🇳🇱

Vocabulário

Holandês

Para falantes de francês · 15 unidades · 353 palavras e expressões

Começar a aprender

Unidade 1

Saudações

Diga olá, tchau e obrigado

Olá!

hallo	salut
tot ziens	au revoir
ja	oui
nee	non
alsjeblieft	s'il te plaît
dank je wel	merci
Ja, graag.	Oui, s'il te plaît.
Nee, dank je.	Non, merci.

Bom dia

goedemorgen	bonjour
goedenavond	bonsoir
goedenacht	bonne nuit
sorry	désolé
pardon	excuse-moi
Hallo, goedemorgen!	Salut, bonjour !
Dank je wel, tot ziens!	Merci, au revoir !

Como você está?

en	et
heel goed	très bien
Hoe gaat het met je?	Comment ça va ?
Het gaat goed.	Je vais bien.
En jij?	Et toi ?
Heel goed, dank je.	Très bien, merci.

Muito prazer

de naam	le nom
welkom	bienvenue
Ik heet Anna.	Je m'appelle Anna.
Hoe heet je?	Comment tu t'appelles ?
Leuk je te ontmoeten.	Enchanté.
Ik ben Tom.	Je suis Tom.

Unidade 2

Pessoas

Fale sobre você e os outros

Pessoas

de man	l'homme
de vrouw	la femme
de jongen	le garçon
het meisje	la fille
het kind	l'enfant
Een man en een vrouw.	Un homme et une femme.
Een jongen en een meisje.	Un garçon et une fille.

Eu sou…

ik	je
jij	tu
hij	il
zij	elle
Ik ben een jongen.	Je suis un garçon.
Zij is een meisje.	C'est une fille.
Hij is een man.	C'est un homme.
Jij bent een kind.	Tu es un enfant.

Amigos

de vriend	l'ami
de student	l'étudiant
de leraar	le professeur
de dokter	le médecin
wij	nous
Ik ben student.	Je suis étudiant.
Zij is lerares.	Elle est professeure.
Wij zijn vrienden.	Nous sommes amis.
Hij is een vriend van mij.	C'est mon ami.

Unidade 3

Família

Apresente as pessoas que você ama

Minha família

de familie	la famille
de moeder	la mère
de vader	le père
de ouders	les parents
Dit is mijn moeder.	C'est ma mère.
Mijn vader is dokter.	Mon père est médecin.
Ik hou van mijn familie.	J'aime ma famille.

Irmãos e irmãs

de broer	le frère
de zus	la sœur
de zoon	le fils
de dochter	la fille
de baby	le bébé
Ik heb een broer.	J'ai un frère.
Zij heeft een zus.	Elle a une sœur.
De baby is mijn zoon.	Le bébé est mon fils.

Grande e pequeno

groot	grand
klein	petit
blij	heureux
moe	fatigué
Mijn familie is groot.	Ma famille est grande.
De baby is klein.	Le bébé est petit.
Wij zijn blij.	Nous sommes heureux.
Ik ben moe.	Je suis fatigué.

Unidade 4

Comida e bebida

Peça comida e diga do que você gosta

Comida

het brood	le pain
de appel	la pomme
de rijst	le riz
het ei	l'œuf
de kaas	le fromage
Ik eet brood.	Je mange du pain.
Zij eet een appel.	Elle mange une pomme.

Bebidas

het water	l'eau
de koffie	le café
de thee	le thé
de melk	le lait
het sap	le jus
Ik drink water.	Je bois de l'eau.
Hij drinkt koffie.	Il boit du café.
Thee of koffie?	Thé ou café ?

No restaurante

het restaurant	le restaurant
lekker	délicieux
de rekening	l'addition
Ik heb honger.	J'ai faim.
Een koffie, alsjeblieft.	Un café, s'il vous plaît.
Ik vind appels lekker.	J'aime les pommes.
Het brood is lekker.	Le pain est délicieux.
De rekening, alsjeblieft.	L'addition, s'il vous plaît.

Unidade 5

Animais e objetos

Nomeie animais e objetos do dia a dia

Animais

de kat	le chat
de hond	le chien
de vogel	l'oiseau
de vis	le poisson
het paard	le cheval
De kat is klein.	Le chat est petit.
De hond is groot.	Le chien est grand.
Ik heb een hond.	J'ai un chien.

Objetos

het boek	le livre
de telefoon	le téléphone
de auto	la voiture
het huis	la maison
de sleutel	la clé
Ik heb een auto.	J'ai une voiture.
Waar is het boek?	Où est le livre ?
Dit is mijn huis.	C'est ma maison.

Onde está?

hier	ici
daar	là
de stoel	la chaise
de deur	la porte
De telefoon is hier.	Le téléphone est ici.
De sleutel is daar.	La clé est là.
Waar is mijn telefoon?	Où est mon téléphone ?
De kat zit op de stoel.	Le chat est sur la chaise.

Unidade 6

Números e cores

Conte coisas e descreva cores

Um, dois, três

één	un
twee	deux
drie	trois
vier	quatre
vijf	cinq
Twee katten.	Deux chats.
Ik heb drie boeken.	J'ai trois livres.

De seis a dez

zes	six
zeven	sept
acht	huit
negen	neuf
tien	dix
Hoeveel?	Combien ?
Hoeveel kost het?	C'est combien ?
Tien appels.	Dix pommes.

Cores

rood	rouge
blauw	bleu
groen	vert
wit	blanc
zwart	noir
geel	jaune
De auto is rood.	La voiture est rouge.
De appel is groen.	La pomme est verte.
Mijn telefoon is zwart.	Mon téléphone est noir.

Unidade 7

Viagem

Oriente-se em uma cidade nova

Na cidade

de stad	la ville
de straat	la rue
het hotel	l'hôtel
het station	la gare
het vliegveld	l'aéroport
Waar is het hotel?	Où est l'hôtel ?
Ik ben op het vliegveld.	Je suis à l'aéroport.

Direções

links	gauche
rechts	droite
dichtbij	près
ver	loin
het kaartje	le billet
Het hotel is dichtbij.	L'hôtel est proche.
Het vliegveld is ver.	L'aéroport est loin.
Sla linksaf.	Tourne à gauche.
Eén kaartje, alsjeblieft.	Un billet, s'il vous plaît.

Socorro!

de hulp	l'aide
het toilet	les toilettes
Spreek je Engels?	Tu parles anglais ?
Ik begrijp het niet.	Je ne comprends pas.
Kun je me helpen?	Tu peux m'aider ?
Waar is het toilet?	Où sont les toilettes ?
Spreek alsjeblieft langzaam.	Parle lentement, s'il te plaît.

Unidade 8

Dias e horas

Fale sobre dias, horários e planos

Hoje e amanhã

vandaag	aujourd'hui
morgen	demain
gisteren	hier
de dag	le jour
de week	la semaine
Tot morgen!	À demain !
Ik ben vandaag moe.	Je suis fatigué aujourd'hui.
Vandaag is een goede dag.	Aujourd'hui, c'est une bonne journée.

Dias da semana

de maandag	lundi
de dinsdag	mardi
de woensdag	mercredi
de donderdag	jeudi
de vrijdag	vendredi
de zaterdag	samedi
de zondag	dimanche
Vandaag is het maandag.	Aujourd'hui, c'est lundi.
Tot vrijdag!	À vendredi !

Que horas são?

nu	maintenant
laat	en retard
vroeg	tôt
de ochtend	le matin
Hoe laat is het?	Quelle heure est-il ?
Het is laat.	Il est tard.
Ik ben te laat.	Je suis en retard.
Heb je morgen tijd?	Tu as du temps demain ?
Ja, ik heb tijd.	Oui, j'ai du temps.

Unidade 9

O tempo

Fale sobre o tempo e as estações do ano

Sol e chuva

het weer	le temps
de zon	le soleil
de regen	la pluie
de sneeuw	la neige
de wind	le vent
Het regent.	Il pleut.
Het is zonnig.	Il y a du soleil.
Het weer is mooi.	Il fait beau.

Calor e frio

heet	chaud
koud	froid
Het is vandaag heet.	Il fait chaud aujourd'hui.
Ik heb het koud.	J'ai froid.
De thee is heet.	Le thé est chaud.
Het water is koud.	L'eau est froide.

Estações do ano

de lente	le printemps
de zomer	l'été
de herfst	l'automne
de winter	l'hiver
het seizoen	la saison
Ik hou van de zomer.	J'aime l'été.
De winter is koud.	L'hiver est froid.
Het sneeuwt.	Il neige.

Unidade 10

Compras

Compre roupas e pague na loja

Roupas

de kleren	les vêtements
het shirt	la chemise
de jurk	la robe
de schoenen	les chaussures
de jas	la veste
mooi	beau
Deze jas is mooi.	Cette veste est belle.
Ik vind je schoenen mooi.	J'aime tes chaussures.

Na loja

de winkel	le magasin
het geld	l'argent
goedkoop	bon marché
duur	cher
de kaart	la carte
Het is duur.	C'est cher.
Het is niet duur.	Ce n'est pas cher.
Kan ik met de kaart betalen?	Je peux payer par carte ?

Quero comprar…

kopen	acheter
willen	vouloir
de maat	la taille
Kan ik u helpen?	Je peux vous aider ?
Ik wil een jas kopen.	Je voudrais acheter une veste.
Heeft u een grotere maat?	Vous avez une taille plus grande ?
Ja, natuurlijk.	Oui, bien sûr.

Unidade 11

Meu dia

Fale sobre o seu dia, da manhã à noite

Bom dia!

het ontbijt	le petit-déjeuner
wakker worden	se réveiller
de douche	la douche
de school	l'école
het werk	le travail
Ik word vroeg wakker.	Je me réveille tôt.
Ik ontbijt.	Je prends le petit-déjeuner.
Ik ga naar school.	Je vais à l'école.

No trabalho

het kantoor	le bureau
de computer	l'ordinateur
druk	occupé
de collega	le collègue
Ik ga naar mijn werk.	Je vais au travail.
Ik werk op een kantoor.	Je travaille dans un bureau.
Ik heb het vandaag druk.	Je suis occupé aujourd'hui.
Zij is mijn collega.	C'est ma collègue.

Boa noite

het avondeten	le dîner
het bed	le lit
slapen	dormir
thuis	à la maison
Ik ga naar huis.	Je rentre à la maison.
Wij eten thuis.	Nous dînons à la maison.
Ik ga laat naar bed.	Je me couche tard.
Slaap lekker!	Dors bien !

Unidade 12

Corpo e saúde

Diga como você se sente e vá ao médico

O corpo

het hoofd	la tête
de hand	la main
het oog	l'œil
de mond	la bouche
de voet	le pied
Mijn hand is koud.	J'ai la main froide.
Was je handen.	Lave-toi les mains.

Estou doente

ziek	malade
het medicijn	le médicament
het ziekenhuis	l'hôpital
de apotheek	la pharmacie
Ik ben ziek.	Je suis malade.
Mijn hoofd doet pijn.	J'ai mal à la tête.
Waar doet het pijn?	Où avez-vous mal ?
Ik heb een dokter nodig.	J'ai besoin d'un médecin.
Waar is het ziekenhuis?	Où est l'hôpital ?

Melhorando

beter	mieux
gezond	en bonne santé
rusten	se reposer
Neemt u dit medicijn.	Prenez ce médicament.
Drinkt u veel water.	Buvez beaucoup d'eau.
Ik voel me beter.	Je me sens mieux.
Beterschap!	Bon rétablissement !

Unidade 13

Tempo livre

Fale sobre o que você gosta de fazer

Eu gosto de música

de muziek	la musique
de sport	le sport
het voetbal	le football
de film	le film
het spel	le jeu
Ik hou van muziek.	J'aime la musique.
Hou je van voetbal?	Tu aimes le football ?
Wij kijken een film.	Nous regardons un film.

Vamos jogar

spelen	jouer
lezen	lire
zwemmen	nager
dansen	danser
zingen	chanter
Ik lees graag.	J'aime lire.
Wij spelen voetbal.	Nous jouons au football.
Kun je zwemmen?	Tu sais nager ?

O fim de semana

het park	le parc
het strand	la plage
samen	ensemble
Laten we naar het park gaan!	Allons au parc !
Wil je meekomen?	Tu veux venir ?
Ja, met plezier!	Oui, avec plaisir !
Wij gaan zondag naar het strand.	Nous allons à la plage dimanche.

Unidade 14

Transporte

Pegue o ônibus, o trem ou um táxi

Ônibus e trem

de bus	le bus
de trein	le train
de taxi	le taxi
de fiets	le vélo
het vliegtuig	l'avion
Ik ga met de bus.	Je prends le bus.
De trein is te laat.	Le train est en retard.
Ik ga met de fiets naar mijn werk.	Je vais au travail à vélo.

Passagens e horários

volgende	prochain
de halte	l'arrêt
het perron	le quai
Wanneer gaat de volgende trein?	Quand part le prochain train ?
Waar is de bushalte?	Où est l'arrêt de bus ?
Een kaartje naar het vliegveld, alsjeblieft.	Un billet pour l'aéroport, s'il vous plaît.
De bus is hier.	Le bus est là.

Qual é o caminho?

rechtdoor	tout droit
de landkaart	le plan
de hoek	le coin
Ga rechtdoor.	Va tout droit.
Is het ver?	C'est loin ?
Het is dicht bij het station.	C'est près de la gare.
Neem een taxi.	Prends un taxi.

Unidade 15

Em casa

Convide amigos e mostre a sua casa

Cômodos da casa

de kamer	la pièce
de keuken	la cuisine
de slaapkamer	la chambre
de badkamer	la salle de bain
het raam	la fenêtre
Dit is de keuken.	C'est la cuisine.
Mijn kamer is klein.	Ma chambre est petite.
De badkamer is hier.	La salle de bain est ici.

Entre!

de tafel	la table
de tuin	le jardin
open	ouvert
Welkom bij mij thuis!	Bienvenue chez moi !
Kom binnen!	Entre !
Ga zitten, alsjeblieft.	Assieds-toi, s'il te plaît.
De deur is open.	La porte est ouverte.

Fique à vontade

het cadeau	le cadeau
de taart	le gâteau
het kopje	la tasse
Dit is voor jou.	C'est pour toi.
Heel erg bedankt!	Merci beaucoup !
Wil je thee?	Tu veux du thé ?
Je huis is mooi.	Ta maison est belle.