैं।mujhe seb pasand hain.	Saya suka apel.
रोटी स्वादिष्ट है।roti swaadisht hai.	Rotinya enak.
बिल दीजिए।bil deejiye.	Minta tagihannya, ya.

Unidade 5

Animais e objetos

Nomeie animais e objetos do dia a dia

Animais

बिल्लीbilli	kucing
कुत्ताkutta	anjing
चिड़ियाchidiya	burung
मछलीmachhli	ikan
घोड़ाghoda	kuda
बिल्ली छोटी है।billi chhoti hai.	Kucing itu kecil.
कुत्ता बड़ा है।kutta bada hai.	Anjing itu besar.
मेरे पास एक कुत्ता है।mere paas ek kutta hai.	Saya punya anjing.

Objetos

किताबkitaab	buku
फ़ोनfon	ponsel
कारkaar	mobil
घरghar	rumah
चाबीchaabi	kunci
मेरे पास एक कार है।mere paas ek kaar hai.	Saya punya mobil.
किताब कहाँ है?kitaab kahaan hai?	Di mana bukunya?
यह मेरा घर है।yah mera ghar hai.	Ini rumah saya.

Onde está?

यहाँyahaan	di sini
वहाँvahaan	di sana
कुर्सीkursi	kursi
दरवाज़ाdarvaaza	pintu
फ़ोन यहाँ है।fon yahaan hai.	Ponselnya ada di sini.
चाबी वहाँ है।chaabi vahaan hai.	Kuncinya ada di sana.
मेरा फ़ोन कहाँ है?mera fon kahaan hai?	Di mana ponsel saya?
बिल्ली कुर्सी पर है।billi kursi par hai.	Kucing itu di atas kursi.

Unidade 6

Números e cores

Conte coisas e descreva cores

Um, dois, três

एकek	satu
दोdo	dua
तीनteen	tiga
चारchaar	empat
पाँचpaanch	lima
दो बिल्लियाँ।do billiyaan.	Dua kucing.
मेरे पास तीन किताबें हैं।mere paas teen kitaaben hain.	Saya punya tiga buku.

De seis a dez

छहchhah	enam
सातsaat	tujuh
आठaath	delapan
नौnau	sembilan
दसdas	sepuluh
कितने?kitne?	Berapa?
यह कितने का है?yah kitne ka hai?	Berapa harganya?
दस सेब।das seb.	Sepuluh apel.

Cores

लालlaal	merah
नीलाneela	biru
हराhara	hijau
सफ़ेदsafed	putih
कालाkaala	hitam
पीलाpeela	kuning
कार लाल है।kaar laal hai.	Mobil itu merah.
सेब हरा है।seb hara hai.	Apel itu hijau.
मेरा फ़ोन काला है।mera fon kaala hai.	Ponsel saya hitam.

Unidade 7

Viagem

Oriente-se em uma cidade nova

Na cidade

शहरshahar	kota
सड़कsadak	jalan
होटलhotal	hotel
स्टेशनsteshan	stasiun
हवाई अड्डाhavaai adda	bandara
होटल कहाँ है?hotal kahaan hai?	Di mana hotelnya?
मैं हवाई अड्डे पर हूँ।main havaai adde par hoon.	Saya di bandara.

Direções

बाएँbaaen	kiri
दाएँdaaen	kanan
पासpaas	dekat
दूरdoor	jauh
टिकटtikat	tiket
होटल पास है।hotal paas hai.	Hotelnya dekat.
हवाई अड्डा दूर है।havaai adda door hai.	Bandaranya jauh.
बाएँ मुड़ो।baaen mudo.	Belok kiri.
एक टिकट दीजिए।ek tikat deejiye.	Satu tiket, ya.

Socorro!

मददmadad	bantuan
शौचालयshauchaalay	toilet
क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो?kya tum angrezi bolte ho?	Apakah kamu bisa berbahasa Inggris?
मुझे समझ नहीं आया।mujhe samajh nahin aaya.	Saya tidak mengerti.
क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?kya tum meri madad kar sakte ho?	Bisakah kamu membantu saya?
शौचालय कहाँ है?shauchaalay kahaan hai?	Di mana toiletnya?
ज़रा धीरे बोलो।zara dheere bolo.	Tolong bicara pelan-pelan.

Unidade 8

Dias e horas

Fale sobre dias, horários e planos

Hoje e amanhã

आजaaj	hari ini
कलkal	besok
कलkal	kemarin
दिनdin	hari
हफ़्ताhafta	minggu
कल मिलते हैं!kal milte hain!	Sampai jumpa besok!
मैं आज थका हुआ हूँ।main aaj thaka hua hoon.	Hari ini saya lelah.
आज का दिन अच्छा है।aaj ka din achchha hai.	Hari ini adalah hari yang baik.

Dias da semana

सोमवारsomvaar	Senin
मंगलवारmangalvaar	Selasa
बुधवारbudhvaar	Rabu
गुरुवारguruvaar	Kamis
शुक्रवारshukravaar	Jumat
शनिवारshanivaar	Sabtu
रविवारravivaar	Minggu
आज सोमवार है।aaj somvaar hai.	Hari ini hari Senin.
शुक्रवार को मिलते हैं!shukravaar ko milte hain!	Sampai jumpa hari Jumat!

Que horas são?

अभीabhi	sekarang
देर सेder se	terlambat
जल्दीjaldi	awal
सुबहsubah	pagi
कितने बजे हैं?kitne baje hain?	Jam berapa sekarang?
देर हो गई है।der ho gai hai.	Sudah malam.
मुझे देर हो गई।mujhe der ho gai.	Saya terlambat.
क्या तुम्हारे पास कल समय है?kya tumhaare paas kal samay hai?	Kamu ada waktu besok?
हाँ, मेरे पास समय है।haan, mere paas samay hai.	Ya, saya ada waktu.

Unidade 9

O tempo

Fale sobre o tempo e as estações do ano

Sol e chuva

मौसमmausam	cuaca
सूरजsooraj	matahari
बारिशbaarish	hujan
बर्फ़barf	salju
हवाhava	angin
बारिश हो रही है।baarish ho rahi hai.	Sedang hujan.
धूप निकली है।dhoop nikli hai.	Cuacanya cerah.
मौसम अच्छा है।mausam achchha hai.	Cuacanya bagus.

Calor e frio

गर्मgarm	panas
ठंडाthanda	dingin
आज गर्मी है।aaj garmi hai.	Hari ini panas.
मुझे ठंड लग रही है।mujhe thand lag rahi hai.	Saya kedinginan.
चाय गर्म है।chaay garm hai.	Tehnya panas.
पानी ठंडा है।paani thanda hai.	Airnya dingin.

Estações do ano

वसंतvasant	musim semi
गर्मीgarmi	musim panas
पतझड़patjhad	musim gugur
सर्दीsardi	musim dingin
ऋतुritu	musim
मुझे गर्मी का मौसम पसंद है।mujhe garmi ka mausam pasand hai.	Saya suka musim panas.
सर्दी में ठंड होती है।sardi mein thand hoti hai.	Musim dingin itu dingin.
बर्फ़ गिर रही है।barf gir rahi hai.	Sedang turun salju.

Unidade 10

Compras

Compre roupas e pague na loja

Roupas

कपड़ेkapde	pakaian
शर्टshart	kemeja
ड्रेसdres	gaun
जूतेjoote	sepatu
जैकेटjaiket	jaket
सुंदरsundar	indah
यह जैकेट सुंदर है।yah jaiket sundar hai.	Jaket ini bagus.
मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं।mujhe tumhaare joote pasand hain.	Saya suka sepatumu.

Na loja

दुकानdukaan	toko
पैसाpaisa	uang
सस्ताsasta	murah
महँगाmahanga	mahal
कार्डkaard	kartu
यह महँगा है।yah mahanga hai.	Ini mahal.
यह महँगा नहीं है।yah mahanga nahin hai.	Ini tidak mahal.
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?kya main kaard se bhugtaan kar sakta hoon?	Bisa bayar dengan kartu?

Quero comprar…

ख़रीदनाkhareedna	membeli
चाहनाchaahna	mau
साइज़saaiz	ukuran
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?kya main aapki madad kar sakta hoon?	Ada yang bisa saya bantu?
मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ।main ek jaiket khareedna chaahta hoon.	Saya mau membeli jaket.
क्या आपके पास बड़ा साइज़ है?kya aapke paas bada saaiz hai?	Ada ukuran yang lebih besar?
हाँ, ज़रूर।haan, zaroor.	Ya, tentu saja.

Unidade 11

Meu dia

Fale sobre o seu dia, da manhã à noite

Bom dia!

नाश्ताnaashta	sarapan
उठनाuthna	bangun
शावरshaavar	pancuran
स्कूलskool	sekolah
कामkaam	pekerjaan
मैं जल्दी उठता हूँ।main jaldi uthta hoon.	Saya bangun pagi.
मैं नाश्ता करता हूँ।main naashta karta hoon.	Saya sarapan.
मैं स्कूल जाता हूँ।main skool jaata hoon.	Saya pergi ke sekolah.

No trabalho

दफ़्तरdaftar	kantor
कंप्यूटरkampyootar	komputer
व्यस्तvyast	sibuk
सहकर्मीsahkarmi	rekan kerja
मैं काम पर जाता हूँ।main kaam par jaata hoon.	Saya pergi bekerja.
मैं दफ़्तर में काम करता हूँ।main daftar mein kaam karta hoon.	Saya bekerja di kantor.
मैं आज व्यस्त हूँ।main aaj vyast hoon.	Hari ini saya sibuk.
वह मेरी सहकर्मी है।vah meri sahkarmi hai.	Dia rekan kerja saya.

Boa noite

रात का खानाraat ka khaana	makan malam
बिस्तरbistar	tempat tidur
सोनाsona	tidur
घरghar	rumah
मैं घर जाता हूँ।main ghar jaata hoon.	Saya pulang ke rumah.
हम घर पर रात का खाना खाते हैं।ham ghar par raat ka khaana khaate hain.	Kami makan malam di rumah.
मैं देर से सोता हूँ।main der se sota hoon.	Saya tidur larut malam.
अच्छे से सोना!achchhe se sona!	Tidur yang nyenyak!

Unidade 12

Corpo e saúde

Diga como você se sente e vá ao médico

O corpo

सिरsir	kepala
हाथhaath	tangan
आँखaankh	mata
मुँहmunh	mulut
पैरpair	kaki
मेरा हाथ ठंडा है।mera haath thanda hai.	Tangan saya dingin.
अपने हाथ धो लो।apne haath dho lo.	Cuci tanganmu.

Estou doente

बीमारbeemaar	sakit
दवाdava	obat
अस्पतालaspataal	rumah sakit
दवा की दुकानdava ki dukaan	apotek
मैं बीमार हूँ।main beemaar hoon.	Saya sakit.
मेरे सिर में दर्द है।mere sir mein dard hai.	Kepala saya sakit.
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?aapko kahaan dard ho raha hai?	Bagian mana yang sakit?
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।mujhe doktar ki zaroorat hai.	Saya butuh dokter.
अस्पताल कहाँ है?aspataal kahaan hai?	Di mana rumah sakitnya?

Melhorando

बेहतरbehtar	lebih baik
स्वस्थswasth	sehat
आराम करनाaaraam karna	beristirahat
यह दवा लीजिए।yah dava leejiye.	Minum obat ini, ya.
ख़ूब पानी पीजिए।khoob paani peejiye.	Minum banyak air, ya.
मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ।main behtar mahsoos kar raha hoon.	Saya merasa lebih baik.
जल्दी ठीक हो जाइए!jaldi theek ho jaaiye!	Semoga cepat sembuh!

Unidade 13

Tempo livre

Fale sobre o que você gosta de fazer

Eu gosto de música

संगीतsangeet	musik
खेलkhel	olahraga
फ़ुटबॉलfutbol	sepak bola
फ़िल्मfilm	film
गेमgem	permainan
मुझे संगीत पसंद है।mujhe sangeet pasand hai.	Saya suka musik.
क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है?kya tumhen futbol pasand hai?	Kamu suka sepak bola?
हम एक फ़िल्म देखते हैं।ham ek film dekhte hain.	Kami menonton film.

Vamos jogar

खेलनाkhelna	bermain
पढ़नाpadhna	membaca
तैरनाtairna	berenang
नाचनाnaachna	menari
गानाgaana	bernyanyi
मुझे पढ़ना पसंद है।mujhe padhna pasand hai.	Saya suka membaca.
हम फ़ुटबॉल खेलते हैं।ham futbol khelte hain.	Kami bermain sepak bola.
क्या तुम्हें तैरना आता है?kya tumhen tairna aata hai?	Kamu bisa berenang?

O fim de semana

पार्कpaark	taman
समुद्र तटsamudra tat	pantai
एक साथek saath	bersama
चलो पार्क चलते हैं!chalo paark chalte hain!	Ayo pergi ke taman!
क्या तुम आना चाहते हो?kya tum aana chaahte ho?	Kamu mau ikut?
हाँ, बड़ी ख़ुशी से!haan, badi khushi se!	Ya, dengan senang hati!
हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं।ham ravivaar ko samudra tat par jaate hain.	Kami pergi ke pantai hari Minggu.

Unidade 14

Transporte

Pegue o ônibus, o trem ou um táxi

Ônibus e trem

बसbas	bus
ट्रेनtren	kereta
टैक्सीtaiksi	taksi
साइकिलsaaikil	sepeda
हवाई जहाज़havaai jahaaz	pesawat
मैं बस से जाता हूँ।main bas se jaata hoon.	Saya naik bus.
ट्रेन देर से चल रही है।tren der se chal rahi hai.	Keretanya terlambat.
मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ।main saaikil se kaam par jaata hoon.	Saya pergi bekerja naik sepeda.

Passagens e horários

अगलाagla	berikutnya
बस स्टॉपbas stop	halte
प्लेटफ़ॉर्मpletform	peron
अगली ट्रेन कब है?agli tren kab hai?	Kapan kereta berikutnya?
बस स्टॉप कहाँ है?bas stop kahaan hai?	Di mana halte busnya?
हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए।havaai adde ka ek tikat deejiye.	Satu tiket ke bandara, ya.
बस आ गई है।bas aa gai hai.	Busnya sudah datang.

Qual é o caminho?

सीधेseedhe	lurus
नक़्शाnaqsha	peta
कोनाkona	sudut jalan
सीधे जाओ।seedhe jaao.	Jalan lurus.
क्या वह दूर है?kya vah door hai?	Apakah jauh?
वह स्टेशन के पास है।vah steshan ke paas hai.	Letaknya dekat stasiun.
टैक्सी ले लो।taiksi le lo.	Naik taksi saja.

Unidade 15

Em casa

Convide amigos e mostre a sua casa

Cômodos da casa

कमराkamra	kamar
रसोईrasoi	dapur
सोने का कमराsone ka kamra	kamar tidur
बाथरूमbaathroom	kamar mandi
खिड़कीkhidki	jendela
यह रसोई है।yah rasoi hai.	Ini dapurnya.
मेरा कमरा छोटा है।mera kamra chhota hai.	Kamar saya kecil.
बाथरूम यहाँ है।baathroom yahaan hai.	Kamar mandinya ada di sini.

Entre!

मेज़mez	meja
बगीचाbageecha	kebun
खुलाkhula	terbuka
मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है!mere ghar mein tumhaara swaagat hai!	Selamat datang di rumah saya!
अंदर आओ!andar aao!	Silakan masuk!
प्लीज़ बैठो।pleez baitho.	Silakan duduk.
दरवाज़ा खुला है।darvaaza khula hai.	Pintunya terbuka.

Fique à vontade

तोहफ़ाtohfa	hadiah
केकkek	kue
कपkap	cangkir
यह तुम्हारे लिए है।yah tumhaare liye hai.	Ini untukmu.
बहुत-बहुत धन्यवाद!bahut-bahut dhanyavaad!	Terima kasih banyak!
क्या तुम चाय लोगे?kya tum chaay loge?	Kamu mau minum teh?
तुम्हारा घर सुंदर है।tumhaara ghar sundar hai.	Rumahmu indah.