🇮🇩
Словарь
Индонезийский
Для говорящих на языке: русский · Разделов: 15 · Слов и фраз: 353
Раздел 1
Приветствия
Здоровайся, прощайся и говори «спасибо»
Привет!
| halo | привет |
| sampai jumpa | до свидания |
| ya | да |
| tidak | нет |
| tolong | пожалуйста |
| terima kasih | спасибо |
| Ya, boleh. | Да, пожалуйста. |
| Tidak, terima kasih. | Нет, спасибо. |
ya
tidak
terima kasihДоброе утро
| selamat pagi | доброе утро |
| selamat malam | добрый вечер |
| selamat tidur | спокойной ночи |
| maaf | извини |
| permisi | извините |
| Halo, selamat pagi! | Привет, доброе утро! |
| Terima kasih, sampai jumpa! | Спасибо, до свидания! |
selamat pagi
selamat malam
selamat tidurКак дела?
| dan | и |
| baik sekali | очень хорошо |
| Apa kabar? | Как дела? |
| Saya baik-baik saja. | У меня всё хорошо. |
| Dan kamu? | А ты? |
| Baik sekali, terima kasih. | Очень хорошо, спасибо. |
Приятно познакомиться
| nama | имя |
| selamat datang | добро пожаловать |
| Nama saya Anna. | Меня зовут Анна. |
| Siapa namamu? | Как тебя зовут? |
| Senang berkenalan denganmu. | Приятно познакомиться. |
| Saya Tom. | Я Том. |
nama
Раздел 2
Люди
Рассказывай о себе и о других
Люди
| laki-laki | мужчина |
| perempuan | женщина |
| anak laki-laki | мальчик |
| anak perempuan | девочка |
| anak | ребёнок |
| Seorang laki-laki dan seorang perempuan. | Мужчина и женщина. |
| Seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan. | Мальчик и девочка. |
laki-laki
perempuan
anak laki-laki
anak perempuan
anakЯ…
| saya | я |
| kamu | ты |
| dia | он |
| dia | она |
| Saya anak laki-laki. | Я мальчик. |
| Dia anak perempuan. | Она девочка. |
| Dia laki-laki. | Он мужчина. |
| Kamu masih anak-anak. | Ты ребёнок. |
Друзья
| teman | друг |
| mahasiswa | студент |
| guru | учитель |
| dokter | врач |
| kami | мы |
| Saya mahasiswa. | Я студент. |
| Dia guru. | Она учительница. |
| Kami berteman. | Мы друзья. |
| Dia teman saya. | Он мой друг. |
teman
mahasiswa
guru
dokter
Раздел 3
Семья
Расскажи о тех, кого ты любишь
Моя семья
| keluarga | семья |
| ibu | мама |
| ayah | папа |
| orang tua | родители |
| Ini ibu saya. | Это моя мама. |
| Ayah saya dokter. | Мой папа — врач. |
| Saya sayang keluarga saya. | Я люблю свою семью. |
keluarga
ibu
ayahБратья и сёстры
| saudara laki-laki | брат |
| saudara perempuan | сестра |
| putra | сын |
| putri | дочь |
| bayi | малыш |
| Saya punya saudara laki-laki. | У меня есть брат. |
| Dia punya saudara perempuan. | У неё есть сестра. |
| Bayi itu putra saya. | Малыш — мой сын. |
bayiБольшой и маленький
| besar | большой |
| kecil | маленький |
| bahagia | счастливый |
| lelah | уставший |
| Keluarga saya besar. | Моя семья большая. |
| Bayi itu kecil. | Малыш маленький. |
| Kami bahagia. | Мы счастливы. |
| Saya lelah. | Я устал. |
bahagia
lelah
Раздел 4
Еда и напитки
Заказывай еду и рассказывай, что тебе нравится
Еда
| roti | хлеб |
| apel | яблоко |
| nasi | рис |
| telur | яйцо |
| keju | сыр |
| Saya makan roti. | Я ем хлеб. |
| Dia makan apel. | Она ест яблоко. |
roti
apel
nasi
telur
kejuНапитки
| air | вода |
| kopi | кофе |
| teh | чай |
| susu | молоко |
| jus | сок |
| Saya minum air. | Я пью воду. |
| Dia minum kopi. | Он пьёт кофе. |
| Teh atau kopi? | Чай или кофе? |
air
teh
susu
jusВ ресторане
| restoran | ресторан |
| enak | вкусный |
| tagihan | счёт |
| Saya lapar. | Я голоден. |
| Satu kopi, ya. | Кофе, пожалуйста. |
| Saya suka apel. | Мне нравятся яблоки. |
| Rotinya enak. | Хлеб вкусный. |
| Minta tagihannya, ya. | Счёт, пожалуйста. |
restoran
enak
tagihan
Раздел 5
Животные и вещи
Называй животных и предметы вокруг
Животные
| kucing | кошка |
| anjing | собака |
| burung | птица |
| ikan | рыба |
| kuda | лошадь |
| Kucing itu kecil. | Кошка маленькая. |
| Anjing itu besar. | Собака большая. |
| Saya punya anjing. | У меня есть собака. |
anjing
burung
ikan
kudaВещи
| buku | книга |
| ponsel | телефон |
| mobil | машина |
| rumah | дом |
| kunci | ключ |
| Saya punya mobil. | У меня есть машина. |
| Di mana bukunya? | Где книга? |
| Ini rumah saya. | Это мой дом. |
buku
ponsel
mobil
rumah
kunciГде это?
| di sini | здесь |
| di sana | там |
| kursi | стул |
| pintu | дверь |
| Ponselnya ada di sini. | Телефон здесь. |
| Kuncinya ada di sana. | Ключ там. |
| Di mana ponsel saya? | Где мой телефон? |
| Kucing itu di atas kursi. | Кошка на стуле. |
kursi
pintu
Раздел 6
Числа и цвета
Считай предметы и называй цвета
Один, два, три
| satu | один |
| dua | два |
| tiga | три |
| empat | четыре |
| lima | пять |
| Dua kucing. | Две кошки. |
| Saya punya tiga buku. | У меня три книги. |
satu
dua
tiga
empat
limaОт шести до десяти
| enam | шесть |
| tujuh | семь |
| delapan | восемь |
| sembilan | девять |
| sepuluh | десять |
| Berapa? | Сколько? |
| Berapa harganya? | Сколько это стоит? |
| Sepuluh apel. | Десять яблок. |
enam
tujuh
delapan
sembilan
sepuluhЦвета
| merah | красный |
| biru | синий |
| hijau | зелёный |
| putih | белый |
| hitam | чёрный |
| kuning | жёлтый |
| Mobil itu merah. | Машина красная. |
| Apel itu hijau. | Яблоко зелёное. |
| Ponsel saya hitam. | Мой телефон чёрный. |
merah
biru
hijau
putih
hitam
kuning
Раздел 7
Путешествия
Ориентируйся в новом городе
В городе
| kota | город |
| jalan | улица |
| hotel | гостиница |
| stasiun | вокзал |
| bandara | аэропорт |
| Di mana hotelnya? | Где гостиница? |
| Saya di bandara. | Я в аэропорту. |
kota
jalan
hotel
stasiun
bandaraКак пройти?
| kiri | налево |
| kanan | направо |
| dekat | близко |
| jauh | далеко |
| tiket | билет |
| Hotelnya dekat. | Гостиница близко. |
| Bandaranya jauh. | Аэропорт далеко. |
| Belok kiri. | Поверни налево. |
| Satu tiket, ya. | Один билет, пожалуйста. |
kiri
kanan
tiketПомогите!
| bantuan | помощь |
| toilet | туалет |
| Apakah kamu bisa berbahasa Inggris? | Ты говоришь по-английски? |
| Saya tidak mengerti. | Я не понимаю. |
| Bisakah kamu membantu saya? | Ты можешь мне помочь? |
| Di mana toiletnya? | Где туалет? |
| Tolong bicara pelan-pelan. | Пожалуйста, говори медленно. |
bantuan
toilet
Раздел 8
Дни и время
Говори о днях недели, времени и планах
Сегодня и завтра
| hari ini | сегодня |
| besok | завтра |
| kemarin | вчера |
| hari | день |
| minggu | неделя |
| Sampai jumpa besok! | До завтра! |
| Hari ini saya lelah. | Я сегодня устал. |
| Hari ini adalah hari yang baik. | Сегодня хороший день. |
mingguДни недели
| Senin | понедельник |
| Selasa | вторник |
| Rabu | среда |
| Kamis | четверг |
| Jumat | пятница |
| Sabtu | суббота |
| Minggu | воскресенье |
| Hari ini hari Senin. | Сегодня понедельник. |
| Sampai jumpa hari Jumat! | Увидимся в пятницу! |
Который час?
| sekarang | сейчас |
| terlambat | поздно |
| awal | рано |
| pagi | утро |
| Jam berapa sekarang? | Который час? |
| Sudah malam. | Уже поздно. |
| Saya terlambat. | Я опоздал. |
| Kamu ada waktu besok? | У тебя завтра есть время? |
| Ya, saya ada waktu. | Да, у меня есть время. |
pagi
Раздел 9
Погода
Говори о погоде и временах года
Солнце и дождь
| cuaca | погода |
| matahari | солнце |
| hujan | дождь |
| salju | снег |
| angin | ветер |
| Sedang hujan. | Идёт дождь. |
| Cuacanya cerah. | Солнечно. |
| Cuacanya bagus. | Погода хорошая. |
cuaca
matahari
hujan
salju
anginЖарко и холодно
| panas | горячий |
| dingin | холодный |
| Hari ini panas. | Сегодня жарко. |
| Saya kedinginan. | Мне холодно. |
| Tehnya panas. | Чай горячий. |
| Airnya dingin. | Вода холодная. |
panas
dinginВремена года
| musim semi | весна |
| musim panas | лето |
| musim gugur | осень |
| musim dingin | зима |
| musim | время года |
| Saya suka musim panas. | Мне нравится лето. |
| Musim dingin itu dingin. | Зимой холодно. |
| Sedang turun salju. | Идёт снег. |
musim semi
musim panas
musim gugur
musim dingin
Раздел 10
Покупки
Покупай одежду и плати в магазине
Одежда
| pakaian | одежда |
| kemeja | рубашка |
| gaun | платье |
| sepatu | туфли |
| jaket | куртка |
| indah | красивый |
| Jaket ini bagus. | Эта куртка красивая. |
| Saya suka sepatumu. | Мне нравятся твои туфли. |
pakaian
kemeja
gaun
sepatu
jaketВ магазине
| toko | магазин |
| uang | деньги |
| murah | дешёвый |
| mahal | дорогой |
| kartu | банковская карта |
| Ini mahal. | Это дорого. |
| Ini tidak mahal. | Это недорого. |
| Bisa bayar dengan kartu? | Можно оплатить картой? |
toko
uang
kartuЯ хочу купить…
| membeli | купить |
| mau | хотеть |
| ukuran | размер |
| Ada yang bisa saya bantu? | Чем могу помочь? |
| Saya mau membeli jaket. | Я хочу купить куртку. |
| Ada ukuran yang lebih besar? | У вас есть размер побольше? |
| Ya, tentu saja. | Да, конечно. |
Раздел 11
Мой день
Рассказывай о своём дне с утра до вечера
Доброе утро!
| sarapan | завтрак |
| bangun | просыпаться |
| pancuran | душ |
| sekolah | школа |
| pekerjaan | работа |
| Saya bangun pagi. | Я рано просыпаюсь. |
| Saya sarapan. | Я завтракаю. |
| Saya pergi ke sekolah. | Я иду в школу. |
sarapan
pancuran
sekolah
pekerjaanНа работе
| kantor | офис |
| komputer | компьютер |
| sibuk | занятой |
| rekan kerja | коллега |
| Saya pergi bekerja. | Я иду на работу. |
| Saya bekerja di kantor. | Я работаю в офисе. |
| Hari ini saya sibuk. | Я сегодня занят. |
| Dia rekan kerja saya. | Она моя коллега. |
kantor
komputerСпокойной ночи
| makan malam | ужин |
| tempat tidur | кровать |
| tidur | спать |
| rumah | дома |
| Saya pulang ke rumah. | Я иду домой. |
| Kami makan malam di rumah. | Мы ужинаем дома. |
| Saya tidur larut malam. | Я поздно ложусь спать. |
| Tidur yang nyenyak! | Спи сладко! |
makan malam
tempat tidur
tidur
rumah
Раздел 12
Тело и здоровье
Скажи, как ты себя чувствуешь, и сходи к врачу
Тело
| kepala | голова |
| tangan | рука |
| mata | глаз |
| mulut | рот |
| kaki | нога |
| Tangan saya dingin. | У меня холодная рука. |
| Cuci tanganmu. | Помой руки. |
tangan
mata
mulut
kakiЯ болею
| sakit | больной |
| obat | лекарство |
| rumah sakit | больница |
| apotek | аптека |
| Saya sakit. | Я заболел. |
| Kepala saya sakit. | У меня болит голова. |
| Bagian mana yang sakit? | Где у вас болит? |
| Saya butuh dokter. | Мне нужен врач. |
| Di mana rumah sakitnya? | Где больница? |
sakit
obat
rumah sakitМне лучше
| lebih baik | лучше |
| sehat | здоровый |
| beristirahat | отдыхать |
| Minum obat ini, ya. | Принимайте это лекарство. |
| Minum banyak air, ya. | Пейте много воды. |
| Saya merasa lebih baik. | Я чувствую себя лучше. |
| Semoga cepat sembuh! | Выздоравливай! |
Раздел 13
Свободное время
Рассказывай, что тебе нравится делать
Мне нравится музыка
| musik | музыка |
| olahraga | спорт |
| sepak bola | футбол |
| film | фильм |
| permainan | игра |
| Saya suka musik. | Мне нравится музыка. |
| Kamu suka sepak bola? | Тебе нравится футбол? |
| Kami menonton film. | Мы смотрим фильм. |
musik
olahraga
sepak bola
film
permainanДавай поиграем
| bermain | играть |
| membaca | читать |
| berenang | плавать |
| menari | танцевать |
| bernyanyi | петь |
| Saya suka membaca. | Мне нравится читать. |
| Kami bermain sepak bola. | Мы играем в футбол. |
| Kamu bisa berenang? | Ты умеешь плавать? |
membaca
berenang
menari
bernyanyiВыходные
| taman | парк |
| pantai | пляж |
| bersama | вместе |
| Ayo pergi ke taman! | Пойдём в парк! |
| Kamu mau ikut? | Хочешь пойти? |
| Ya, dengan senang hati! | Да, с удовольствием! |
| Kami pergi ke pantai hari Minggu. | В воскресенье мы идём на пляж. |
taman
pantai
Раздел 14
Транспорт
Езди на автобусе, поезде или такси
Автобус и поезд
| bus | автобус |
| kereta | поезд |
| taksi | такси |
| sepeda | велосипед |
| pesawat | самолёт |
| Saya naik bus. | Я еду на автобусе. |
| Keretanya terlambat. | Поезд опаздывает. |
| Saya pergi bekerja naik sepeda. | Я езжу на работу на велосипеде. |
bus
taksi
sepeda
pesawatБилеты и расписание
| berikutnya | следующий |
| halte | остановка |
| peron | платформа |
| Kapan kereta berikutnya? | Когда следующий поезд? |
| Di mana halte busnya? | Где автобусная остановка? |
| Satu tiket ke bandara, ya. | Билет до аэропорта, пожалуйста. |
| Busnya sudah datang. | Автобус пришёл. |
halteКак добраться?
| lurus | прямо |
| peta | карта |
| sudut jalan | угол |
| Jalan lurus. | Иди прямо. |
| Apakah jauh? | Это далеко? |
| Letaknya dekat stasiun. | Это рядом с вокзалом. |
| Naik taksi saja. | Возьми такси. |
lurusРаздел 15
Дома
Приглашай друзей и показывай им свой дом
Комнаты
| kamar | комната |
| dapur | кухня |
| kamar tidur | спальня |
| kamar mandi | ванная |
| jendela | окно |
| Ini dapurnya. | Это кухня. |
| Kamar saya kecil. | Моя комната маленькая. |
| Kamar mandinya ada di sini. | Ванная здесь. |
dapur
kamar tidur
kamar mandi
jendelaЗаходи!
| meja | стол |
| kebun | сад |
| terbuka | открытый |
| Selamat datang di rumah saya! | Добро пожаловать ко мне домой! |
| Silakan masuk! | Заходи! |
| Silakan duduk. | Садись, пожалуйста. |
| Pintunya terbuka. | Дверь открыта. |
kebunБудь как дома
| hadiah | подарок |
| kue | торт |
| cangkir | чашка |
| Ini untukmu. | Это тебе. |
| Terima kasih banyak! | Большое спасибо! |
| Kamu mau minum teh? | Хочешь чаю? |
| Rumahmu indah. | У тебя красивый дом. |
hadiah
kue