🇳🇱
Словарь
Нидерландский
Для говорящих на языке: русский · Разделов: 15 · Слов и фраз: 353
Раздел 1
Приветствия
Здоровайся, прощайся и говори «спасибо»
Привет!
| hallo | привет |
| tot ziens | до свидания |
| ja | да |
| nee | нет |
| alsjeblieft | пожалуйста |
| dank je wel | спасибо |
| Ja, graag. | Да, пожалуйста. |
| Nee, dank je. | Нет, спасибо. |
ja
nee
dank je welДоброе утро
| goedemorgen | доброе утро |
| goedenavond | добрый вечер |
| goedenacht | спокойной ночи |
| sorry | извини |
| pardon | извините |
| Hallo, goedemorgen! | Привет, доброе утро! |
| Dank je wel, tot ziens! | Спасибо, до свидания! |
goedemorgen
goedenavond
goedenachtКак дела?
| en | и |
| heel goed | очень хорошо |
| Hoe gaat het met je? | Как дела? |
| Het gaat goed. | У меня всё хорошо. |
| En jij? | А ты? |
| Heel goed, dank je. | Очень хорошо, спасибо. |
Приятно познакомиться
| de naam | имя |
| welkom | добро пожаловать |
| Ik heet Anna. | Меня зовут Анна. |
| Hoe heet je? | Как тебя зовут? |
| Leuk je te ontmoeten. | Приятно познакомиться. |
| Ik ben Tom. | Я Том. |
de naam
Раздел 2
Люди
Рассказывай о себе и о других
Люди
| de man | мужчина |
| de vrouw | женщина |
| de jongen | мальчик |
| het meisje | девочка |
| het kind | ребёнок |
| Een man en een vrouw. | Мужчина и женщина. |
| Een jongen en een meisje. | Мальчик и девочка. |
de man
de vrouw
de jongen
het meisje
het kindЯ…
| ik | я |
| jij | ты |
| hij | он |
| zij | она |
| Ik ben een jongen. | Я мальчик. |
| Zij is een meisje. | Она девочка. |
| Hij is een man. | Он мужчина. |
| Jij bent een kind. | Ты ребёнок. |
Друзья
| de vriend | друг |
| de student | студент |
| de leraar | учитель |
| de dokter | врач |
| wij | мы |
| Ik ben student. | Я студент. |
| Zij is lerares. | Она учительница. |
| Wij zijn vrienden. | Мы друзья. |
| Hij is een vriend van mij. | Он мой друг. |
de vriend
de student
de leraar
de dokter
Раздел 3
Семья
Расскажи о тех, кого ты любишь
Моя семья
| de familie | семья |
| de moeder | мама |
| de vader | папа |
| de ouders | родители |
| Dit is mijn moeder. | Это моя мама. |
| Mijn vader is dokter. | Мой папа — врач. |
| Ik hou van mijn familie. | Я люблю свою семью. |
de familie
de moeder
de vaderБратья и сёстры
| de broer | брат |
| de zus | сестра |
| de zoon | сын |
| de dochter | дочь |
| de baby | малыш |
| Ik heb een broer. | У меня есть брат. |
| Zij heeft een zus. | У неё есть сестра. |
| De baby is mijn zoon. | Малыш — мой сын. |
de babyБольшой и маленький
| groot | большой |
| klein | маленький |
| blij | счастливый |
| moe | уставший |
| Mijn familie is groot. | Моя семья большая. |
| De baby is klein. | Малыш маленький. |
| Wij zijn blij. | Мы счастливы. |
| Ik ben moe. | Я устал. |
blij
moe
Раздел 4
Еда и напитки
Заказывай еду и рассказывай, что тебе нравится
Еда
| het brood | хлеб |
| de appel | яблоко |
| de rijst | рис |
| het ei | яйцо |
| de kaas | сыр |
| Ik eet brood. | Я ем хлеб. |
| Zij eet een appel. | Она ест яблоко. |
het brood
de appel
de rijst
het ei
de kaasНапитки
| het water | вода |
| de koffie | кофе |
| de thee | чай |
| de melk | молоко |
| het sap | сок |
| Ik drink water. | Я пью воду. |
| Hij drinkt koffie. | Он пьёт кофе. |
| Thee of koffie? | Чай или кофе? |
het water
de thee
de melk
het sapВ ресторане
| het restaurant | ресторан |
| lekker | вкусный |
| de rekening | счёт |
| Ik heb honger. | Я голоден. |
| Een koffie, alsjeblieft. | Кофе, пожалуйста. |
| Ik vind appels lekker. | Мне нравятся яблоки. |
| Het brood is lekker. | Хлеб вкусный. |
| De rekening, alsjeblieft. | Счёт, пожалуйста. |
het restaurant
lekker
de rekening
Раздел 5
Животные и вещи
Называй животных и предметы вокруг
Животные
| de kat | кошка |
| de hond | собака |
| de vogel | птица |
| de vis | рыба |
| het paard | лошадь |
| De kat is klein. | Кошка маленькая. |
| De hond is groot. | Собака большая. |
| Ik heb een hond. | У меня есть собака. |
de hond
de vogel
de vis
het paardВещи
| het boek | книга |
| de telefoon | телефон |
| de auto | машина |
| het huis | дом |
| de sleutel | ключ |
| Ik heb een auto. | У меня есть машина. |
| Waar is het boek? | Где книга? |
| Dit is mijn huis. | Это мой дом. |
het boek
de telefoon
de auto
het huis
de sleutelГде это?
| hier | здесь |
| daar | там |
| de stoel | стул |
| de deur | дверь |
| De telefoon is hier. | Телефон здесь. |
| De sleutel is daar. | Ключ там. |
| Waar is mijn telefoon? | Где мой телефон? |
| De kat zit op de stoel. | Кошка на стуле. |
de stoel
de deur
Раздел 6
Числа и цвета
Считай предметы и называй цвета
Один, два, три
| één | один |
| twee | два |
| drie | три |
| vier | четыре |
| vijf | пять |
| Twee katten. | Две кошки. |
| Ik heb drie boeken. | У меня три книги. |
één
twee
drie
vier
vijfОт шести до десяти
| zes | шесть |
| zeven | семь |
| acht | восемь |
| negen | девять |
| tien | десять |
| Hoeveel? | Сколько? |
| Hoeveel kost het? | Сколько это стоит? |
| Tien appels. | Десять яблок. |
zes
zeven
acht
negen
tienЦвета
| rood | красный |
| blauw | синий |
| groen | зелёный |
| wit | белый |
| zwart | чёрный |
| geel | жёлтый |
| De auto is rood. | Машина красная. |
| De appel is groen. | Яблоко зелёное. |
| Mijn telefoon is zwart. | Мой телефон чёрный. |
rood
blauw
groen
wit
zwart
geel
Раздел 7
Путешествия
Ориентируйся в новом городе
В городе
| de stad | город |
| de straat | улица |
| het hotel | гостиница |
| het station | вокзал |
| het vliegveld | аэропорт |
| Waar is het hotel? | Где гостиница? |
| Ik ben op het vliegveld. | Я в аэропорту. |
de stad
de straat
het hotel
het station
het vliegveldКак пройти?
| links | налево |
| rechts | направо |
| dichtbij | близко |
| ver | далеко |
| het kaartje | билет |
| Het hotel is dichtbij. | Гостиница близко. |
| Het vliegveld is ver. | Аэропорт далеко. |
| Sla linksaf. | Поверни налево. |
| Eén kaartje, alsjeblieft. | Один билет, пожалуйста. |
links
rechts
het kaartjeПомогите!
| de hulp | помощь |
| het toilet | туалет |
| Spreek je Engels? | Ты говоришь по-английски? |
| Ik begrijp het niet. | Я не понимаю. |
| Kun je me helpen? | Ты можешь мне помочь? |
| Waar is het toilet? | Где туалет? |
| Spreek alsjeblieft langzaam. | Пожалуйста, говори медленно. |
de hulp
het toilet
Раздел 8
Дни и время
Говори о днях недели, времени и планах
Сегодня и завтра
| vandaag | сегодня |
| morgen | завтра |
| gisteren | вчера |
| de dag | день |
| de week | неделя |
| Tot morgen! | До завтра! |
| Ik ben vandaag moe. | Я сегодня устал. |
| Vandaag is een goede dag. | Сегодня хороший день. |
de weekДни недели
| de maandag | понедельник |
| de dinsdag | вторник |
| de woensdag | среда |
| de donderdag | четверг |
| de vrijdag | пятница |
| de zaterdag | суббота |
| de zondag | воскресенье |
| Vandaag is het maandag. | Сегодня понедельник. |
| Tot vrijdag! | Увидимся в пятницу! |
Который час?
| nu | сейчас |
| laat | поздно |
| vroeg | рано |
| de ochtend | утро |
| Hoe laat is het? | Который час? |
| Het is laat. | Уже поздно. |
| Ik ben te laat. | Я опоздал. |
| Heb je morgen tijd? | У тебя завтра есть время? |
| Ja, ik heb tijd. | Да, у меня есть время. |
de ochtend
Раздел 9
Погода
Говори о погоде и временах года
Солнце и дождь
| het weer | погода |
| de zon | солнце |
| de regen | дождь |
| de sneeuw | снег |
| de wind | ветер |
| Het regent. | Идёт дождь. |
| Het is zonnig. | Солнечно. |
| Het weer is mooi. | Погода хорошая. |
het weer
de zon
de regen
de sneeuw
de windЖарко и холодно
| heet | горячий |
| koud | холодный |
| Het is vandaag heet. | Сегодня жарко. |
| Ik heb het koud. | Мне холодно. |
| De thee is heet. | Чай горячий. |
| Het water is koud. | Вода холодная. |
heet
koudВремена года
| de lente | весна |
| de zomer | лето |
| de herfst | осень |
| de winter | зима |
| het seizoen | время года |
| Ik hou van de zomer. | Мне нравится лето. |
| De winter is koud. | Зимой холодно. |
| Het sneeuwt. | Идёт снег. |
de lente
de zomer
de herfst
de winter
Раздел 10
Покупки
Покупай одежду и плати в магазине
Одежда
| de kleren | одежда |
| het shirt | рубашка |
| de jurk | платье |
| de schoenen | туфли |
| de jas | куртка |
| mooi | красивый |
| Deze jas is mooi. | Эта куртка красивая. |
| Ik vind je schoenen mooi. | Мне нравятся твои туфли. |
de kleren
het shirt
de jurk
de schoenen
de jasВ магазине
| de winkel | магазин |
| het geld | деньги |
| goedkoop | дешёвый |
| duur | дорогой |
| de kaart | банковская карта |
| Het is duur. | Это дорого. |
| Het is niet duur. | Это недорого. |
| Kan ik met de kaart betalen? | Можно оплатить картой? |
de winkel
het geld
de kaartЯ хочу купить…
| kopen | купить |
| willen | хотеть |
| de maat | размер |
| Kan ik u helpen? | Чем могу помочь? |
| Ik wil een jas kopen. | Я хочу купить куртку. |
| Heeft u een grotere maat? | У вас есть размер побольше? |
| Ja, natuurlijk. | Да, конечно. |
Раздел 11
Мой день
Рассказывай о своём дне с утра до вечера
Доброе утро!
| het ontbijt | завтрак |
| wakker worden | просыпаться |
| de douche | душ |
| de school | школа |
| het werk | работа |
| Ik word vroeg wakker. | Я рано просыпаюсь. |
| Ik ontbijt. | Я завтракаю. |
| Ik ga naar school. | Я иду в школу. |
het ontbijt
de douche
de school
het werkНа работе
| het kantoor | офис |
| de computer | компьютер |
| druk | занятой |
| de collega | коллега |
| Ik ga naar mijn werk. | Я иду на работу. |
| Ik werk op een kantoor. | Я работаю в офисе. |
| Ik heb het vandaag druk. | Я сегодня занят. |
| Zij is mijn collega. | Она моя коллега. |
het kantoor
de computerСпокойной ночи
| het avondeten | ужин |
| het bed | кровать |
| slapen | спать |
| thuis | дома |
| Ik ga naar huis. | Я иду домой. |
| Wij eten thuis. | Мы ужинаем дома. |
| Ik ga laat naar bed. | Я поздно ложусь спать. |
| Slaap lekker! | Спи сладко! |
het avondeten
het bed
slapen
thuis
Раздел 12
Тело и здоровье
Скажи, как ты себя чувствуешь, и сходи к врачу
Тело
| het hoofd | голова |
| de hand | рука |
| het oog | глаз |
| de mond | рот |
| de voet | нога |
| Mijn hand is koud. | У меня холодная рука. |
| Was je handen. | Помой руки. |
de hand
het oog
de mond
de voetЯ болею
| ziek | больной |
| het medicijn | лекарство |
| het ziekenhuis | больница |
| de apotheek | аптека |
| Ik ben ziek. | Я заболел. |
| Mijn hoofd doet pijn. | У меня болит голова. |
| Waar doet het pijn? | Где у вас болит? |
| Ik heb een dokter nodig. | Мне нужен врач. |
| Waar is het ziekenhuis? | Где больница? |
ziek
het medicijn
het ziekenhuisМне лучше
| beter | лучше |
| gezond | здоровый |
| rusten | отдыхать |
| Neemt u dit medicijn. | Принимайте это лекарство. |
| Drinkt u veel water. | Пейте много воды. |
| Ik voel me beter. | Я чувствую себя лучше. |
| Beterschap! | Выздоравливай! |
Раздел 13
Свободное время
Рассказывай, что тебе нравится делать
Мне нравится музыка
| de muziek | музыка |
| de sport | спорт |
| het voetbal | футбол |
| de film | фильм |
| het spel | игра |
| Ik hou van muziek. | Мне нравится музыка. |
| Hou je van voetbal? | Тебе нравится футбол? |
| Wij kijken een film. | Мы смотрим фильм. |
de muziek
de sport
het voetbal
de film
het spelДавай поиграем
| spelen | играть |
| lezen | читать |
| zwemmen | плавать |
| dansen | танцевать |
| zingen | петь |
| Ik lees graag. | Мне нравится читать. |
| Wij spelen voetbal. | Мы играем в футбол. |
| Kun je zwemmen? | Ты умеешь плавать? |
lezen
zwemmen
dansen
zingenВыходные
| het park | парк |
| het strand | пляж |
| samen | вместе |
| Laten we naar het park gaan! | Пойдём в парк! |
| Wil je meekomen? | Хочешь пойти? |
| Ja, met plezier! | Да, с удовольствием! |
| Wij gaan zondag naar het strand. | В воскресенье мы идём на пляж. |
het park
het strand
Раздел 14
Транспорт
Езди на автобусе, поезде или такси
Автобус и поезд
| de bus | автобус |
| de trein | поезд |
| de taxi | такси |
| de fiets | велосипед |
| het vliegtuig | самолёт |
| Ik ga met de bus. | Я еду на автобусе. |
| De trein is te laat. | Поезд опаздывает. |
| Ik ga met de fiets naar mijn werk. | Я езжу на работу на велосипеде. |
de bus
de taxi
de fiets
het vliegtuigБилеты и расписание
| volgende | следующий |
| de halte | остановка |
| het perron | платформа |
| Wanneer gaat de volgende trein? | Когда следующий поезд? |
| Waar is de bushalte? | Где автобусная остановка? |
| Een kaartje naar het vliegveld, alsjeblieft. | Билет до аэропорта, пожалуйста. |
| De bus is hier. | Автобус пришёл. |
de halteКак добраться?
| rechtdoor | прямо |
| de landkaart | карта |
| de hoek | угол |
| Ga rechtdoor. | Иди прямо. |
| Is het ver? | Это далеко? |
| Het is dicht bij het station. | Это рядом с вокзалом. |
| Neem een taxi. | Возьми такси. |
rechtdoorРаздел 15
Дома
Приглашай друзей и показывай им свой дом
Комнаты
| de kamer | комната |
| de keuken | кухня |
| de slaapkamer | спальня |
| de badkamer | ванная |
| het raam | окно |
| Dit is de keuken. | Это кухня. |
| Mijn kamer is klein. | Моя комната маленькая. |
| De badkamer is hier. | Ванная здесь. |
de keuken
de slaapkamer
de badkamer
het raamЗаходи!
| de tafel | стол |
| de tuin | сад |
| open | открытый |
| Welkom bij mij thuis! | Добро пожаловать ко мне домой! |
| Kom binnen! | Заходи! |
| Ga zitten, alsjeblieft. | Садись, пожалуйста. |
| De deur is open. | Дверь открыта. |
de tuinБудь как дома
| het cadeau | подарок |
| de taart | торт |
| het kopje | чашка |
| Dit is voor jou. | Это тебе. |
| Heel erg bedankt! | Большое спасибо! |
| Wil je thee? | Хочешь чаю? |
| Je huis is mooi. | У тебя красивый дом. |
het cadeau
de taart