🇯🇵
Словарь
Японский
Для говорящих на языке: французский · Разделов: 15 · Слов и фраз: 353
Раздел 1
Приветствия
Здоровайся, прощайся и говори «спасибо»
Привет!
| こんにちはkonnichiwa | salut |
| さようならsayōnara | au revoir |
| はいhai | oui |
| いいえiie | non |
| お願いしますonegai shimasu | s'il te plaît |
| ありがとうございますarigatō gozaimasu | merci |
| はい、お願いします。hai, onegai shimasu. | Oui, s'il te plaît. |
| いいえ、けっこうです。iie, kekkō desu. | Non, merci. |
Доброе утро
| おはようございますohayō gozaimasu | bonjour |
| こんばんはkonbanwa | bonsoir |
| おやすみなさいoyasuminasai | bonne nuit |
| ごめんなさいgomennasai | désolé |
| すみませんsumimasen | excuse-moi |
| どうも、おはようございます!dōmo, ohayō gozaimasu! | Salut, bonjour ! |
| ありがとうございました、さようなら!arigatō gozaimashita, sayōnara! | Merci, au revoir ! |
Как дела?
| とto | et |
| とても元気totemo genki | très bien |
| お元気ですか?ogenki desu ka? | Comment ça va ? |
| 元気です。genki desu. | Je vais bien. |
| あなたは?anata wa? | Et toi ? |
| とても元気です。ありがとうございます。totemo genki desu. arigatō gozaimasu. | Très bien, merci. |
Приятно познакомиться
| 名前namae | le nom |
| ようこそyōkoso | bienvenue |
| 私の名前はアンナです。watashi no namae wa Anna desu. | Je m'appelle Anna. |
| お名前は何ですか?onamae wa nan desu ka? | Comment tu t'appelles ? |
| はじめまして。よろしくお願いします。hajimemashite. yoroshiku onegai shimasu. | Enchanté. |
| 私はトムです。watashi wa Tomu desu. | Je suis Tom. |
Раздел 2
Люди
Рассказывай о себе и о других
Люди
| 男の人otoko no hito | l'homme |
| 女の人onna no hito | la femme |
| 男の子otoko no ko | le garçon |
| 女の子onna no ko | la fille |
| 子どもkodomo | l'enfant |
| 男の人と女の人。otoko no hito to onna no hito. | Un homme et une femme. |
| 男の子と女の子。otoko no ko to onna no ko. | Un garçon et une fille. |
Я…
| 私watashi | je |
| あなたanata | tu |
| 彼kare | il |
| 彼女kanojo | elle |
| 私は男の子です。watashi wa otoko no ko desu. | Je suis un garçon. |
| 彼女は女の子です。kanojo wa onna no ko desu. | C'est une fille. |
| 彼は男の人です。kare wa otoko no hito desu. | C'est un homme. |
| あなたは子どもです。anata wa kodomo desu. | Tu es un enfant. |
Друзья
| 友だちtomodachi | l'ami |
| 学生gakusei | l'étudiant |
| 先生sensei | le professeur |
| 医者isha | le médecin |
| 私たちwatashitachi | nous |
| 私は学生です。watashi wa gakusei desu. | Je suis étudiant. |
| 彼女は先生です。kanojo wa sensei desu. | Elle est professeure. |
| 私たちは友だちです。watashitachi wa tomodachi desu. | Nous sommes amis. |
| 彼は私の友だちです。kare wa watashi no tomodachi desu. | C'est mon ami. |
Раздел 3
Семья
Расскажи о тех, кого ты любишь
Моя семья
| 家族kazoku | la famille |
| お母さんokāsan | la mère |
| お父さんotōsan | le père |
| 両親ryōshin | les parents |
| こちらは私の母です。kochira wa watashi no haha desu. | C'est ma mère. |
| 私の父は医者です。watashi no chichi wa isha desu. | Mon père est médecin. |
| 私は家族が大好きです。watashi wa kazoku ga daisuki desu. | J'aime ma famille. |
Братья и сёстры
| 兄弟kyōdai | le frère |
| 姉妹shimai | la sœur |
| 息子musuko | le fils |
| 娘musume | la fille |
| 赤ちゃんakachan | le bébé |
| 私には兄弟がいます。watashi ni wa kyōdai ga imasu. | J'ai un frère. |
| 彼女には姉妹がいます。kanojo ni wa shimai ga imasu. | Elle a une sœur. |
| 赤ちゃんは私の息子です。akachan wa watashi no musuko desu. | Le bébé est mon fils. |
Большой и маленький
| 大きいōkii | grand |
| 小さいchiisai | petit |
| 幸せshiawase | heureux |
| 疲れたtsukareta | fatigué |
| 私の家族は大家族です。watashi no kazoku wa daikazoku desu. | Ma famille est grande. |
| 赤ちゃんは小さいです。akachan wa chiisai desu. | Le bébé est petit. |
| 私たちは幸せです。watashitachi wa shiawase desu. | Nous sommes heureux. |
| 私は疲れています。watashi wa tsukarete imasu. | Je suis fatigué. |
Раздел 4
Еда и напитки
Заказывай еду и рассказывай, что тебе нравится
Еда
| パンpan | le pain |
| りんごringo | la pomme |
| ごはんgohan | le riz |
| 卵tamago | l'œuf |
| チーズchīzu | le fromage |
| 私はパンを食べます。watashi wa pan o tabemasu. | Je mange du pain. |
| 彼女はりんごを食べます。kanojo wa ringo o tabemasu. | Elle mange une pomme. |
Напитки
| 水mizu | l'eau |
| コーヒーkōhī | le café |
| お茶ocha | le thé |
| 牛乳gyūnyū | le lait |
| ジュースjūsu | le jus |
| 私は水を飲みます。watashi wa mizu o nomimasu. | Je bois de l'eau. |
| 彼はコーヒーを飲みます。kare wa kōhī o nomimasu. | Il boit du café. |
| お茶とコーヒー、どちらがいいですか?ocha to kōhī, dochira ga ii desu ka? | Thé ou café ? |
В ресторане
| レストランresutoran | le restaurant |
| おいしいoishii | délicieux |
| お会計okaikei | l'addition |
| おなかがすきました。onaka ga sukimashita. | J'ai faim. |
| コーヒーを一つお願いします。kōhī o hitotsu onegai shimasu. | Un café, s'il vous plaît. |
| 私はりんごが好きです。watashi wa ringo ga suki desu. | J'aime les pommes. |
| パンはおいしいです。pan wa oishii desu. | Le pain est délicieux. |
| お会計をお願いします。okaikei o onegai shimasu. | L'addition, s'il vous plaît. |
Раздел 5
Животные и вещи
Называй животных и предметы вокруг
Животные
| 猫neko | le chat |
| 犬inu | le chien |
| 鳥tori | l'oiseau |
| 魚sakana | le poisson |
| 馬uma | le cheval |
| 猫は小さいです。neko wa chiisai desu. | Le chat est petit. |
| 犬は大きいです。inu wa ōkii desu. | Le chien est grand. |
| 私は犬を飼っています。watashi wa inu o katte imasu. | J'ai un chien. |
Вещи
| 本hon | le livre |
| スマホsumaho | le téléphone |
| 車kuruma | la voiture |
| 家ie | la maison |
| 鍵kagi | la clé |
| 私は車を持っています。watashi wa kuruma o motte imasu. | J'ai une voiture. |
| 本はどこですか?hon wa doko desu ka? | Où est le livre ? |
| これは私の家です。kore wa watashi no ie desu. | C'est ma maison. |
Где это?
| ここkoko | ici |
| そこsoko | là |
| いすisu | la chaise |
| ドアdoa | la porte |
| スマホはここにあります。sumaho wa koko ni arimasu. | Le téléphone est ici. |
| 鍵はそこにあります。kagi wa soko ni arimasu. | La clé est là. |
| 私のスマホはどこですか?watashi no sumaho wa doko desu ka? | Où est mon téléphone ? |
| 猫はいすの上にいます。neko wa isu no ue ni imasu. | Le chat est sur la chaise. |
Раздел 6
Числа и цвета
Считай предметы и называй цвета
Один, два, три
| 一ichi | un |
| 二ni | deux |
| 三san | trois |
| 四yon | quatre |
| 五go | cinq |
| 二匹の猫。nihiki no neko. | Deux chats. |
| 私は本を三冊持っています。watashi wa hon o sansatsu motte imasu. | J'ai trois livres. |
От шести до десяти
| 六roku | six |
| 七nana | sept |
| 八hachi | huit |
| 九kyū | neuf |
| 十jū | dix |
| いくつですか?ikutsu desu ka? | Combien ? |
| いくらですか?ikura desu ka? | C'est combien ? |
| 十個のりんご。jukko no ringo. | Dix pommes. |
Цвета
| 赤いakai | rouge |
| 青いaoi | bleu |
| 緑midori | vert |
| 白いshiroi | blanc |
| 黒いkuroi | noir |
| 黄色いkiiroi | jaune |
| 車は赤いです。kuruma wa akai desu. | La voiture est rouge. |
| りんごは緑色です。ringo wa midoriiro desu. | La pomme est verte. |
| 私のスマホは黒いです。watashi no sumaho wa kuroi desu. | Mon téléphone est noir. |
Раздел 7
Путешествия
Ориентируйся в новом городе
В городе
| 街machi | la ville |
| 通りtōri | la rue |
| ホテルhoteru | l'hôtel |
| 駅eki | la gare |
| 空港kūkō | l'aéroport |
| ホテルはどこですか?hoteru wa doko desu ka? | Où est l'hôtel ? |
| 私は空港にいます。watashi wa kūkō ni imasu. | Je suis à l'aéroport. |
Как пройти?
| 左hidari | gauche |
| 右migi | droite |
| 近いchikai | près |
| 遠いtōi | loin |
| 切符kippu | le billet |
| ホテルは近いです。hoteru wa chikai desu. | L'hôtel est proche. |
| 空港は遠いです。kūkō wa tōi desu. | L'aéroport est loin. |
| 左に曲がってください。hidari ni magatte kudasai. | Tourne à gauche. |
| 切符を一枚ください。kippu o ichimai kudasai. | Un billet, s'il vous plaît. |
Помогите!
| 助けてtasukete | l'aide |
| トイレtoire | les toilettes |
| 英語が話せますか?eigo ga hanasemasu ka? | Tu parles anglais ? |
| わかりません。wakarimasen. | Je ne comprends pas. |
| 助けてもらえますか?tasukete moraemasu ka? | Tu peux m'aider ? |
| トイレはどこですか?toire wa doko desu ka? | Où sont les toilettes ? |
| ゆっくり話してください。yukkuri hanashite kudasai. | Parle lentement, s'il te plaît. |
Раздел 8
Дни и время
Говори о днях недели, времени и планах
Сегодня и завтра
| 今日kyō | aujourd'hui |
| 明日ashita | demain |
| 昨日kinō | hier |
| 日hi | le jour |
| 週shū | la semaine |
| また明日!mata ashita! | À demain ! |
| 今日は疲れています。kyō wa tsukarete imasu. | Je suis fatigué aujourd'hui. |
| 今日はいい日です。kyō wa ii hi desu. | Aujourd'hui, c'est une bonne journée. |
Дни недели
| 月曜日getsuyōbi | lundi |
| 火曜日kayōbi | mardi |
| 水曜日suiyōbi | mercredi |
| 木曜日mokuyōbi | jeudi |
| 金曜日kin'yōbi | vendredi |
| 土曜日doyōbi | samedi |
| 日曜日nichiyōbi | dimanche |
| 今日は月曜日です。kyō wa getsuyōbi desu. | Aujourd'hui, c'est lundi. |
| また金曜日に!mata kin'yōbi ni! | À vendredi ! |
Который час?
| 今ima | maintenant |
| 遅くosoku | en retard |
| 早くhayaku | tôt |
| 朝asa | le matin |
| 今何時ですか?ima nanji desu ka? | Quelle heure est-il ? |
| もう遅いです。mō osoi desu. | Il est tard. |
| 遅刻しました。chikoku shimashita. | Je suis en retard. |
| 明日は時間がありますか?ashita wa jikan ga arimasu ka? | Tu as du temps demain ? |
| はい、時間があります。hai, jikan ga arimasu. | Oui, j'ai du temps. |
Раздел 9
Погода
Говори о погоде и временах года
Солнце и дождь
| 天気tenki | le temps |
| 太陽taiyō | le soleil |
| 雨ame | la pluie |
| 雪yuki | la neige |
| 風kaze | le vent |
| 雨が降っています。ame ga futte imasu. | Il pleut. |
| 晴れています。harete imasu. | Il y a du soleil. |
| 天気がいいです。tenki ga ii desu. | Il fait beau. |
Жарко и холодно
| 暑いatsui | chaud |
| 寒いsamui | froid |
| 今日は暑いです。kyō wa atsui desu. | Il fait chaud aujourd'hui. |
| 寒いです。samui desu. | J'ai froid. |
| お茶は熱いです。ocha wa atsui desu. | Le thé est chaud. |
| 水は冷たいです。mizu wa tsumetai desu. | L'eau est froide. |
Времена года
| 春haru | le printemps |
| 夏natsu | l'été |
| 秋aki | l'automne |
| 冬fuyu | l'hiver |
| 季節kisetsu | la saison |
| 私は夏が好きです。watashi wa natsu ga suki desu. | J'aime l'été. |
| 冬は寒いです。fuyu wa samui desu. | L'hiver est froid. |
| 雪が降っています。yuki ga futte imasu. | Il neige. |
Раздел 10
Покупки
Покупай одежду и плати в магазине
Одежда
| 服fuku | les vêtements |
| シャツshatsu | la chemise |
| ワンピースwanpīsu | la robe |
| 靴kutsu | les chaussures |
| ジャケットjaketto | la veste |
| きれいkirei | beau |
| このジャケットはきれいです。kono jaketto wa kirei desu. | Cette veste est belle. |
| その靴、いいですね。sono kutsu, ii desu ne. | J'aime tes chaussures. |
В магазине
| 店mise | le magasin |
| お金okane | l'argent |
| 安いyasui | bon marché |
| 高いtakai | cher |
| カードkādo | la carte |
| 高いです。takai desu. | C'est cher. |
| 高くありません。takaku arimasen. | Ce n'est pas cher. |
| カードで払えますか?kādo de haraemasu ka? | Je peux payer par carte ? |
Я хочу купить…
| 買うkau | acheter |
| 欲しいhoshii | vouloir |
| サイズsaizu | la taille |
| 何かお探しですか?nanika osagashi desu ka? | Je peux vous aider ? |
| ジャケットを買いたいです。jaketto o kaitai desu. | Je voudrais acheter une veste. |
| もっと大きいサイズはありますか?motto ōkii saizu wa arimasu ka? | Vous avez une taille plus grande ? |
| はい、もちろんです。hai, mochiron desu. | Oui, bien sûr. |
Раздел 11
Мой день
Рассказывай о своём дне с утра до вечера
Доброе утро!
| 朝ごはんasagohan | le petit-déjeuner |
| 起きるokiru | se réveiller |
| シャワーshawā | la douche |
| 学校gakkō | l'école |
| 仕事shigoto | le travail |
| 私は早く起きます。watashi wa hayaku okimasu. | Je me réveille tôt. |
| 私は朝ごはんを食べます。watashi wa asagohan o tabemasu. | Je prends le petit-déjeuner. |
| 私は学校に行きます。watashi wa gakkō ni ikimasu. | Je vais à l'école. |
На работе
| オフィスofisu | le bureau |
| パソコンpasokon | l'ordinateur |
| 忙しいisogashii | occupé |
| 同僚dōryō | le collègue |
| 私は仕事に行きます。watashi wa shigoto ni ikimasu. | Je vais au travail. |
| 私はオフィスで働いています。watashi wa ofisu de hataraite imasu. | Je travaille dans un bureau. |
| 今日は忙しいです。kyō wa isogashii desu. | Je suis occupé aujourd'hui. |
| 彼女は私の同僚です。kanojo wa watashi no dōryō desu. | C'est ma collègue. |
Спокойной ночи
| 晩ごはんbangohan | le dîner |
| ベッドbeddo | le lit |
| 寝るneru | dormir |
| 家ie | à la maison |
| 私は家に帰ります。watashi wa ie ni kaerimasu. | Je rentre à la maison. |
| 私たちは家で晩ごはんを食べます。watashitachi wa ie de bangohan o tabemasu. | Nous dînons à la maison. |
| 私は遅く寝ます。watashi wa osoku nemasu. | Je me couche tard. |
| ぐっすり眠ってくださいね!gussuri nemutte kudasai ne! | Dors bien ! |
Раздел 12
Тело и здоровье
Скажи, как ты себя чувствуешь, и сходи к врачу
Тело
| 頭atama | la tête |
| 手te | la main |
| 目me | l'œil |
| 口kuchi | la bouche |
| 足ashi | le pied |
| 手が冷たいです。te ga tsumetai desu. | J'ai la main froide. |
| 手を洗ってください。te o aratte kudasai. | Lave-toi les mains. |
Я болею
| 病気byōki | malade |
| 薬kusuri | le médicament |
| 病院byōin | l'hôpital |
| 薬局yakkyoku | la pharmacie |
| 具合が悪いです。guai ga warui desu. | Je suis malade. |
| 頭が痛いです。atama ga itai desu. | J'ai mal à la tête. |
| どこが痛いですか?doko ga itai desu ka? | Où avez-vous mal ? |
| 医者が必要です。isha ga hitsuyō desu. | J'ai besoin d'un médecin. |
| 病院はどこですか?byōin wa doko desu ka? | Où est l'hôpital ? |
Мне лучше
| よくなったyoku natta | mieux |
| 健康kenkō | en bonne santé |
| 休むyasumu | se reposer |
| この薬を飲んでください。kono kusuri o nonde kudasai. | Prenez ce médicament. |
| 水をたくさん飲んでください。mizu o takusan nonde kudasai. | Buvez beaucoup d'eau. |
| 気分がよくなりました。kibun ga yoku narimashita. | Je me sens mieux. |
| お大事に!odaiji ni! | Bon rétablissement ! |
Раздел 13
Свободное время
Рассказывай, что тебе нравится делать
Мне нравится музыка
| 音楽ongaku | la musique |
| スポーツsupōtsu | le sport |
| サッカーsakkā | le football |
| 映画eiga | le film |
| ゲームgēmu | le jeu |
| 私は音楽が好きです。watashi wa ongaku ga suki desu. | J'aime la musique. |
| サッカーは好きですか?sakkā wa suki desu ka? | Tu aimes le football ? |
| 私たちは映画を見ます。watashitachi wa eiga o mimasu. | Nous regardons un film. |
Давай поиграем
| 遊ぶasobu | jouer |
| 読むyomu | lire |
| 泳ぐoyogu | nager |
| 踊るodoru | danser |
| 歌うutau | chanter |
| 私は本を読むのが好きです。watashi wa hon o yomu no ga suki desu. | J'aime lire. |
| 私たちはサッカーをします。watashitachi wa sakkā o shimasu. | Nous jouons au football. |
| 泳げますか?oyogemasu ka? | Tu sais nager ? |
Выходные
| 公園kōen | le parc |
| ビーチbīchi | la plage |
| 一緒にissho ni | ensemble |
| 公園に行きましょう!kōen ni ikimashō! | Allons au parc ! |
| 一緒に来ませんか?issho ni kimasen ka? | Tu veux venir ? |
| はい、喜んで!hai, yorokonde! | Oui, avec plaisir ! |
| 私たちは日曜日にビーチに行きます。watashitachi wa nichiyōbi ni bīchi ni ikimasu. | Nous allons à la plage dimanche. |
Раздел 14
Транспорт
Езди на автобусе, поезде или такси
Автобус и поезд
| バスbasu | le bus |
| 電車densha | le train |
| タクシーtakushī | le taxi |
| 自転車jitensha | le vélo |
| 飛行機hikōki | l'avion |
| 私はバスで行きます。watashi wa basu de ikimasu. | Je prends le bus. |
| 電車が遅れています。densha ga okurete imasu. | Le train est en retard. |
| 私は自転車で仕事に行きます。watashi wa jitensha de shigoto ni ikimasu. | Je vais au travail à vélo. |
Билеты и расписание
| 次tsugi | prochain |
| バス停basutei | l'arrêt |
| ホームhōmu | le quai |
| 次の電車は何時ですか?tsugi no densha wa nanji desu ka? | Quand part le prochain train ? |
| バス停はどこですか?basutei wa doko desu ka? | Où est l'arrêt de bus ? |
| 空港までの切符を一枚ください。kūkō made no kippu o ichimai kudasai. | Un billet pour l'aéroport, s'il vous plaît. |
| バスが来ました。basu ga kimashita. | Le bus est là. |
Как добраться?
| まっすぐmassugu | tout droit |
| 地図chizu | le plan |
| 曲がり角magarikado | le coin |
| まっすぐ行ってください。massugu itte kudasai. | Va tout droit. |
| 遠いですか?tōi desu ka? | C'est loin ? |
| 駅の近くです。eki no chikaku desu. | C'est près de la gare. |
| タクシーに乗ってください。takushī ni notte kudasai. | Prends un taxi. |
Раздел 15
Дома
Приглашай друзей и показывай им свой дом
Комнаты
| 部屋heya | la pièce |
| 台所daidokoro | la cuisine |
| 寝室shinshitsu | la chambre |
| お風呂ofuro | la salle de bain |
| 窓mado | la fenêtre |
| ここが台所です。koko ga daidokoro desu. | C'est la cuisine. |
| 私の部屋は狭いです。watashi no heya wa semai desu. | Ma chambre est petite. |
| お風呂はここです。ofuro wa koko desu. | La salle de bain est ici. |
Заходи!
| テーブルtēburu | la table |
| 庭niwa | le jardin |
| 開いているaite iru | ouvert |
| わが家へようこそ!wagaya e yōkoso! | Bienvenue chez moi ! |
| どうぞ、入ってください。dōzo, haitte kudasai. | Entre ! |
| どうぞ、座ってください。dōzo, suwatte kudasai. | Assieds-toi, s'il te plaît. |
| ドアが開いています。doa ga aite imasu. | La porte est ouverte. |
Будь как дома
| プレゼントpurezento | le cadeau |
| ケーキkēki | le gâteau |
| カップkappu | la tasse |
| これ、どうぞ。kore, dōzo. | C'est pour toi. |
| どうもありがとうございます!dōmo arigatō gozaimasu! | Merci beaucoup ! |
| お茶はいかがですか?ocha wa ikaga desu ka? | Tu veux du thé ? |
| きれいな家ですね。kirei na ie desu ne. | Ta maison est belle. |