🇮🇳

Kelimeler

Hintçe

Portekizce konuşanlar için · 15 ünite · 353 kelime ve ifade

Öğrenmeye başla

Ünite 1

Selamlaşma

Selam ver, vedalaş ve teşekkür et

Merhaba!

नमस्तेnamaste	olá
फिर मिलेंगेphir milenge	tchau
हाँhaan	sim
नहींnahin	não
कृपयाkripya	por favor
धन्यवादdhanyavaad	obrigado
हाँ, कृपया।haan, kripya.	Sim, por favor.
नहीं, धन्यवाद।nahin, dhanyavaad.	Não, obrigado.

Günaydın

सुप्रभातsuprabhaat	bom dia
शुभ संध्याshubh sandhya	boa noite
शुभ रात्रिshubh raatri	boa noite
माफ़ कीजिएmaaf keejiye	desculpe
सुनिएsuniye	com licença
नमस्ते, सुप्रभात!namaste, suprabhaat!	Olá, bom dia!
धन्यवाद, फिर मिलेंगे!dhanyavaad, phir milenge!	Obrigado, tchau!

Nasılsın?

औरaur	e
बहुत अच्छाbahut achchha	muito bem
तुम कैसे हो?tum kaise ho?	Como você está?
मैं ठीक हूँ।main theek hoon.	Eu estou bem.
और तुम?aur tum?	E você?
बहुत अच्छा, धन्यवाद।bahut achchha, dhanyavaad.	Muito bem, obrigado.

Tanıştığıma memnun oldum

नामnaam	o nome
स्वागत हैswaagat hai	bem-vindo
मेरा नाम अन्ना है।mera naam Anna hai.	Meu nome é Anna.
तुम्हारा नाम क्या है?tumhaara naam kya hai?	Qual é o seu nome?
तुमसे मिलकर अच्छा लगा।tumse milkar achchha laga.	Prazer em conhecer você.
मैं टॉम हूँ।main Tom hoon.	Eu sou o Tom.

Ünite 2

İnsanlar

Kendinden ve başkalarından bahset

İnsanlar

आदमीaadmi	o homem
औरतaurat	a mulher
लड़काladka	o menino
लड़कीladki	a menina
बच्चाbachcha	a criança
एक आदमी और एक औरत।ek aadmi aur ek aurat.	Um homem e uma mulher.
एक लड़का और एक लड़की।ek ladka aur ek ladki.	Um menino e uma menina.

Ben…

मैंmain	eu
तुमtum	você
वहvah	ele
वहvah	ela
मैं लड़का हूँ।main ladka hoon.	Eu sou um menino.
वह लड़की है।vah ladki hai.	Ela é uma menina.
वह आदमी है।vah aadmi hai.	Ele é um homem.
तुम बच्चे हो।tum bachche ho.	Você é uma criança.

Arkadaşlar

दोस्तdost	o amigo
छात्रchhaatr	o estudante
शिक्षकshikshak	o professor
डॉक्टरdoktar	o médico
हमham	nós
मैं छात्र हूँ।main chhaatr hoon.	Eu sou estudante.
वह शिक्षिका है।vah shikshika hai.	Ela é professora.
हम दोस्त हैं।ham dost hain.	Nós somos amigos.
वह मेरा दोस्त है।vah mera dost hai.	Ele é meu amigo.

Ünite 3

Aile

Sevdiğin insanları tanıt

Ailem

परिवारparivaar	a família
माँmaan	a mãe
पिताpita	o pai
माता-पिताmaata-pita	os pais
यह मेरी माँ है।yah meri maan hai.	Esta é minha mãe.
मेरे पिता डॉक्टर हैं।mere pita doktar hain.	Meu pai é médico.
मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ।main apne parivaar se pyaar karta hoon.	Eu amo minha família.

Kardeşler

भाईbhaai	o irmão
बहनbahan	a irmã
बेटाbeta	o filho
बेटीbeti	a filha
शिशुshishu	o bebê
मेरा एक भाई है।mera ek bhaai hai.	Eu tenho um irmão.
उसकी एक बहन है।uski ek bahan hai.	Ela tem uma irmã.
शिशु मेरा बेटा है।shishu mera beta hai.	O bebê é meu filho.

Büyük ve küçük

बड़ाbada	grande
छोटाchhota	pequeno
ख़ुशkhush	feliz
थका हुआthaka hua	cansado
मेरा परिवार बड़ा है।mera parivaar bada hai.	Minha família é grande.
शिशु छोटा है।shishu chhota hai.	O bebê é pequeno.
हम ख़ुश हैं।ham khush hain.	Nós estamos felizes.
मैं थका हुआ हूँ।main thaka hua hoon.	Eu estou cansado.

Ünite 4

Yiyecek ve içecek

Yemek siparişi ver ve neleri sevdiğini anlat

Yiyecekler

रोटीroti	o pão
सेबseb	a maçã
चावलchaaval	o arroz
अंडाanda	o ovo
चीज़cheez	o queijo
मैं रोटी खाता हूँ।main roti khaata hoon.	Eu como pão.
वह सेब खाती है।vah seb khaati hai.	Ela come uma maçã.

İçecekler

पानीpaani	a água
कॉफ़ीkofi	o café
चायchaay	o chá
दूधdoodh	o leite
जूसjoos	o suco
मैं पानी पीता हूँ।main paani peeta hoon.	Eu bebo água.
वह कॉफ़ी पीता है।vah kofi peeta hai.	Ele bebe café.
चाय या कॉफ़ी?chaay ya kofi?	Chá ou café?

Restoranda

रेस्टोरेंटrestorent	o restaurante
स्वादिष्टswaadisht	delicioso
बिलbil	a conta
मुझे भूख लगी है।mujhe bhookh lagi hai.	Eu estou com fome.
एक कॉफ़ी दीजिए।ek kofi deejiye.	Um café, por favor.
मुझे सेब पसंद हैं।mujhe seb pasand hain.	Eu gosto de maçãs.
रोटी स्वादिष्ट है।roti swaadisht hai.	O pão está delicioso.
बिल दीजिए।bil deejiye.	A conta, por favor.

Ünite 5

Hayvanlar ve eşyalar

Hayvanları ve günlük eşyaları adlandır

Hayvanlar

बिल्लीbilli	o gato
कुत्ताkutta	o cachorro
चिड़ियाchidiya	o pássaro
मछलीmachhli	o peixe
घोड़ाghoda	o cavalo
बिल्ली छोटी है।billi chhoti hai.	O gato é pequeno.
कुत्ता बड़ा है।kutta bada hai.	O cachorro é grande.
मेरे पास एक कुत्ता है।mere paas ek kutta hai.	Eu tenho um cachorro.

Eşyalar

किताबkitaab	o livro
फ़ोनfon	o celular
कारkaar	o carro
घरghar	a casa
चाबीchaabi	a chave
मेरे पास एक कार है।mere paas ek kaar hai.	Eu tenho um carro.
किताब कहाँ है?kitaab kahaan hai?	Onde está o livro?
यह मेरा घर है।yah mera ghar hai.	Esta é minha casa.

Nerede?

यहाँyahaan	aqui
वहाँvahaan	lá
कुर्सीkursi	a cadeira
दरवाज़ाdarvaaza	a porta
फ़ोन यहाँ है।fon yahaan hai.	O celular está aqui.
चाबी वहाँ है।chaabi vahaan hai.	A chave está lá.
मेरा फ़ोन कहाँ है?mera fon kahaan hai?	Onde está meu celular?
बिल्ली कुर्सी पर है।billi kursi par hai.	O gato está na cadeira.

Ünite 6

Sayılar ve renkler

Nesneleri say ve renkleri anlat

Bir, iki, üç

एकek	um
दोdo	dois
तीनteen	três
चारchaar	quatro
पाँचpaanch	cinco
दो बिल्लियाँ।do billiyaan.	Dois gatos.
मेरे पास तीन किताबें हैं।mere paas teen kitaaben hain.	Eu tenho três livros.

Altıdan ona

छहchhah	seis
सातsaat	sete
आठaath	oito
नौnau	nove
दसdas	dez
कितने?kitne?	Quantos?
यह कितने का है?yah kitne ka hai?	Quanto custa?
दस सेब।das seb.	Dez maçãs.

Renkler

लालlaal	vermelho
नीलाneela	azul
हराhara	verde
सफ़ेदsafed	branco
कालाkaala	preto
पीलाpeela	amarelo
कार लाल है।kaar laal hai.	O carro é vermelho.
सेब हरा है।seb hara hai.	A maçã é verde.
मेरा फ़ोन काला है।mera fon kaala hai.	Meu celular é preto.

Ünite 7

Seyahat

Yeni bir şehirde yolunu bul

Şehirde

शहरshahar	a cidade
सड़कsadak	a rua
होटलhotal	o hotel
स्टेशनsteshan	a estação
हवाई अड्डाhavaai adda	o aeroporto
होटल कहाँ है?hotal kahaan hai?	Onde fica o hotel?
मैं हवाई अड्डे पर हूँ।main havaai adde par hoon.	Eu estou no aeroporto.

Yol tarifi

बाएँbaaen	esquerda
दाएँdaaen	direita
पासpaas	perto
दूरdoor	longe
टिकटtikat	a passagem
होटल पास है।hotal paas hai.	O hotel fica perto.
हवाई अड्डा दूर है।havaai adda door hai.	O aeroporto fica longe.
बाएँ मुड़ो।baaen mudo.	Vire à esquerda.
एक टिकट दीजिए।ek tikat deejiye.	Uma passagem, por favor.

İmdat!

मददmadad	a ajuda
शौचालयshauchaalay	o banheiro
क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो?kya tum angrezi bolte ho?	Você fala inglês?
मुझे समझ नहीं आया।mujhe samajh nahin aaya.	Eu não entendo.
क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?kya tum meri madad kar sakte ho?	Você pode me ajudar?
शौचालय कहाँ है?shauchaalay kahaan hai?	Onde fica o banheiro?
ज़रा धीरे बोलो।zara dheere bolo.	Por favor, fale devagar.

Ünite 8

Günler ve saatler

Günlerden, saatlerden ve planlardan bahset

Bugün ve yarın

आजaaj	hoje
कलkal	amanhã
कलkal	ontem
दिनdin	o dia
हफ़्ताhafta	a semana
कल मिलते हैं!kal milte hain!	Até amanhã!
मैं आज थका हुआ हूँ।main aaj thaka hua hoon.	Hoje eu estou cansado.
आज का दिन अच्छा है।aaj ka din achchha hai.	Hoje é um bom dia.

Haftanın günleri

सोमवारsomvaar	segunda-feira
मंगलवारmangalvaar	terça-feira
बुधवारbudhvaar	quarta-feira
गुरुवारguruvaar	quinta-feira
शुक्रवारshukravaar	sexta-feira
शनिवारshanivaar	sábado
रविवारravivaar	domingo
आज सोमवार है।aaj somvaar hai.	Hoje é segunda-feira.
शुक्रवार को मिलते हैं!shukravaar ko milte hain!	Até sexta!

Saat kaç?

अभीabhi	agora
देर सेder se	tarde
जल्दीjaldi	cedo
सुबहsubah	a manhã
कितने बजे हैं?kitne baje hain?	Que horas são?
देर हो गई है।der ho gai hai.	É tarde.
मुझे देर हो गई।mujhe der ho gai.	Eu estou atrasado.
क्या तुम्हारे पास कल समय है?kya tumhaare paas kal samay hai?	Você tem tempo amanhã?
हाँ, मेरे पास समय है।haan, mere paas samay hai.	Sim, eu tenho tempo.

Ünite 9

Hava durumu

Hava durumundan ve mevsimlerden bahset

Güneş ve yağmur

मौसमmausam	o tempo
सूरजsooraj	o sol
बारिशbaarish	a chuva
बर्फ़barf	a neve
हवाhava	o vento
बारिश हो रही है।baarish ho rahi hai.	Está chovendo.
धूप निकली है।dhoop nikli hai.	Está fazendo sol.
मौसम अच्छा है।mausam achchha hai.	O tempo está bom.

Sıcak ve soğuk

गर्मgarm	quente
ठंडाthanda	frio
आज गर्मी है।aaj garmi hai.	Hoje está quente.
मुझे ठंड लग रही है।mujhe thand lag rahi hai.	Eu estou com frio.
चाय गर्म है।chaay garm hai.	O chá está quente.
पानी ठंडा है।paani thanda hai.	A água está fria.

Mevsimler

वसंतvasant	a primavera
गर्मीgarmi	o verão
पतझड़patjhad	o outono
सर्दीsardi	o inverno
ऋतुritu	a estação
मुझे गर्मी का मौसम पसंद है।mujhe garmi ka mausam pasand hai.	Eu gosto do verão.
सर्दी में ठंड होती है।sardi mein thand hoti hai.	O inverno é frio.
बर्फ़ गिर रही है।barf gir rahi hai.	Está nevando.

Ünite 10

Alışveriş

Kıyafet al ve mağazada ödeme yap

Kıyafetler

कपड़ेkapde	as roupas
शर्टshart	a camisa
ड्रेसdres	o vestido
जूतेjoote	os sapatos
जैकेटjaiket	a jaqueta
सुंदरsundar	bonito
यह जैकेट सुंदर है।yah jaiket sundar hai.	Esta jaqueta é bonita.
मुझे तुम्हारे जूते पसंद हैं।mujhe tumhaare joote pasand hain.	Eu gosto dos seus sapatos.

Mağazada

दुकानdukaan	a loja
पैसाpaisa	o dinheiro
सस्ताsasta	barato
महँगाmahanga	caro
कार्डkaard	o cartão
यह महँगा है।yah mahanga hai.	É caro.
यह महँगा नहीं है।yah mahanga nahin hai.	Não é caro.
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?kya main kaard se bhugtaan kar sakta hoon?	Posso pagar com cartão?

Almak istiyorum…

ख़रीदनाkhareedna	comprar
चाहनाchaahna	querer
साइज़saaiz	o tamanho
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?kya main aapki madad kar sakta hoon?	Posso ajudar?
मैं एक जैकेट ख़रीदना चाहता हूँ।main ek jaiket khareedna chaahta hoon.	Eu quero comprar uma jaqueta.
क्या आपके पास बड़ा साइज़ है?kya aapke paas bada saaiz hai?	Tem um tamanho maior?
हाँ, ज़रूर।haan, zaroor.	Sim, claro.

Ünite 11

Günüm

Gününü sabahtan akşama kadar anlat

Günaydın!

नाश्ताnaashta	o café da manhã
उठनाuthna	acordar
शावरshaavar	o chuveiro
स्कूलskool	a escola
कामkaam	o trabalho
मैं जल्दी उठता हूँ।main jaldi uthta hoon.	Eu acordo cedo.
मैं नाश्ता करता हूँ।main naashta karta hoon.	Eu tomo café da manhã.
मैं स्कूल जाता हूँ।main skool jaata hoon.	Eu vou para a escola.

İş yerinde

दफ़्तरdaftar	o escritório
कंप्यूटरkampyootar	o computador
व्यस्तvyast	ocupado
सहकर्मीsahkarmi	o colega de trabalho
मैं काम पर जाता हूँ।main kaam par jaata hoon.	Eu vou para o trabalho.
मैं दफ़्तर में काम करता हूँ।main daftar mein kaam karta hoon.	Eu trabalho em um escritório.
मैं आज व्यस्त हूँ।main aaj vyast hoon.	Hoje eu estou ocupado.
वह मेरी सहकर्मी है।vah meri sahkarmi hai.	Ela é minha colega de trabalho.

İyi geceler

रात का खानाraat ka khaana	o jantar
बिस्तरbistar	a cama
सोनाsona	dormir
घरghar	casa
मैं घर जाता हूँ।main ghar jaata hoon.	Eu vou para casa.
हम घर पर रात का खाना खाते हैं।ham ghar par raat ka khaana khaate hain.	Nós jantamos em casa.
मैं देर से सोता हूँ।main der se sota hoon.	Eu vou dormir tarde.
अच्छे से सोना!achchhe se sona!	Durma bem!

Ünite 12

Vücut ve sağlık

Nasıl hissettiğini söyle ve doktora git

Vücut

सिरsir	a cabeça
हाथhaath	a mão
आँखaankh	o olho
मुँहmunh	a boca
पैरpair	o pé
मेरा हाथ ठंडा है।mera haath thanda hai.	Minha mão está fria.
अपने हाथ धो लो।apne haath dho lo.	Lave as mãos.

Hastayım

बीमारbeemaar	doente
दवाdava	o remédio
अस्पतालaspataal	o hospital
दवा की दुकानdava ki dukaan	a farmácia
मैं बीमार हूँ।main beemaar hoon.	Eu estou doente.
मेरे सिर में दर्द है।mere sir mein dard hai.	Minha cabeça está doendo.
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?aapko kahaan dard ho raha hai?	Onde dói?
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।mujhe doktar ki zaroorat hai.	Eu preciso de um médico.
अस्पताल कहाँ है?aspataal kahaan hai?	Onde fica o hospital?

Daha iyiyim

बेहतरbehtar	melhor
स्वस्थswasth	saudável
आराम करनाaaraam karna	descansar
यह दवा लीजिए।yah dava leejiye.	Tome este remédio.
ख़ूब पानी पीजिए।khoob paani peejiye.	Beba muita água.
मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ।main behtar mahsoos kar raha hoon.	Eu me sinto melhor.
जल्दी ठीक हो जाइए!jaldi theek ho jaaiye!	Melhoras!

Ünite 13

Boş zaman

Neler yapmayı sevdiğini anlat

Müziği severim

संगीतsangeet	a música
खेलkhel	o esporte
फ़ुटबॉलfutbol	o futebol
फ़िल्मfilm	o filme
गेमgem	o jogo
मुझे संगीत पसंद है।mujhe sangeet pasand hai.	Eu gosto de música.
क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है?kya tumhen futbol pasand hai?	Você gosta de futebol?
हम एक फ़िल्म देखते हैं।ham ek film dekhte hain.	Nós vemos um filme.

Hadi oynayalım

खेलनाkhelna	jogar
पढ़नाpadhna	ler
तैरनाtairna	nadar
नाचनाnaachna	dançar
गानाgaana	cantar
मुझे पढ़ना पसंद है।mujhe padhna pasand hai.	Eu gosto de ler.
हम फ़ुटबॉल खेलते हैं।ham futbol khelte hain.	Nós jogamos futebol.
क्या तुम्हें तैरना आता है?kya tumhen tairna aata hai?	Você sabe nadar?

Hafta sonu

पार्कpaark	o parque
समुद्र तटsamudra tat	a praia
एक साथek saath	juntos
चलो पार्क चलते हैं!chalo paark chalte hain!	Vamos ao parque!
क्या तुम आना चाहते हो?kya tum aana chaahte ho?	Você quer vir?
हाँ, बड़ी ख़ुशी से!haan, badi khushi se!	Sim, com prazer!
हम रविवार को समुद्र तट पर जाते हैं।ham ravivaar ko samudra tat par jaate hain.	Nós vamos à praia no domingo.

Ünite 14

Ulaşım

Otobüse, trene ya da taksiye bin

Otobüs ve tren

बसbas	o ônibus
ट्रेनtren	o trem
टैक्सीtaiksi	o táxi
साइकिलsaaikil	a bicicleta
हवाई जहाज़havaai jahaaz	o avião
मैं बस से जाता हूँ।main bas se jaata hoon.	Eu vou de ônibus.
ट्रेन देर से चल रही है।tren der se chal rahi hai.	O trem está atrasado.
मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ।main saaikil se kaam par jaata hoon.	Eu vou para o trabalho de bicicleta.

Biletler ve saatler

अगलाagla	próximo
बस स्टॉपbas stop	o ponto de ônibus
प्लेटफ़ॉर्मpletform	a plataforma
अगली ट्रेन कब है?agli tren kab hai?	Quando sai o próximo trem?
बस स्टॉप कहाँ है?bas stop kahaan hai?	Onde fica o ponto de ônibus?
हवाई अड्डे का एक टिकट दीजिए।havaai adde ka ek tikat deejiye.	Uma passagem para o aeroporto, por favor.
बस आ गई है।bas aa gai hai.	O ônibus está aqui.

Ne tarafa?

सीधेseedhe	em frente
नक़्शाnaqsha	o mapa
कोनाkona	a esquina
सीधे जाओ।seedhe jaao.	Siga em frente.
क्या वह दूर है?kya vah door hai?	Fica longe?
वह स्टेशन के पास है।vah steshan ke paas hai.	Fica perto da estação.
टैक्सी ले लो।taiksi le lo.	Pegue um táxi.

Ünite 15

Evde

Arkadaşlarını davet et ve evini göster

Odalar

कमराkamra	o cômodo
रसोईrasoi	a cozinha
सोने का कमराsone ka kamra	o quarto
बाथरूमbaathroom	o banheiro
खिड़कीkhidki	a janela
यह रसोई है।yah rasoi hai.	Esta é a cozinha.
मेरा कमरा छोटा है।mera kamra chhota hai.	Meu quarto é pequeno.
बाथरूम यहाँ है।baathroom yahaan hai.	O banheiro fica aqui.

İçeri gel!

मेज़mez	a mesa
बगीचाbageecha	o jardim
खुलाkhula	aberto
मेरे घर में तुम्हारा स्वागत है!mere ghar mein tumhaara swaagat hai!	Bem-vindo à minha casa!
अंदर आओ!andar aao!	Entre!
प्लीज़ बैठो।pleez baitho.	Sente-se, por favor.
दरवाज़ा खुला है।darvaaza khula hai.	A porta está aberta.

Kendi evin gibi

तोहफ़ाtohfa	o presente
केकkek	o bolo
कपkap	a xícara
यह तुम्हारे लिए है।yah tumhaare liye hai.	Isto é para você.
बहुत-बहुत धन्यवाद!bahut-bahut dhanyavaad!	Muito obrigado!
क्या तुम चाय लोगे?kya tum chaay loge?	Você quer um chá?
तुम्हारा घर सुंदर है।tumhaara ghar sundar hai.	Sua casa é bonita.